PTT遊戲區 / MH (魔物獵人)

[MH3 ] 中文或英文版

看板MH (魔物獵人)作者 (挑戰自己)時間17年前 (2009/08/22 16:04), 編輯推噓12(12推 0噓 25→)
留言37則, 15人參與, 最新討論串1/1
不知道MH3有沒有英文或甚者是中文版會推出的消息呢？ 難得的Wii大作實在是讓人看得很心動， 可是完全看不懂日文是一大致命傷， 雖然爬文聽眾鄉民說看不懂還是可以玩， 但是如果不懂劇情總覺得還是少了些什麼， 所以一直遲遲還沒入手...囧 有沒有鄉民有MH3有可能推出英文或中文版的消息呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.180.164
→
08/22 16:10, , 1F
不太可能w 除非是迷版(望向對岸
08/22 16:10, 1F
推
08/22 16:11, , 2F
MH不重劇情 沒中文還好
08/22 16:11, 2F
→
08/22 16:11, , 3F
但是完全沒日文能力的...我也沒辦法了 冏...
08/22 16:11, 3F
→
08/22 16:12, , 4F
完全沒有日文能力的玩久了也看得懂啊
08/22 16:12, 4F
→
08/22 16:21, , 5F
PS2上的MH2好像沒發售英文版的樣子~MH3...未知
08/22 16:21, 5F
推
08/22 16:37, , 6F
看看影片就懂了XD
08/22 16:37, 6F
推
08/22 16:44, , 7F
完全看不懂日文還是玩很順 當初我也很排斥 玩一下就好了
08/22 16:44, 7F
推
08/22 16:57, , 8F
卡普空要倒社時頭殼壞去才會考慮出中文版吧
08/22 16:57, 8F
推
08/22 17:06, , 9F
MH要日文幹嘛=.= 亂翻成中文反而查資料還會很麻煩
08/22 17:06, 9F
推
08/22 17:06, , 10F
看看圖片猜猜漢字就懂了，還可以學日文
08/22 17:06, 10F
→
08/22 17:07, , 11F
猜樓樓上打錯意思
08/22 17:07, 11F
→
08/22 17:11, , 12F
MH3好像會出美版？還可能支援Wii speak的樣子
08/22 17:11, 12F
→
08/22 17:11, , 13F
08/22 17:11, 13F
推
08/22 18:53, , 14F
1.劇情巴哈友人有略做翻譯 2.其他語言版本會有無法和
08/22 18:53, 14F
→
08/22 18:54, , 15F
日版連線的問題 大家都在玩日版......
08/22 18:54, 15F
推
08/22 18:58, , 16F
MH版的人都不知道明年年初美版預定？
08/22 18:58, 16F
→
08/22 19:18, , 17F
NA March 2010(From Wikipedia)，正式的官方情報還沒看到
08/22 19:18, 17F
→
08/22 19:18, , 18F
美版應該就是主打歐美啦　習慣的人還是玩日版吧?
08/22 19:18, 18F
→
08/22 19:21, , 19F
另外，在日版的Wikipedia有看到個還未證實的的配信情報：
08/22 19:21, 19F
→
08/22 19:21, , 20F
MH3Ｘ週刊少年サンデー 鉄砕牙（太刀）、クエスト配信期
08/22 19:21, 20F
→
08/22 19:21, , 21F
間（9月9日～9月16日予定）
08/22 19:21, 21F
推
08/22 19:29, , 22F
打錯了沒錯XD|| 要中文幹嘛才對
08/22 19:29, 22F
→
08/22 19:37, , 23F
可惡我在鐵碎牙之前20天到期啊!乾脆現在來揪團好了（喂
08/22 19:37, 23F
推
08/22 20:03, , 24F
幸好在下直接砸三個月下去XD
08/22 20:03, 24F
推
08/22 21:15, , 25F
換完500才發現樓上是Una XD
08/22 21:15, 25F
→
08/22 23:07, , 26F
KURKUR
08/22 23:07, 26F
→
08/23 00:20, , 27F
那這樣如果等到MHP3出來的時候就有好幾年份的糟糕了(誤
08/23 00:20, 27F
→
08/23 07:18, , 28F
還要看資料才能玩mh那也是soso而已
08/23 07:18, 28F
推
08/23 10:47, , 29F
http://tinyurl.com/nb6g6l 這是MH3美版明年初推出消息
08/23 10:47, 29F
→
08/23 10:48, , 30F
鐵碎牙之前早已經有雜誌掃圖 它並不是未證實情報 我懶得
08/23 10:48, 30F
→
08/23 10:49, , 31F
去Wii版或任版翻情報
08/23 10:49, 31F
→
08/23 11:08, , 32F
我有翻到CAPCOM於Gamecom 09中所公開的宣傳影片：
08/23 11:08, 32F
→
08/23 11:08, , 33F
08/23 11:08, 33F
→
08/23 11:20, , 34F
鐵碎牙當時的情報圖片：Wii #1A1OCZ5o
08/23 11:20, 34F
→
08/23 11:21, , 35F
那頁沒寫配信日期，我講的還未證實的情報是配信日期方面。
08/23 11:21, 35F
→
08/23 11:32, , 36F
不過，剛去求證一下鐵碎牙的配信日期情報，有翻到這個：
08/23 11:32, 36F
→
08/23 11:32, , 37F
08/23 11:32, 37F
‣ 更多 ayu0821 的文章
文章代碼(AID): #1AZwQ09m (MH)
MH 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ayu0821 的文章
文章代碼(AID): #1AZwQ09m (MH)