PTT遊戲區 / PuzzleDragon (龍族拼圖)

[求助] 日文信求助

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (哲)時間7年前 (2017/07/09 19:26), 編輯推噓4(4推 0噓 6→)
留言10則, 8人參與, 最新討論串1/6 (看更多)
http://i.imgur.com/AE6rb8m.jpg
他是在說什麼呢？只看的懂76次 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.83.160 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1499599569.A.A24.html
→
07/09 19:29, , 1F
我猜是妖精一直遇到火？
07/09 19:29, 1F
→
07/09 19:30, , 2F
妖精女王的的蝴蝶是固定出火的嗎 我連續遇了76次呢
07/09 19:30, 2F
→
07/09 19:30, , 3F
翻錯不管我猜的
07/09 19:30, 3F
推
07/09 19:31, , 4F
他說他連遇76次火蝴蝶
07/09 19:31, 4F
→
07/09 19:34, , 5F
連續76次可以去參加金式紀錄了吧
07/09 19:34, 5F
→
07/09 19:35, , 6F
感謝大大翻譯，76次等於說打了3800體呀...
07/09 19:35, 6F
→
07/09 19:38, , 7F
我猜是輸入時候的問題，六或七次而已吧
07/09 19:38, 7F
推
07/09 20:09, , 8F
應該只是誇飾的意思吧 就像我們會說遇了87次一樣
07/09 20:09, 8F
推
07/09 20:14, , 9F
欸欸是不是只會出火蝴蝶啊?我遇到76次了捏
07/09 20:14, 9F
推
07/09 21:00, , 10F
回他:4
07/09 21:00, 10F
‣ 更多 et32767 的文章
文章代碼(AID): #1POXBHea (PuzzleDragon)
PuzzleDragon 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 et32767 的文章
文章代碼(AID): #1POXBHea (PuzzleDragon)