Wii釣魚達人:中部地方魚種

看板NSwitch (任天堂Switch)作者 (qv2300)時間18年前 (2007/06/27 23:56), 編輯推噓7(707)
留言14則, 6人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
由於日文輸入問題,所以張貼在這邊 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!9po8kSuDBkVhoStiZZ0-/article?mid=412 這篇除了中部地區的釣場魚種外,還補充一些東東,條列如下: 1.???????? Dentex sp 這一隻是泛指牙鯛這一屬的魚的總稱,台灣俗名叫 赤 "魚宗",台語念起來叫"恰張"。 2.?? Plecoglossus altivelis 香魚在日本漢字是"魚占" ,讀做年(A-YU),應該是 年魚稱呼的由來。 3.????? Oncorhynchus masou大名鼎鼎的櫻花鉤吻鮭日本(亞)種,最近認為和 台灣的同源。台灣有N種稱呼。 4.?????? Micropterus salmoides 來自北美, ????ㄧ Channa argus 來自中國,屬強勢的外來種。看來外來種威脅原生種的故事在日本也不少。 5.??? Girella punctata ???? Acanthopagrus schlegeli 兩種黑字輩的均為 台灣釣魚界名物。???? Acanthopagrus schlegeli 甚至有以他命名的釣餌"烏格丸"。 6.???? Argyrosomus argentatus 跟黃魚一樣是石首魚科的。胖頭,帕頭仔相信也是 口譯音譯的問題而已。 如要轉載請先告知並註明出處,下一篇近畿地方魚種,敬請期待!(我看有得等了) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.148.107

06/28 02:58, , 1F
這網站資料很爛 名字也有打錯字
06/28 02:58, 1F

06/28 02:59, , 2F
去找向日葵小班 建設的資料很不錯
06/28 02:59, 2F

06/28 09:21, , 3F
網站資料很爛是指??沒有說某某魚要用什麼東西釣嗎?
06/28 09:21, 3F

06/28 09:22, , 4F
就我來看!!!我覺得他做的很好呀!!因為他肯用心去找魚名
06/28 09:22, 4F

06/28 09:22, , 5F
我自己也上網找過!!光是中英日三種名稱對照就要找很久了
06/28 09:22, 5F

06/28 09:23, , 6F
所以我覺得要給他肯定吧!!!!
06/28 09:23, 6F

06/28 09:51, , 7F
我也覺得他很用心,要說爛至少也提出個道理
06/28 09:51, 7F

06/28 10:06, , 8F
我覺得很好啊,向日葵小班的也不見得100%對
06/28 10:06, 8F

06/28 10:09, , 9F
我還蠻想知道這些魚的由來,很多魚種都有考究,很有趣
06/28 10:09, 9F

06/28 18:08, , 10F
因為資料太爛,且尋找錯字校稿中,所以移除文章
06/28 18:08, 10F

06/28 18:09, , 11F
因連結失效,煩請版主刪除相關兩篇文章
06/28 18:09, 11F

06/28 19:32, , 12F
原PO不需要這樣!!!你真的有用心在查證
06/28 19:32, 12F

06/28 23:02, , 13F
原PO的分享,我想還是對版友有幫助的,這樣好了
06/28 23:02, 13F

06/28 23:02, , 14F
這兩篇還是先留著,等原PO貼出更新的分享後再砍除
06/28 23:02, 14F
文章代碼(AID): #16WeYNHu (NSwitch)
文章代碼(AID): #16WeYNHu (NSwitch)