[外絮] DFM Citrus－Spilt2 W3D1 MVK戰後訪談

看板LoL (英雄聯盟)作者laviyu520 (殘雲逍遙★颯爽登場)時間2小時前 (2026/04/20 11:42)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

使用Gemini翻譯+自行潤稿DFM的打野Citrus第一賽季第三週對上MVK的賽後個人訪談轉自：https://fistbump-news.jp/article/2026/04/19/2340.html 　　〈DFMがMVK相手に0-2で悔しい敗北。　　　Citrus「中盤のチーム的な動きさえきちんと掴めれば勝てる」　　　─先週よりは改善されているとの自己分析も【LCP 2026 Split 2】〉　　記者：スイニャン DFM 0-2 惜敗MVK。Citrus：「只要能掌握好中期的團隊營運就能贏」自我分析認爲表現已比上週進步【LCP 2026 Split 2】 https://fistbump-news.jp/imgs/thumb_h2/14464.jpg

《英雄聯盟》太平洋地區聯賽「LCP」2026 年第二賽季（Split 2）於 4 月上旬開幕。在 4月18日的第三週賽事中，來自日本的DetonatioN FocusMe (DFM)對陣MVK Esports (MVK) 。第一局中，DFM前期在下路展開積極進攻，但MVK在上、中路建立優勢，並在隨後的巴龍團戰中取勝，順勢攻入DFM陣地摧毀主堡，先拔頭籌。緊接著在第二局，雙方從前期到後期展開了極其激烈的進攻。DFM雖然展現出強大的韌性，但逐漸掌握領先優勢的MVK憑藉著龍魂與巴龍Buff奠定勝局。最終DFM以0-2遺憾落敗。賽後，我們對DFM的打野選手Citrus進行了線上採訪。即使處於嚴峻的局勢中，Citrus選手依然努力以開朗的態度接受訪問，以下是採訪實錄。 https://fistbump-news.jp/imgs/zoom1/14457.jpg

Call以Citrus、Woody為核心，溝通全日文 ——辛苦了。今天遺憾落敗，請分享一下回顧比賽後的感想。 Citrus：上週在官方直播採訪時我才說過「會以2-0獲勝」，結果卻輸了，心裡覺得很難受也很不甘心。不過就我個人而言，上週比賽出現的問題在某種程度上已經得到了改善。只是因為又出現了其他的問題才導致敗北，所以我們必須好好進行賽後檢討，為下週的比賽做好準備。 ——關於您提到比上週進步、改善的部分，具體來說是指哪些點呢？ Citrus：雖然說起來有點不好意思……在進行遊戲時，必須不斷設定「接下來該做什麼」的細節目標，上週我在設定目標這方面有做得不足的地方。但在這週，我覺得目標設定上沒有問題，這點算是改善了。 ——其實我接下來正想問相關的問題。第一局前期，Citrus選手在下路不知不覺間就拿到了4顆人頭，節奏帶得非常好，前期的表現都在計畫之中嗎？ Citrus：當然！在我們家藍Buff那場團戰發生之前，一切都按照計畫進行。我覺得在那裡被斷節奏是最傷的。 ——第二局你們展現了比第一局更強的韌性。雖然最終結果還是落敗，但您認為這場比賽最困難的地方在哪裡？ Citrus：因為遊戲從前期節奏就非常急促，我們對於「何時該強勢進攻」、「物件要讓到什麼程度」、「從哪裡開始能帶起我們的節奏」等認知似乎還有些不足。 ——即便如此，Citrus選手個人在第二條小龍團戰拿到擊殺的表現很不錯，最後在下路帶 GA果斷進攻，也成功擊殺了對方的ADC。回顧今天的個人表現，您覺得如何呢？ Citrus：我們也認為只要努力就能贏。但在通往勝利的道路上，我覺得只要能精準掌握「對線期結束後的中期團隊營運」，我們就能獲勝。現在只是在學習這最後一個關鍵點上花了不少時間，只要能解決這個問題，我相信絕對能贏。 https://fistbump-news.jp/imgs/zoom1/14467.jpg

——接著想請教關於團隊的話題。Fisher選手與Woody選手是本賽季新加入的成員，在 Citrus選手眼中他們是怎樣的選手呢？ Citrus：他們兩位個性都很開朗，真的很棒！去年隊上比較活潑的只有我和Momo選手，那時候幾乎都是我們兩個在帶動氣氛；但今年就算我什麼都不做，隊伍的氣氛也總是充滿活力。Fisher和Woody的個性就是這麼陽光。在遊戲內他們也是無可挑剔的頂尖選手，我相信我們一定能拿出好成績的（苦笑）。雖然現在已經吞下3敗了，但剩下的比賽我們必須全勝才行！ ——順帶一提，本月14號是Citrus選手的生日，Woody選手則是11號，隊伍有幫你們慶生嗎？ Citrus：因為必須專注在比賽上，所以並沒有舉行什麼特別的生日派對。剛好Woody生日當天有比賽，我們原本約好「要用勝利當作生日禮物！」，遺憾的是最後沒能送出這份禮物。 ——不過，你們好歹也拿下一局了呀。 Citrus：哎呀～在那之前真的打得很好的說！（笑） https://fistbump-news.jp/imgs/zoom1/14465.jpg

——回到遊戲的話題，目前DFM的Call主要是由誰負責？使用的語言又是什麼呢？ Citrus：我們基本上是100%使用日文。引導比賽節奏的人主要是我和Woody。我們兩個人都會用日文溝通來推進遊戲。 ——這真的很厲害。最後想請教，DFM未來若要成長為更強的戰隊，最需要的是什麼？ Citrus：我覺得有幾個重點。第一，我們必須持續精進日文，因為溝通層面還有提升的空間。再者，我們在中期必須抱持著「我們能贏」的心態去比賽。我覺得比任何事都重要的，就是一定要有自信地去操作。 ——最後，請對下一場即將對決的GAM Esports說出您的決心，並對DFM的粉絲們留下訊息吧。 Citrus：最想對一直信任並支持我們的粉絲說聲謝謝。雖然這週又輸了，但我認為這場敗北與以往的感覺不太一樣，比較像是那種被逆轉的挫敗感。我們前期打得不錯，但到了中期就會出現剛才提到的問題。只要好好改善中期的營運節奏，下一場對上GAM的比賽，我們會努力贏下來的！ ——我們會持續為你們加油的！ https://fistbump-news.jp/imgs/zoom1/14466.jpg

（結尾略） -------------------------------------- 去現場真的有聽到Woody用日文在call -- You are the only real superpower I ever had. ─ Marc Spector 《Moon Knight》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.104.73 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1776656557.A.DB1.html