[問題] wii fit翻譯已刪文

看板NSwitch (任天堂Switch)作者 (*野口芊*)時間18年前 (2008/05/20 01:12), 編輯推噓4(404)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/1
裡面每個運動都是日文的,有強者可以幫忙翻譯一下嗎? 譬如瑜伽裡面有好幾個動作,可是我不知道要叫什麼式耶! 有酸素運動、筋什麼的、平衡等等, 可以幫忙翻譯一下嗎?爬文沒有看到正確的翻譯..... 謝謝幫忙^^我可以分點批幣給翻譯的強者大大.... -- 我就知道你暗戀我很久了齁!!! http://www.wretch.cc/album/pinkVenus -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.76.224

05/20 01:20, , 1F
酸素=有氧
05/20 01:20, 1F

05/20 09:08, , 2F
.......被妳識破 我暗戀妳真的滿久的耶...
05/20 09:08, 2F

05/20 09:09, , 3F
筋是練肌肉的樣子,印象中(因為快五個月沒開機了= =)
05/20 09:09, 3F

05/20 09:09, , 4F
伏地挺身=0="
05/20 09:09, 4F

05/20 09:24, , 5F
不負責翻譯可以嗎? 可是我也不需要p幣… orz
05/20 09:24, 5F

05/20 20:50, , 6F
呣...酸素其實是「氧氣」
05/20 20:50, 6F

05/20 21:29, , 7F
我想跟原PO在一起 XDD
05/20 21:29, 7F

05/21 16:44, , 8F
酸素運動→有氧運動
05/21 16:44, 8F
文章代碼(AID): #18CRJch3 (NSwitch)
文章代碼(AID): #18CRJch3 (NSwitch)