討論串(共73篇) - [問題] 日文信求翻譯 - 看板PuzzleDragon

看板 [ PuzzleDragon ]

討論串[問題] 日文信求翻譯

共 73 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

推噓7(7推 )留言11則，0人參與作者CROWNJBOY (CROWNJBOY)時間8年前 (2016/10/12 09:36)資訊

內容預覽:

第一次發文如有錯誤還請多多提點. 剛收到第一封日文信. 但是小弟我真的看不懂不知道怎麼回信. 還煩請版上大大們幫忙翻譯一下謝謝. http://i.imgur.com/Ax9MWv8.jpg. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.37.192. ※ 文章

#67

[問題] 日文信求翻譯消失

推噓1(1推 )留言2則，0人參與作者edsion76時間8年前 (2017/01/07 08:06)資訊

內容預覽:

不好意思，日文苦手. http://i.imgur.com/6R7Vf2f.jpg. 一起協力雙極幾場後對方寄了這封. 應該不是罵我，因為有笑臉!. 麻煩大家解惑及怎麼回信比較好. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.97.209. ※ 文章網址: https:

#68

[問題] 日文信求翻譯

推噓6(6推 )留言10則，0人參與作者ryan100100 (蟲的傳人)時間7年前 (2017/01/22 22:09)資訊

內容預覽:

http://i.imgur.com/GlAKdA9.jpg. 日文苦手在此先感謝熱心板友的協助. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.9.19. ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.14850941

#69

[問題] 日文信求翻譯

推噓6(6推 )留言9則，0人參與作者Helper003 (洨幫手)時間7年前 (2017/01/23 19:28)資訊

內容預覽:

各位安安. 本肥宅今天收到了有史以來第一封日文信，. 但是看不懂QQ。麻煩各位日文大師讓我了解內容囉，感謝感謝。. http://i.imgur.com/YCeE0Ed.jpg. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.27.158. ※ 文章網址: https:

(還有12個字)

#70

[問題] 日文信求翻譯

推噓10(10推 )留言25則，0人參與作者gn02159816 (keith)時間7年前 (2017/01/30 09:08)資訊

內容預覽:

http://i.imgur.com/sKMeJV3.jpg. 如題可以順便教我該怎麼回他嗎.... 他又回話了可以幫我善意的句點他嗎=..=. http://i.imgur.com/dsG3IxX.jpg. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.41.167.

(還有423個字)

首頁

尾頁