[閒聊] SD無用雜記

看板SD-GundamOL (SD鋼彈 Online)作者gn00465971 (沙嵐之焰)時間16年前 (2009/12/01 17:52)推噓6(6推 0噓 4→)

留言10則, 9人參與討論串1/2 (看更多)

恩不知不覺SDGO也半年了經過這些日子後回首過往總會有些感嘆... 1. 超級扭蛋現在推薦新人抽的超扭在超扭一~蜀漢左右可是被大家罵到臭頭啊當時轉個貴機台卻掉出一架架C機心情真的是只有國罵可以形容反觀現在除了慣例的紋章顏料機體都是從B級開始起跳換個說法效益至少就有7500那種全B機的扭蛋的等級了真的是佛心來的顯然黑椒想做還是做的到嘛 2. 語意不明的翻譯諸如"深境武裝型席古" 解釋是簡體字武裝是韓文各勢力的翻譯前後不一等說起來所謂的"攻擊開始型MS"是什麼意思? 我到現在還是不懂啊另外雖然之後有所修正但是任務列表的支給品那邊還是一樣這奇妙的效率.... 翻譯方面似乎有跡象可循 GP02A => 防護攻擊嫣紅攻擊 => 聯合防護 (AR)飛翼零式 => 迅速防護 (沒偷閃看路人的) 這裡的防護都是"盾"的意思依此可猜測黑椒有可能是用翻譯機在偷懶所以修正後武裝名應該如下 GP02A => 盾擊嫣紅攻擊 => (兵裝)複合式盾牌 (AR)飛翼零式 => 迅速盾擊 3. 鎖任鎖圖鎖機之前黑椒玩這兩招非常久人潮流失此兩者功不可沒(咦) 幸好有港版壓力某次黑椒終於想通開始開放部份任務圖紙機體然後就一直自暴自棄地(?)一直持續開放到現在了還是要推港版SD的這句 "下次要開放的機體未必這次就要先放在超級鋼彈台"(大意) 4. 奇妙的經營手段黑椒不知道為什麼一直執著於開發新客源而不是照顧老顧客由每個月一次的新兵入伍老兵退伍(誤)活動獎勵就可略窺一二莫非他們也對自己的服務品質有自覺覺得台灣人不可能這麼會忍嗎? 總之還是吐槽一句都過半年了你們也該知道現在的老玩家都不會跑了不能多給點福利麼.... -- 其實還有一些不過有點懶得打了先這樣吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.106.102 ※ 編輯: gn00465971 來自: 114.24.106.102 (12/01 17:52)