Re: [問題] 古輪零式後來怎麼了?

看板SRW (超級機器人大戰)作者 (ゼンガー‧ゾンボルト)時間19年前 (2006/11/19 17:12), 編輯推噓12(1203)
留言15則, 7人參與, 最新討論串4/5 (看更多)
※ 引述《obov (你那邊幾點)》之銘言: : 只是好奇而已 : OG一代之後這台跑哪去了? : 為什麼二代的時候前卡是開三式 : 而且三式改滿感覺比大前卡強  就差沒有合體技 應該是收到提斯拉研究所了吧? 連龍虎王的整備維修和沉睡都可以丟在那邊, 零式不丟在那裡不然要丟給DC?囧@m 說到參式和大善火,有一個設定上的細節一定要再跳針說一次, 基本上グルンガスド系列的開發前提就是「對異星人用機動兵器」, 當初零式和一式被喬那森還有大宮博士給惡搞成「特機研發計畫」, 然後他們很自然的認為: 就是應該高度要50公尺以上.搭載巡洋艦等級的副引擎為動力源的超弩級機械人, 於是他們就傾所有研究所的力量製造出了零式, 而且還更惡搞的認為「超機人就是應該要有大劍」, 然後就出現了一把82公尺的大劍......Orz 就請到了當時最強的薩摩示現流師範稻鄉利修來研究所作客...... 再加上傑卡除了本身是教導隊的軍人,又是稻鄉利修的大弟子, 零式當然就只有傑卡能開了 囧 可是貳式,卻被歸類於SRX計畫當中的輔助機體, 到參式為止,グルンガスド系列都還被開發為「全方位武器的超機人」, 都還擁有飛拳、光束武器等等。 而且也沒有所謂「專為傑卡而開發」這回事, 終於到了大善火,也就是DGG系列,這套據說是比安博士留下的最後開發機體, 一號機終於是「專為傑卡而開發」的, 也就是Dynamic genaral guardian ダイナミック ゼネラル ガーディアン 正式名稱為超軍神。 除了控制系統是採取人工肌肉傳導連結的方式達到人機一體, 可以讓傑卡更加發揮威力之外, 最主要的,dygenguar大善火原本也是「全方位武器的超機人」, ダイナミック ナッコ(飛拳) ゼネラル ブラスター(肩膀上的光束兵器) ガーディアン ソード(原始配備的劍) 只是在臨時強制啟動當中,武裝幾乎都毀壞,而無法使用, 再加上傑卡本身也是個超級任性男, 事後也不願意再讓這些武裝修復, 更不必說讓大宮博士去惡搞他原本想要加裝的其他武裝... (聽說有ネオ ジャクラム シュウター......Orz) 就只拿著「原本參式遭到破壞遺留下的參式斬艦刀」而作戰...... 姑且不論遊戲,設定上原本大善火就是給傑卡專用的, 所以汎用性和作戰能力都更加的像傑卡本身的作戰風格(?)。 參式本身在設計當中就有合體機制,傑卡本身硬是不要的...=3= 而且參式斬艦刀原本設定上就有 「無法在參式的機體上發揮出其全部威力」的重點, 所以參式斬艦刀到了大善火手上終於可以變形成飛鏢來丟大車輪XD 我個人是很希望看到富士原昌幸可以來篇短篇漫畫, 看看原始的dygenguar大善火的武裝威力究竟怎樣... 重點是那把ガーディアン ソード會不會伸長啊!(握拳) 至於傑卡開著スレートゲルミル,雖然是參式進化,但那是被扭曲的未來,是不存在的。 所以當作夢幻看看就好...... 而OG2裡面的スレートゲルミル,是影鏡從另外一個世界帶來的, 設定上也沒提到是不是另外一邊的參式進化的, 頂多被視為異次元世界的高科技吧 =3= -- 『我可以斷惡,也能夠斬神;卻保護不了我最重要的人、事、物... 這難道是我必定得一路背負下去的十字架嗎!!!?』 傑卡‧索波特 ゼンガー‧ゾンボルト -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.96.23

11/19 18:03, , 1F
スレートゲルミル的來源OG2有提到吧! 不就是參式的改造機??
11/19 18:03, 1F

11/19 20:30, , 2F
零式當時不在研究所喔
11/19 20:30, 2F

11/19 22:39, , 3F
果然不愧是駕駛員,這麼了解機體XD
11/19 22:39, 3F

11/20 07:04, , 4F
大善火 @_@ 這是原po自己用的暱稱嗎?
11/20 07:04, 4F

11/20 07:10, , 5F
推三樓XD
11/20 07:10, 5F

11/20 11:11, , 6F
大善火←國內ACG界大老傻呼嚕同盟起的名
11/20 11:11, 6F

11/20 17:27, , 7F
大善火就是daizengar的漢字而己呀
11/20 17:27, 7F

11/20 17:34, , 8F
老實說可能我對於翻譯的部份比較吹毛求疵,對於「前卡」、
11/20 17:34, 8F

11/20 17:35, , 9F
「曾迦」等翻譯都覺得很鳥,我個人還是比較喜歡「傑卡」
11/20 17:35, 9F

11/20 17:35, , 10F
機體的部份,dygenguar的「大善火」,確實是由傻呼嚕同盟的
11/20 17:35, 10F

11/20 17:36, , 11F
tp叔起名的,這個名字也讓人比較有武人的感覺。
11/20 17:36, 11F

11/20 18:27, , 12F
不過有點土XD
11/20 18:27, 12F

11/20 18:27, , 13F
取大善火的話,劇情翻譯會碰壁,除非人名也改....orz
11/20 18:27, 13F

11/22 01:05, , 14F
同意樓上
11/22 01:05, 14F

11/22 23:50, , 15F
主要是ガー翻成火沒道理…
11/22 23:50, 15F
文章代碼(AID): #15O20Ihw (SRW)
文章代碼(AID): #15O20Ihw (SRW)