Re: [閒聊] 從1984來看MGSV TPP
※ 引述《rxnnbe (かにっべ)》之銘言：
: (防雷)
: http://goo.gl/9KKpB3 前篇
------------------ 以下防雷 ------------------
修伊真的是背叛者嗎？『MGSV』與『1984年』（電影）
修伊真的無罪嗎？
（MGS5:TPP）發售以來已經過了3個月。
買了這片遊戲以後，我每天都在廣大的開放世界裡來回奔走。
雖然完成度已經到了100%，還是一直玩下去。可能要到全部的班等級100、
所有人員S等級、裝備品全部開發完成為止才會結束。
但是、看了網路上對MGSV:TPP的感想後、
這次的評價是好壞參半。也有一部分的人說是爛遊戲。
正當想著「咦？大家覺得『MGSV』不好玩嗎？」的時候、
看起來遊戲本身的部分都是正面評價、有問題的部分是劇情方面的樣子。
說到『MGSV』的劇情問題、一言簡之來說就是「故事到中途就結束了」。
遊戲發售前公開的宣傳影片以及預告部分、大都是這麼說著的。
『解釋了系列上最大的謎題』
『辨明了傳說的兵士、BIGBOSS墮落為惡的理由』
對一直看著「METALGEAR」系列的擁護者來說、
會描寫到這些部分、也是理所當然的事情。
但是、實際上對這些部分完全沒有提到。
遊戲中提示的伏線也幾乎沒有回收到、『MGSV』就這麼突然的結束了。
現在在網路上搜尋「MGSV」「未完成」、也會出現好幾篇相關的文章。
可是、這次「MGSV」裡面我最在意的地方、
是遊戲中出現、被稱為修伊的作中人物。
修伊‧艾梅里希是從前作「MGS：PW」開始登場、
被BIGBOSS所救而成為MOTHERBASE的夥伴、
也是『MGS』系列SNAKE的同伴『OTACON』的父親。
------------------ 以下圖片 ------------------
可能會透露劇情也說不定、這次修伊擔任的角色是「背叛者」。
詳細後面會提到、這次『MGSV』所發生的事件源頭、
可以說都是他陰險的背判所搞出來的。
作中修伊為了自保不顧他人所作出的行為、
以及他最後的下場讓人糾結的部份來說、
如果在網路上搜尋「修伊」的話、
許多玩家對他的不滿與責難會一直出現。
某方面來說修伊可能是這次最大的黑幕也說不定﹒﹒﹒
【真的是這麼回事嗎？】
對於KAZU跟山貓對修伊嚴厲的拷問場景、我從一開始就覺得不太對勁。
那是在玩家確定修伊就是犯人、但修伊卻不在場的事。
以及對於玩家所營運的「DIAMOND DOGS」這個組織感到奇怪的部分。
然後『MGSV』並沒有解消這種奇怪的感覺、而突然的結束了。
『MGSV：TPP』裡的修伊
在2014年發售、本作的序章『MGSV：GZ』（原爆點）。
BIGBOSS所率領的「無國境軍隊」受到了謎之組織XOF的攻擊、進而被毀滅。
在事件發生之前、BIGBOSS指示了「無國境軍隊」配置核武、
而決定以核武來對抗全世界的國家。
在那時候聯合國下達了核武檢查的命令。
修伊並沒有跟BIGBOSS討論就接受了那道命令、
讓聯合國核武檢查團進入了舊MOHERBASE。
但這卻是個陷阱。舊MOTHERBASE就在偽裝成核武檢查團的攻擊部隊的爆破中沉入了海底。
------------------ 以下圖片 ------------------
BIGBOSS的副手、KAZU單方面斷定了修伊就是把敵人部隊引進MOTHERBASE的犯人。
KAZU追蹤著修伊的行蹤、在MGSV劇情的中盤部分把修伊帶回了MOTHERBASE。
這裡就是一開始我覺得不對勁的場景。
BIGBOSS與KAZU、山貓把修伊拘束在拷問室、
並且對修伊打了自白劑、強迫修伊講出所有事情。
雖然是有點恐怖的場景、但此時就算是被施打了自白劑、
修伊也依然宣稱自己不知道核武檢查團是偽裝。
------------------ 以下影片 ------------------
這次的拷問並沒有辦法證明修伊的背叛、
後來他被監禁在MOTHERBASE為了DIAMOND DOGS做著研究工作。
在劇情中盤前往研究開發班平台的話、能夠看見為了DIAMOND DOGS而做著研究的修伊。
他表現出害怕的樣子、強調著對於BIGOSS和MOTHERBASE的忠誠心。
在這之後、因為修伊知道本作中的核武「Sahelanthropus」的所在位置、
而再度受到了山貓的拷問。
山貓拿著裝入了能夠腐蝕金屬液體的針筒來逼問修伊。
修伊的腳埋入了金屬（為了補強腳部肌肉）。
如果不穿著特殊的外部裝甲的話、兩隻腳就無法正常行走。
感到了威脅的修伊把Sahelanthropus的位置告訴了山貓。
為什麼修伊到目前為止一直都不肯說出來呢？是因為沒有拷問到那部分所以沒說、
還是覺得Sahelanthropus沒有修伊的幫助就不可能啟動、
又或者是對於MOTHERBASE的妨礙、令人難以理解。
進入第2章開始對修伊的拷問更加嚴厲、山貓也持續對他說著殘酷的言語。
這部分的拷問可以在劇中得到的錄音帶中確認、
聽起來是很嚴重的內容（覺得「也不用說到這麼難聽吧」）
然後MOTHERBASE發生了病毒感染事件。工作人員部隊相繼感染。
在這裡為了不讓感然繼續擴大、玩家要操縱BIGBOSS殺死所有的工作人員。
再來又是對修伊的拷問、發現這一切都是修伊作為首謀者而引起。
到此為止終於要審問修伊的罪刑、而發起了審判。
「審判」中發現修伊所作的各項「惡行」。
------------------ 以下圖片 ------------------
１：誘導裝成核武檢查團的攻擊部隊進入舊MOTHERBASE、
之後協助了SKULLFACE開發Sahelanthropus。
２：與ELI共謀修復了Sahelanthropus、協助少年兵們逃走。
３：刻意造成感染設施的生化感染、造成了大量工作人員死亡。
４：殺死了自己親生兒子的母親、STRANGE LOVE。
這令人難以置信的破壞規模、真可以說是『修伊無雙』啊。
也就是說本作中所有的事情與悲劇全都是修伊一人所造成。
修伊是「背叛者」「間諜」「對立者」「殺害了家族的殺人者」
作了這麼誇張的破壞行為只是為了保全自身。
修伊為了自己而向SKULLFACE出賣了同伴、
來到MOTHERBASE之後也秘密的跟Cipher（作中的秘密組織）聯絡著、
為了保護自身而拿出了保存於MOTHERBASE的生物兵器作交換。
為了證明生物兵器的威力而引發生化感染殺害了多數的同伴。
而且修伊殺死STRANGE LOVE的理由、
是因為她覺得把兒子當成Sahelanthropus的駕駛員
而做的實驗太過危險所以把兒子給藏匿了起來。
然後修伊就殺死了STARNGE LOVE、把屍體塞進了Mama pod裡面。
也就是說修伊也是個『異常者』。
山貓對修伊說了「你對自己說謊、欺騙自己、逃避了對自己不利的事。」
修伊為了逃避自己所做的「背叛同伴、殺死戀人」這些現實而對自己說謊、
其實根本就不把自己當成犯人。
不管修伊如何否認、或是想要欺騙；那些事情全都是因為修伊的欲望而引起。
修伊否認了全部的罪狀跟指控、
這時KAZU拿出了錄有STARNGE LOVE聲音的Mama POD做為證據。
那錄音裡有著漸漸死去的STANGE LOVE呼喊著修伊的聲音。
這樣一來修伊跳進黃河也洗不清了、MOTHERBASE的人們也喊著「殺了他！」
場景中佈滿了危險的味道。
正常進行遊戲的話、這次發生的事件裡確實有很多只能被認為是修伊引起的地方。
但是我卻覺得有什麼奇怪的地方。
而且搜尋了網路看到的也只是對修伊的怒罵、並沒有人覺得懷疑。
這讓人不愉快的氣氛、到底是怎麼回事？
------------------ 以下影片 ------------------
「難以理解修伊的犯行動機」
來整理一下山貓跟KAZU讓修伊說出的犯行動機吧。
‧9年前被襲擊的舊MOTHERBASE
受到SKULLFACE威脅、為了保護自己幫助了偽裝的核武檢查團。
‧協助EIL與少年兵們脫離MOTHERBASE
動機不明。
修伊承認了教給了ELI修復Sahelanthropus的方法、
但卻聲稱小孩子是不可能把它修復的。
‧MOTHERBASE裡的生化感染
感覺到MOTHERBASE的立場變得危險、再度為了保護自己而與Cipher接觸。
為了向Cipher證明生化兵器的威力而刻意引起生化感染事件。
‧殺害STARNGE LOVE
被藏起了自己孩子的STRANGE LOVE激怒、殺害了她。
但這一切幾乎都只是山貓與KAZU的推測、修伊本人是不承認的。
關於9年前舊MOTHERBASE的襲擊事件、是沒有背叛的明確證據。
修伊說不知道核武檢查團是敵人、
被襲擊之後就被SKULLFACE誘拐、而被強迫協助了SKULLFACE。
（確實修伊在『MGS：PW』的時候是懷疑核武的抑止力的。
會接受聯合國的檢查也是因為「害怕MOTHERBASE被世界孤立」也說得通。）
說MOTHERBASE發生的生化感染事件是修伊帶進來的機械與材料所引起的吧、
在遊戲中也無法確認是修伊帶進來、更無法得知修伊在考慮這些事情。
再來也不知道ELI的脫逃動機。
說起來Sahelanthropus對修伊來說是很重要的事物、為什麼要交給ELI？
未收錄在『MGSV』本篇裡的特典影片「夢幻的第51章」裡
ELI駕駛著Sahelanthropus跟Cipher交戰著。
確實修伊在殺害STRANGE LOVE這件事上十分可疑。
在後期入手的「AI POD最後的記錄」裡、
可以發現STRANGE LOVE是被關進AI POD裡活活悶死、
但在進入AI POD之前的經緯則不明。
聽起來叫著「修伊！快打開！」會讓人覺得是修伊把它關進去的‧‧‧。
順帶一提在這裡可以證明OTACON的母親確實是STRANGE LOVE。
------------------ 以下影片 ------------------
「（OTACON）的父親是誰跟你沒有關係」「發狂的父親」
這些台詞可以知道修伊跟STRANGE LOVE的關係非常不好。
修伊也稱STRANGE LOVE為「那種傢伙‧‧‧」。
（有點在意修伊好像不想明示父親是誰啊‧‧‧抱歉、這應該是想太多了）
「她是被SKULLFACE殺害的」「她是自己去尋死的」
修伊說著這些曖昧的台詞。
這些部分可以在錄音帶「修伊的詢問記錄‧３」裡面確認。
但那到底是怎麼一回事並不明瞭。
覺得殺害STRANGE LOVE的動機並不強。
本來修伊就不可能是那種殺害同伴以及戀人的瘋狂科學家。
前作『MGS：PW』裡、聽到了GOLDMAN的核彈發射計畫時、
修伊是十分反對的。
然後幫助了BIGBOSS、一起拯救了世界。
對於喜歡的STRANGE LOVE、也像個少年一樣的寫了情書。
這樣的人突然間變成了「背叛的間諜兼瘋狂科學家戀人殺手」
實在是相當不可能。
「受到SKULLFACE威脅才背叛了同伴、因為這種事情而發了瘋、
殺死了STRANGELOVE。
這之後也因為緊繃的精神狀態而不斷背叛、
不知道為什麼要幫助ELI逃走、最後還引發生化感染殺死了一堆人」
從這方面去想的話、確實比較可以接受‧‧‧但還是有疑問。
山貓跟KAZU都強調「全都是修伊的罪過」。非常不自然的自信感。
就算對修伊施打了自白劑而沒有得到結果、也不當一回事。
前面提到9年前的背叛的證據、
在『MGSV』的故事裡是連一次都沒辦法確認。
但故事卻依著山貓跟KAZU的猜測而進行著。
他們到底是哪來的自信啊？
「修伊的角色描寫好像有點奇怪」
這次「MGSV」裡面、修伊是最無法使人理解的角色。
那是因為無法窺知他的內心。
在能夠聽見各角色對話記錄的錄音帶裡更能體會這件事情。
這次的錄音帶裡面、其中有一篇「真實的記錄」
記載著『GZ』到『TPP』為止、各個角色9年間的聲音記錄。
BIGBOSS和山貓的對話、SKULLFACE跟CODETALKER的對話、
甚至是不知道怎麼得到的SKULLFACE、ZERO與PAZ的對話記錄、
幾乎解開了劇中所有的謎題。
但是在這其中、很明顯的少了一些東西。
沒錯、就是修伊。9年裡面獨獨就是少了他的錄音帶。
修伊只有在MOTHERBASE裡被拷問時的聲音記錄、
並沒有過去的錄音帶。
如果沒有山貓跟KAZU的誘導自白的話、
是沒辦法知道修伊這9年都做了些什麼的。
不覺得有點奇怪嗎？
ZERO跟SKULLFACE這些大惡人的錄音有一堆、
而在某方面上比他們還邪惡的修伊的記錄卻沒有？
在我聽見修伊殺死STRANGE LOVE的時候、還以為絕對會出現
「修伊跟STRANGE LOVE激烈爭吵的竊聽」
「修伊殺害STRANGE LOVE時的錄音」。
看著這些「真實的記錄」的錄音帶裡、
也沒有「SKULLFACE與修伊的竊聽記錄」。
如果能聽到的話、玩家們也能夠具體瞭解修伊背叛的經過。
但是並沒有出現。
「探訪BIGBOSS的ZERO」「ZERO與PAZ」「ZERO與KAZU」
「SKULLFACE與CODE TALKER」全部的角色都有過去的聲音記錄。
但是沒有「修伊與SKULLFACE」「修伊跟STRANGE LOVE」的記錄。
所以修伊跟SKULLFACE和STRANGE LOVE這兩人具體上到底有什麼關連、
如何導致這樣的後果、完全不明。
因為9年來根本沒有修伊的記錄。
就好像刻意被隱埋了一樣。
9年來修伊唯一的記錄、像是那樣的東西、
只有STRANGE LOVE死前留下的那句「修伊！快打開！」
只有這樣而已。
關於修伊的情報都是漏洞、
而補完那些漏洞的只有山貓跟KAZU的對白而已、
而那也被修伊否認到底。
為什麼修伊會是這樣子充滿破綻的角色呢？
------------------ 以下圖片 ------------------
將近100篇的錄音記錄、沒有一個是修伊過去的聲音。
「小島監督的意圖究竟是？」
本作中、修伊成了全DIAMOND DOGS的憎恨對象。
被山貓以嚴厲的拷問單方面苛責、
審判中受到旁觀兵士們的惡言、整個MOTHERBASE都充滿了殺意。
為什麼小島監督要這樣描寫DIAMOND DOGS跟修伊呢？
OTACON這個角色、一開始登場的時候強烈的投影了小島監督本人的印象
（容貌相似、戴著眼鏡、也是個宅宅。）
我認為能夠把類似自己的角色放在SNAKE身旁一起作戰、
簡直就是小島監督的願望。
當然我想對於像OTACON一樣的修伊、小島監督也抱著相同的感覺吧。
修伊被設定成背叛者、跟其他的角色都不同、
被『MGS』的粉絲們公幹一般的存在。
那是當然、因為是「背叛的間諜兼瘋狂科學家戀人殺手」嘛。
小島監督的用意在哪呢？
難道並沒有意圖嗎？
只是腳本寫得太差、遊戲未完成才讓修伊也變成這樣漏洞百出的角色嗎？
考慮著這些事情的我發現了一件事。
「這完全就是『1984』的世界嘛」
George Orwell執筆、可以說影響了『MGSV』的『1984』的世界。
想到這裡、就浮現了開頭也說過的恐怖假說。
那就是「修伊其實是無罪的、全都是山貓跟KAZU為了陷害他」這個假說。
因為太長了後篇繼續。
下回以「1984年」為基礎來考察修伊跟MOTHERBASE的謎。
------------------ 以下不專業譯者廢話 ------------------
我第一次嘗試翻文章 花了5個小時XD
文章格式還弄不好 影響閱讀 抱歉
弱弱的N0還是不要考慮這種事情才對吧
文章通篇可能有類似翻譯機一樣的文體請見諒
畢竟不是專業 也不知道什麼時候才會翻後篇
就當作拋磚引玉
謝謝收看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.174.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MetalGear/M.1449422437.A.7CF.html
推
12/07 01:22, , 1F
12/07 01:22, 1F
推
12/07 01:51, , 2F
12/07 01:51, 2F
推
12/07 02:00, , 3F
12/07 02:00, 3F
推
12/07 02:08, , 4F
12/07 02:08, 4F
推
12/07 02:35, , 5F
12/07 02:35, 5F
→
12/07 02:36, , 6F
12/07 02:36, 6F
→
12/07 02:36, , 7F
12/07 02:36, 7F
→
12/07 03:06, , 8F
12/07 03:06, 8F
推
12/07 03:27, , 9F
12/07 03:27, 9F
推
12/07 06:10, , 10F
12/07 06:10, 10F
推
12/07 06:53, , 11F
12/07 06:53, 11F
推
12/07 08:35, , 12F
12/07 08:35, 12F
推
12/07 08:44, , 13F
12/07 08:44, 13F
推
12/07 08:53, , 14F
12/07 08:53, 14F
推
12/07 08:58, , 15F
12/07 08:58, 15F
推
12/07 09:13, , 16F
12/07 09:13, 16F
推
12/07 09:36, , 17F
12/07 09:36, 17F
→
12/07 09:37ママルポルド一直找不到 所以就隨意的翻譯了ww, , 18F
12/07 09:37ママルポルド一直找不到 所以就隨意的翻譯了ww, 18F
推
12/07 10:23, , 19F
12/07 10:23, 19F
推
12/07 10:36, , 20F
12/07 10:36, 20F
推
12/07 11:14, , 21F
12/07 11:14, 21F
※ 編輯: gureen72 (1.162.239.117), 12/07/2015 11:25:41
推
12/07 17:24, , 22F
12/07 17:24, 22F
推
12/07 17:26, , 23F
12/07 17:26, 23F
推
12/07 20:51, , 24F
12/07 20:51, 24F
推
12/07 21:00, , 25F
12/07 21:00, 25F
推
12/07 21:01, , 26F
12/07 21:01, 26F
推
12/07 21:33, , 27F
12/07 21:33, 27F
推
12/07 21:38, , 28F
12/07 21:38, 28F
推
12/07 21:39, , 29F
12/07 21:39, 29F
推
12/07 22:16, , 30F
12/07 22:16, 30F
推
12/07 23:15, , 31F
12/07 23:15, 31F
→
12/07 23:16, , 32F
12/07 23:16, 32F
→
12/07 23:18, , 33F
12/07 23:18, 33F
→
12/07 23:18, , 34F
12/07 23:18, 34F
→
12/07 23:19, , 35F
12/07 23:19, 35F
推
12/07 23:21, , 36F
12/07 23:21, 36F
推
12/08 08:00, , 37F
12/08 08:00, 37F
推
12/08 11:10, , 38F
12/08 11:10, 38F
→
12/08 11:41, , 39F
12/08 11:41, 39F
推
12/08 13:23, , 40F
12/08 13:23, 40F
→
12/08 13:23, , 41F
12/08 13:23, 41F
→
12/08 13:26, , 42F
12/08 13:26, 42F
推
12/08 15:29, , 43F
12/08 15:29, 43F
推
12/08 19:54, , 44F
12/08 19:54, 44F
推
12/09 17:06, , 45F
12/09 17:06, 45F
討論串 (同標題文章)
MetalGear 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
19
29
