Re: [MHFO] 新米自介

看板MH (魔物獵人)作者 (statue)時間16年前 (2010/01/15 09:28), 編輯推噓3(306)
留言9則, 5人參與, 最新討論串27/63 (看更多)
2010/1/15 - 商店列表 http://wowbox.yatta.com.tw/mhfo/shop.php 因為看不懂日文,查 google translate 又查不到某些專有名詞,想問一下下面的翻譯: ハリセンネコ アリーナ ネットカフェショップ ギルドお姉さん -- 冰風崗哨 <Seeing Space> 不死族 牧師 艾佛烈 艾佛烈的魔獸藏寶箱: http://wowbox.tw/ 我還在期待有一天,每個任務下面都有人會分享任務心得,每個副本首領下面 都會有人分享攻略心得。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.215.14

01/15 09:31, , 1F
第四個是公會的大姐姐嗎?XD
01/15 09:31, 1F

01/15 09:38, , 2F
紙扇貓 大鬥技場 網咖商店 工會大姊姊
01/15 09:38, 2F

01/15 09:38, , 3F
ハリセン就是常在漫畫裡看到,吐槽時用來打人的紙扇
01/15 09:38, 3F

01/15 09:39, , 4F
第三個似乎是日服MHF有網咖專用的道具在那裡買…(不確定)
01/15 09:39, 4F

01/15 09:40, , 5F
雖說是網咖,不過NetCafe的環境比網咖好太多了
01/15 09:40, 5F

01/15 09:50, , 6F
感謝!!
01/15 09:50, 6F

01/15 10:14, , 7F
叫「工會大姐」好像也行?
01/15 10:14, 7F

01/15 10:20, , 8F
大姊姊聽起來比較萌
01/15 10:20, 8F

01/15 11:38, , 9F
日本是網咖 台灣是惘腳 不太一樣XD
01/15 11:38, 9F
文章代碼(AID): #1BJyIy5k (MH)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1BJyIy5k (MH)