PTT遊戲區 / PathofExile (流亡黯道 - Path of Exile)

Re: [情報] 貴族Ascendancy

看板PathofExile (流亡黯道 - Path of Exile)作者TameFoxx (foxx)時間10年前 (2016/02/26 10:36)推噓18(18推 0噓 13→)

留言31則, 17人參與討論串2/3 (看更多)

來翻譯一下貴族的18種略懂好了 ------------------------------------------------------------------------------ 決鬥　殺手：對橘黃怪增傷30% 　　　　10%擊殺額外傷害量偷取生命　　　　100%暈眩滿血敵人　　　　偷取時增加15%攻速&施速　鬥士：30%格黨套用到法格　　　　+3%格黨　　　　15%機率攻擊造成流血　　　　殺死流血的敵人後增傷30% 　冠軍：進戰攻擊10%機率獲得護體　　　　擊中有20%機率嘲諷敵人　　　　減少4%來自被嘲諷敵人的傷害　　　　你有護體時你與周圍的隊友增傷15% ------------------------------------------------------------------------------ 暗影　暗殺：+1%基底爆率　　　　對滿血敵人+40%爆傷　　　　擊中滿血敵人有10%機率拿藍球　　　　爆擊使敵人殘廢　間諜：使用DOT傷害殺使敵人時+30%回血回魔回es 　　　　滿能量盾時有20%更多閃避機率　　　　能量盾未滿時增傷20% 　　　　使用移動技能後+100%回魔　破壞：+20%陷阱冷卻速度　　　　投擲陷阱or設置地雷後有20%機率產生煙霧　　　　每個地雷和陷阱增加5%傷害　　　　引爆地雷後傷害穿透6%元素抗性 ------------------------------------------------------------------------------ 野蠻　統領：+30%護甲　　　　不會被緩速　　　　被擊中時10%機率拿到耐力球　　　　滿耐力球時免暈　狂戰：1.5%傷害偷取生命　　　　增加5%受到的傷害　　　　受到嚴重傷害後增加25%攻速施速　　　　10%更多傷害　酋長：15%機率點燃　　　　有圖騰時增加30%傷害　　　　擊殺後獲得附加15%物理傷害的火焰傷害　　　　有圖騰時獲得2%秒回 ------------------------------------------------------------------------------ 女巫　死靈：你與召喚物有4%物理減傷　　　　+15%奉獻效果　　　　你與召喚物在被你的靈氣影響時獲得15%增傷　　　　摧毀屍體時你與召喚物獲得8%攻速施速　元素：減少4%受到的元素傷害　　　　傷害穿透5%元素抗性　　　　增加30%跟你召喚的魔像相同屬性的傷害　　　　擊殺橘黃怪後獲得0秒的祕法同流(0秒是什麼概念我不是很懂XD) 　靈能：+20%護盾　　　　每秒回覆1%es 　　　　被詛咒的敵人降15%混抗　　　　擊殺被詛咒的敵人時增傷20% ------------------------------------------------------------------------------ 遊俠　神射：50%投射物穿透　　　　20%投射物速度　　　　投射物數量+1 　　　　投射物攻擊隨著距離越遠傷害越高, 最多造成30%增加傷害　突襲：25%機率避免元素狀態　　　　2%躲避攻擊　　　　擊殺10%拿綠球　　　　滿綠球時獲得暗影型態跟猛攻　　(翻譯到現在感覺突襲最有搞頭) 　狩獵：+50%充能獲取　　　　藥劑使用期間增傷25% 　　　　藥劑使用期間50%機率避免流血跟元素狀態　　　　藥劑使用期間減少4%承受的元素傷害 ------------------------------------------------------------------------------ 聖堂　審判：增加20%元素傷害　　　　站在奉獻地面上減少8%承受的元素傷害　　　　對元素異常的敵人增加120%暴率　　　　20%機率擊殺產生奉獻地面,3秒　　教宗：+25%魔力　　　　+8%最大魔力的能量盾　　　　頭盔上的技能可以放置一個額外圖騰　　　　放置圖騰時20%機率拿藍球　守護：+3%格擋　　　　每隔10秒移除你身上的元素異常跟詛咒　　　　周圍友軍在被你靈氣影響時獲得12%攻速施速　　　　周圍友軍有能量連結 ------------------------------------------------------------------------------ 大概翻完 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.239.229 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PathofExile/M.1456454213.A.5B6.html ※ 編輯: TameFoxx (125.227.239.229), 02/26/2016 10:41:59

推

evilplayer

02/26 10:43, , 1^F

02/26 10:43, 1^F

推

MoneyBlue

02/26 10:46, , 2^F

02/26 10:46, 2^F

推

steven70101

02/26 10:52, , 3^F

02/26 10:52, 3^F