討論串[問題] 日文信求翻譯
共 73 篇文章

推噓5(5推 0噓 4→)留言9則,0人參與, 最新作者ian1996426 (Iaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan)時間10年前 (2015/08/08 00:16), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
http://i.imgur.com/h6YCG2p.jpg. 收到了日文信,然後就被加親友了. 完全看不懂在說甚麼. --. Sent from my Android. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.152.190.245. 文章網址: https://w

推噓13(13推 0噓 1→)留言14則,0人參與, 最新作者hempstead (libraboy)時間10年前 (2015/08/07 22:03), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
各位大大大家好,想請問這位掛執行(雖然看不到囧)的好友跟我說了什麼話呢?謝謝大家! Orz. http://i.imgur.com/UyM1iUw.jpg. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.104.4. 文章網址: https://www.ptt.c

推噓4(4推 0噓 3→)留言7則,0人參與, 最新作者Diablue (Di4Bul3)時間10年前 (2015/08/04 19:15), 10年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
http://i.imgur.com/2E1oCF0.jpg. 第一次收到信. 不懂日文 跪求翻譯. 聽說要滿三十字. 不知這樣講廢話是否可行. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.57.100.198. 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/

推噓3(3推 0噓 2→)留言5則,0人參與, 最新作者q1w2e352 (Disturbed fan)時間10年前 (2015/08/01 16:31), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
第一次收到信 http://imgur.com/xePjdIr. 是跟親友有關的內容嗎?. 麻煩大家了~謝謝. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.7.203. 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.14

推噓4(4推 0噓 1→)留言5則,0人參與, 最新作者BBleobear (BB熊>ω<)時間10年前 (2015/07/29 22:03), 10年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
由於對方是我親友. 想說難得收到信還是能回覆一下. 可是有點看不懂. 似乎是跟國主究進分歧有關的東西. http://i.imgur.com/jcPVnbo.jpg. 請版上的大大們幫個忙翻譯一下QQ. 之後應該會想用英文回覆吧. -----. Sent from JPTT on my HTC On
(還有139個字)