[問題] 第二國度白色聖灰的女王已回收

看板PlayStation (Play Station - PS)作者 (栗子老風)時間14年前 (2011/12/02 01:46), 編輯推噓18(18016)
留言34則, 22人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
個人超級愛宮崎駿的動畫以及久石讓所製作的音樂 最近看到第二國度白色聖灰的女王,超級想玩!!! 可是,日文苦手... 想請問一下 1.我日文可以說是看不懂,這樣會不會玩的很痛苦(都不知道劇情在幹嘛) 2.有可能出中文化嗎........ 謝謝各位 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.62.127

12/02 01:48, , 1F
日文版都賣不好了怎麼可能有中文...
12/02 01:48, 1F

12/02 01:49, , 2F
真的很期待出中文版,日文的我真的怕看不懂劇情…
12/02 01:49, 2F

12/02 01:52, , 3F
有小星星指標 絕對不會知道接下來幹嘛
12/02 01:52, 3F

12/02 01:52, , 4F
主線劇情看動畫and畫面演出 基本上理解ok
12/02 01:52, 4F

12/02 01:55, , 5F
日式RPG要有中文真的不容易啊
12/02 01:55, 5F

12/02 02:22, , 6F
買攻略會比較好嗎?
12/02 02:22, 6F

12/02 02:46, , 7F
這遊戲漢字相對少 看不懂日文可能理解度蠻低
12/02 02:46, 7F

12/02 02:47, , 8F
攻略的話 基本上也只會出日文攻略 中文攻略網路上找吧
12/02 02:47, 8F

12/02 03:23, , 9F
這類遊戲沒中文只能不考慮入手了
12/02 03:23, 9F

12/02 04:18, , 10F
聽說會有英文版
12/02 04:18, 10F

12/02 05:14, , 11F
英文版是確定會推出 http://0rz.tw/azBS0 2012年
12/02 05:14, 11F

12/02 05:16, , 12F
假如有中文版的話,解謎部分應該會採用英文版的字母
12/02 05:16, 12F

12/02 08:24, , 13F
每次都有這種問題看久挺煩的,又不是沒有攻略網站,自學也可以
12/02 08:24, 13F

12/02 09:22, , 14F
拿出一筆錢包下中文版十萬片,不論哪間廠商都會做 XD
12/02 09:22, 14F

12/02 09:24, , 15F
占卜文
12/02 09:24, 15F

12/02 09:58, , 16F
對岸有人製作遊戲攻略過程 主線劇情有簡體字幕
12/02 09:58, 16F

12/02 10:02, , 17F
不過...玩了十小時發現就算看不懂日文 猜也猜出六七成
12/02 10:02, 17F

12/02 10:50, , 18F
不懂日文照玩,小時候玩遊戲就沒有看懂過,一樣很開心
12/02 10:50, 18F

12/02 11:41, , 19F
以前小學看不懂日文太空戰士還不是照玩了XD
12/02 11:41, 19F

12/02 11:53, , 20F
我也很期待中文版!!
12/02 11:53, 20F

12/02 12:20, , 21F
現在長大了 要進階到看懂..所以去學日文吧XDD
12/02 12:20, 21F

12/02 13:30, , 22F
小時後有電動玩就謝天謝地了 管他看不看的懂 現在玩遊戲看
12/02 13:30, 22F

12/02 13:31, , 23F
不懂劇情就想睡XD
12/02 13:31, 23F

12/02 14:08, , 24F
12代以前的太空戰士還不是一堆人在玩~ (挖鼻孔)
12/02 14:08, 24F

12/02 14:36, , 25F
英文比日文更難懂....>"<
12/02 14:36, 25F

12/02 14:39, , 26F
英文應該比較簡單吧 從國中到大學也接觸了12年
12/02 14:39, 26F

12/02 14:40, , 27F
甚至有國小就接觸的 而且兩種相比 英文比日文簡單很多
12/02 14:40, 27F

12/02 14:42, , 28F
不過很多人學英文是課業工作所需 學日文是興趣 所以才
12/02 14:42, 28F

12/02 14:42, , 29F
會認為英文比日文難
12/02 14:42, 29F

12/02 17:58, , 30F
一堆遊戲 想買美版的還買不到... 哀
12/02 17:58, 30F

12/02 18:29, , 31F
整天喊中文化的時間都夠學日文到N3以上了(茶)
12/02 18:29, 31F

12/02 19:12, , 32F
雖然比較看得懂英文... 不過就是會下意識排斥去看
12/02 19:12, 32F

12/02 19:58, , 33F
推樓上... 看原文書的後遺症Orz
12/02 19:58, 33F

12/03 00:07, , 34F
我也看不懂日文 玩道破關劇情我都看得懂7 8成
12/03 00:07, 34F
文章代碼(AID): #1ErxrwDm (PlayStation)
文章代碼(AID): #1ErxrwDm (PlayStation)