看板 [ SRW ]
討論串[問題] 機戰台詞翻譯....
共 8 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#3
Re: [問題] 機戰台詞翻譯....
推噓14(14推 0噓 13→)留言27則，0人參與, 最新作者shiningwing (熱血高校中肯番長 飛小羽)時間18年前 (2007/08/14 23:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
手癢了一下，貼幾句我認為超經典的台詞。. 一般喊招式的就不貼了。. シュウ：貴方達の存在を、この宇宙から抹消して理由をあります！. 全てを破壊し、再生する事によって、世界は救われるのです！. 誤った歴史は、修正されなければなりません....... 光是你們的存在，就有從這個宇宙中抹滅掉的理由！. 將
(還有654個字)
#2
Re: [問題] 機戰台詞翻譯....
推噓10(10推 0噓 5→)留言15則，0人參與, 最新作者xdeath (ブラックサレナ)時間18年前 (2007/08/13 15:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
只要我們還在的一天，地上世界就絕不可能交給你們. 不管是怎麼樣的傢伙，就讓我來做你的對手吧. 只靠氣勢是打不贏我這台瓦爾希翁的. 如果不這樣子，選擇你就變得毫無意義了. 憑你是阻止不了這台參式的. --. 例え鎧を纏おうと……. 心の弱さは護れない！. ブラックサレナ옊. --. ※ 發信站: 批踢
#1
[問題] 機戰台詞翻譯....
推噓2(2推 0噓 5→)留言7則，0人參與, 最新作者winmoneyer (winmoneyer)時間18年前 (2007/08/13 15:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不好意思 因為最近有在學一點日文. 人家都說學新語言最快就是先學髒話嘛 哈哈. 或是自己有興趣的句子. 所以我想說先學一些機戰熱血的台詞好了!. 打完用Dr.eye翻又覺得怪怪的. 所以就PO上來問問大家中文怎麼翻:. 龍馬:俺達がいる限り,地上はお前達には渡さん!!. 甲兒:どんな奴でも 相手にな
(還有2個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁