[閒聊] 水、木、光龍契故事大略翻譯
https://pad.gungho.jp/member/sinka/powerup/170817.html
業裁の兎龍契士・サリア
從白幻蘿(イルミナ)拿到的其中一本魔導書、在光龍契(サリア)面前打開了異空間的門。
在門後等待的、是冠有解放之名的光之龍王(解放の騎龍王・ノルディス)。
龍王看到了抱著的機操神(デウス=エクス=マキナ)的光龍契問了。
「為了拯救神而想要力量嗎」
用力點頭的光龍契、伸手拿起自己的劍。
絕對要通過龍王的試煉、為了獲得拯救他的力量。
想起の橙龍契士・サリア
龍王的攻擊非常的強烈、光龍契只能咬牙撐著攻擊。
滿身瘡痍,身心疲憊。但是握這劍的手從來沒有放鬆。
絕對不會放棄。大叫出來的瞬間、光的契約龍(フラグレム)回應了他的願望。
「你的朋友、也期望著能為你出一份力」
光的契約龍的力量包覆著光龍契、在背上的是摯友給予的羽翼。
『與MASTER一起』
對聲音點了頭、光龍契與背負的機翼以及龍腕揮舞著劍。
一起、度過這個試煉吧。
龍還の鮫龍契士・リューネ
從母親繼承而來的龍之力。
那是可以讓所有靈魂回歸本質的、獨一無二的力量。
了解了自身力量的水龍契(リューネ)、把龍腕的力量集中在龍鎧上。
「得到了真正的恣態、汝為了什麼而使用你的手」
面對門的質問而回答的水龍契。他的聲音被別的聲音給蓋掉了。
「你就是青契約者嗎」
在水龍契的面前出現的、是一直在找他的暗龍契(ティフォン)。
宿志の青龍契士・リューネ
暗龍契對水龍契道出了弟弟被龍之力侵蝕的事情、想請他幫忙。
「為了拯救我弟、希望能借助你的力量」
面對這個願望、水龍契輕輕點了頭。
「如果我的力量能拯救誰、我想要為了那個人使用力量」
水龍契第一次找到了使用自身龍之力的方法
聽到了契約者的回答、門回應了。
「為了讓靈魂回歸到正確的螺旋、現在正是汝挑戰龍王試煉之時」
然後開啟了、冠有幻和無限龍王(黒天の幻龍王・ゼローグ∞)之門
水龍契挑戰試煉。為了正確使用、從母親繼承而來的力量。
獣伐の鷹龍契士・シルヴィ
「為什麼要追過來呢」
木龍契(シルヴィ)到達離天城最近的風之神殿、終於見到了背叛的風龍王(リンシア)。
「你是要把我帶回去那群固執的龍王那邊對吧。
明明我就把你解放了的說、你真的很喜歡被什麼東西束縛耶(意味深)」
在絕大力量的風龍王面前全力應戰的木龍契、
在戰鬥中散落的羽毛看到了風龍王記憶的斷片。
風龍王一眼看上了快要消失的木龍契靈魂、讓他作為契約者待在自己身邊
任性和自我中心、全部是他的愛情表現
但是有一天風龍王發現。束縛在自己身邊的木龍契、他的靈魂並沒有更加閃耀
奔放の緑龍契士・シルヴィ
發現被自己給束縛住、沒辦法再一次看見那靈魂的光輝。
所以風龍王、以跟惡魔同行的形式、從自己身邊解放了木龍契。
全部都知道了的木龍契、在揮下最後一擊前對著風龍王大吼。
「我從來沒有奢求解放。我只想要你帶著我一起走」
就算是被束縛住、自己也想待在王的身邊。
敗北的風龍王聽到了這些話、有點嚇到的笑著把剩下的力量給了木龍契
「我已經看膩了你為了我跟其他龍王們做事時候的表情了。
所以這次我想要看的是你沒被束縛自由奔放的表情」
得到的風龍王之力與木的契約龍(クァージェ)互相呼應、給予木龍契新的力量。
更加鞏固了自己與王的牽絆、木龍契展開了他的自由之翼
光龍契和朋友的羈絆
水龍契和自身的意志
木龍契了解了王的意志
龍契士們分別通過了試煉獲得了新的力量
同時三人感知到了一股力量
力量的所在地在狂幻魔天城的內部
在那邊的是被自我侵蝕的火龍契倒在白幻魔的面前
「把你的靈魂全部獻給龍,成為我創書的基石吧」
從水龍契知道弟弟處境的暗龍契,在他面前突然出現了像拼圖般的大洞
「初次見面您好,要前往狂幻魔所在地的無謀者們,我送來我們公主給您的禮物」
從大洞探出來的,是笑得很官方的一張臉
在魔術師的手中,是直達天城的鑰匙
大意應該都有提到,但是可能會中文語意不順
覺得怪怪的或是錯的地方麻煩多鞭鞭
只有木龍契沒開門直接打王,還有他的劇情最長,果然是相愛相殺(?)
--
推
01/05 15:57,
01/05 15:57
推
01/05 16:04,
01/05 16:04
推
01/05 16:09,
01/05 16:09
推
01/05 16:15,
01/05 16:15
推
01/05 16:16,
01/05 16:16
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.40.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1502955158.A.416.html
推
08/17 15:35, , 1F
08/17 15:35, 1F
→
08/17 15:36, , 2F
08/17 15:36, 2F
推
08/17 15:36, , 3F
08/17 15:36, 3F
推
08/17 15:36, , 4F
08/17 15:36, 4F
推
08/17 15:37, , 5F
08/17 15:37, 5F
推
08/17 15:37, , 6F
08/17 15:37, 6F
推
08/17 15:38, , 7F
08/17 15:38, 7F
推
08/17 15:38, , 8F
08/17 15:38, 8F
→
08/17 15:39, , 9F
08/17 15:39, 9F
推
08/17 15:41, , 10F
08/17 15:41, 10F
推
08/17 15:43, , 11F
08/17 15:43, 11F
推
08/17 15:44, , 12F
08/17 15:44, 12F
推
08/17 15:46, , 13F
08/17 15:46, 13F
推
08/17 15:47, , 14F
08/17 15:47, 14F
推
08/17 15:48, , 15F
08/17 15:48, 15F
推
08/17 15:49, , 16F
08/17 15:49, 16F
推
08/17 15:50, , 17F
08/17 15:50, 17F
→
08/17 15:51, , 18F
08/17 15:51, 18F
推
08/17 15:52, , 19F
08/17 15:52, 19F
推
08/17 15:52, , 20F
08/17 15:52, 20F
→
08/17 15:53, , 21F
08/17 15:53, 21F
→
08/17 15:54, , 22F
08/17 15:54, 22F
推
08/17 15:55, , 23F
08/17 15:55, 23F
→
08/17 15:55, , 24F
08/17 15:55, 24F
推
08/17 15:56, , 25F
08/17 15:56, 25F
→
08/17 15:57, , 26F
08/17 15:57, 26F
推
08/17 15:57, , 27F
08/17 15:57, 27F
→
08/17 15:58, , 28F
08/17 15:58, 28F
推
08/17 15:59, , 29F
08/17 15:59, 29F
推
08/17 16:00, , 30F
08/17 16:00, 30F
推
08/17 16:00, , 31F
08/17 16:00, 31F
推
08/17 16:01, , 32F
08/17 16:01, 32F
推
08/17 16:01, , 33F
08/17 16:01, 33F
→
08/17 16:08, , 34F
08/17 16:08, 34F
※ 編輯: fbixx (114.36.40.133), 08/17/2017 16:11:10
推
08/17 16:10, , 35F
08/17 16:10, 35F
推
08/17 16:17, , 36F
08/17 16:17, 36F
推
08/17 16:17, , 37F
08/17 16:17, 37F
推
08/17 16:19, , 38F
08/17 16:19, 38F
推
08/17 16:21, , 39F
08/17 16:21, 39F
推
08/17 16:23, , 40F
08/17 16:23, 40F
推
08/17 16:24, , 41F
08/17 16:24, 41F
推
08/17 16:25, , 42F
08/17 16:25, 42F
→
08/17 16:42, , 43F
08/17 16:42, 43F
推
08/17 16:48, , 44F
08/17 16:48, 44F
推
08/17 16:58, , 45F
08/17 16:58, 45F
推
08/17 17:20, , 46F
08/17 17:20, 46F
推
08/17 17:21, , 47F
08/17 17:21, 47F
→
08/17 17:22, , 48F
08/17 17:22, 48F
推
08/17 17:25, , 49F
08/17 17:25, 49F
推
08/17 17:30, , 50F
08/17 17:30, 50F
→
08/17 17:30, , 51F
08/17 17:30, 51F
推
08/17 17:40, , 52F
08/17 17:40, 52F
推
08/17 18:03, , 53F
08/17 18:03, 53F
推
08/17 18:15, , 54F
08/17 18:15, 54F
推
08/17 18:22, , 55F
08/17 18:22, 55F
推
08/17 18:25, , 56F
08/17 18:25, 56F
推
08/17 18:33, , 57F
08/17 18:33, 57F
推
08/17 18:36, , 58F
08/17 18:36, 58F
推
08/17 19:55, , 59F
08/17 19:55, 59F
→
08/17 20:37, , 60F
08/17 20:37, 60F
→
08/17 23:22, , 61F
08/17 23:22, 61F
→
08/17 23:26, , 62F
08/17 23:26, 62F
→
08/17 23:27, , 63F
08/17 23:27, 63F
→
08/17 23:28, , 64F
08/17 23:28, 64F
→
08/17 23:29, , 65F
08/17 23:29, 65F
推
08/18 00:01, , 66F
08/18 00:01, 66F
推
08/18 10:55, , 67F
08/18 10:55, 67F
PuzzleDragon 近期熱門文章
147
613
PTT遊戲區 即時熱門文章
12
20