PTT遊戲區 / LoL (英雄聯盟)

[外絮] Ahq Mountain FB消失

看板LoL (英雄聯盟)作者時間10年前 (2015/07/27 03:09), 編輯推噓15(43推 28噓 19→)
留言90則, 84人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
https://goo.gl/ACrtqi 我做到了。 ----------------------- 翻譯: I DO IT. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.203.125 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1437937759.A.566.html
推
07/27 03:09, , 1F
淚推
07/27 03:09, 1F
推
07/27 03:10, , 2F
感覺要用過去式 I did it.
07/27 03:10, 2F
推
07/27 03:10, , 3F
你的手R
07/27 03:10, 3F
推
07/27 03:11, , 4F
did 好嗎
07/27 03:11, 4F
推
07/27 03:12, , 5F
英文沒學好zzz
07/27 03:12, 5F
推
07/27 03:12, , 6F
山哥真的很猛，加油，你就是ahq的靠山
07/27 03:12, 6F
推
07/27 03:14, , 7F
翻得真好 我以為是Wo Zuo Dou Le
07/27 03:14, 7F
→
07/27 03:17, , 8F
被糾正了XDD
07/27 03:17, 8F
→
07/27 03:20, , 9F
英文要加油阿 這句滿口語的
07/27 03:20, 9F
推
07/27 03:20, , 10F
應該要翻 Me do arrival吧
07/27 03:20, 10F
推
07/27 03:26, , 11F
英文有點爛…
07/27 03:26, 11F
→
07/27 03:26, , 12F
這翻譯...
07/27 03:26, 12F
噓
07/27 03:27, , 13F
i did it. 懂?
07/27 03:27, 13F
推
07/27 03:27, , 14F
I督it
07/27 03:27, 14F
→
07/27 03:28, , 15F
口語用法不是I made it 嗎?
07/27 03:28, 15F
→
07/27 03:30, , 16F
We are now arrving at Wo Zuo.
07/27 03:30, 16F
推
07/27 03:30, , 17F
I got it
07/27 03:30, 17F
推
07/27 03:31, , 18F
i do her.
07/27 03:31, 18F
推
07/27 03:32, , 19F
山哥威武
07/27 03:32, 19F
推
07/27 03:35, , 20F
翻譯爛到笑XD
07/27 03:35, 20F
噓
07/27 03:40, , 21F
舊版賽恩ㄛ I DO IT
07/27 03:40, 21F
→
07/27 03:40, , 22F
XDDD
07/27 03:40, 22F
推
07/27 03:41, , 23F
我做站到了，挖這站告阿，now arrving at Wo Zuo.
07/27 03:41, 23F
推
07/27 03:43, , 24F
\山哥猛/手千萬要好好養啊！！
07/27 03:43, 24F
噓
07/27 03:46, , 25F
錯了
07/27 03:46, 25F
推
07/27 03:48, , 26F
trenslated by greantea
07/27 03:48, 26F
→
07/27 03:50, , 27F
就不要在世界舞台上烙賽....
07/27 03:50, 27F
推
07/27 03:51, , 28F
烙賽那門票也拿到了
07/27 03:51, 28F
噓
07/27 03:51, , 29F
..
07/27 03:51, 29F
→
07/27 03:51, , 30F
先讓貓騰養手傷阿
07/27 03:51, 30F
噓
07/27 03:53, , 31F
有些人就是嘴巴臭
07/27 03:53, 31F
推
07/27 04:07, , 32F
可以讓手休息一下
07/27 04:07, 32F
推
07/27 04:13, , 33F
艾克超猛~~~都超猛
07/27 04:13, 33F
推
07/27 04:21, , 34F
就是有人愛唱衰(′‧ω‧‵)
07/27 04:21, 34F
推
07/27 04:28, , 35F
我督了他
07/27 04:28, 35F
推
07/27 04:43, , 36F
拜託 養好手
07/27 04:43, 36F
推
07/27 04:49, , 37F
翻譯xdddd
07/27 04:49, 37F
噓
07/27 05:07, , 38F
原本看的懂看了翻譯就看不懂了
07/27 05:07, 38F
噓
07/27 05:12, , 39F
沒學過英文別秀下限好嗎 到底為啥FB文都要翻譯
07/27 05:12, 39F
推
07/27 05:25, , 40F
樓上新警察秀下線囉第一次逛lol板嗎
07/27 05:25, 40F
噓
07/27 05:33, , 41F
英文爛還想放梗 只能噓
07/27 05:33, 41F
噓
07/27 05:39, , 42F
Did
07/27 05:39, 42F
推
07/27 06:03, , 43F
I made it
07/27 06:03, 43F
推
07/27 06:08, , 44F
山哥的手啊保重啊
07/27 06:08, 44F
噓
07/27 06:35, , 45F
臭嘴可以閉嘴？ 去崩潰吧
07/27 06:35, 45F
噓
07/27 06:36, , 46F
這英文？
07/27 06:36, 46F
推
07/27 06:48, , 47F
ㄏㄏ
07/27 06:48, 47F
推
07/27 06:51, , 48F
突然變成戰英文了 o'_'o
07/27 06:51, 48F
→
07/27 06:56, , 49F
爛英文洗洗睡
07/27 06:56, 49F
→
07/27 07:03, , 50F
網酸無下限 秀不完
07/27 07:03, 50F
推
07/27 07:11, , 51F
你就是那麼想督嗎？
07/27 07:11, 51F
推
07/27 07:14, , 52F
快去癢傷吧
07/27 07:14, 52F
噓
07/27 07:26, , 53F
這國中英文啊...
07/27 07:26, 53F
→
07/27 07:44, , 54F
翻英文是哪裡有病啊......
07/27 07:44, 54F
噓
07/27 07:52, , 55F
真的跟你id一樣
07/27 07:52, 55F
噓
07/27 07:54, , 56F
......翻譯
07/27 07:54, 56F
噓
07/27 07:59, , 57F
某樓新檢察官？ 助長爛風氣 笑死
07/27 07:59, 57F
推
07/27 08:02, , 58F
好氣好氣XDDDDDDDDDDDDDD
07/27 08:02, 58F
噓
07/27 08:19, , 59F
爛英文
07/27 08:19, 59F
噓
07/27 08:46, , 60F
英文老師覺得sad
07/27 08:46, 60F
噓
07/27 08:50, , 61F
這英文...
07/27 08:50, 61F
推
07/27 08:57, , 62F
推個
07/27 08:57, 62F
噓
07/27 09:08, , 63F
救救菜英文
07/27 09:08, 63F
→
07/27 09:11, , 64F
這篇是反串吧...前陣子一堆爛英文的fb文，這次反翻
07/27 09:11, 64F
噓
07/27 09:11, , 65F
爛英文還敢翻 呵
07/27 09:11, 65F
→
07/27 09:11, , 66F
回爛英文。
07/27 09:11, 66F
推
07/27 09:24, , 67F
加油 養傷 努力 冠軍
07/27 09:24, 67F
推
07/27 09:29, , 68F
XDDDDD
07/27 09:29, 68F
推
07/27 09:37, , 69F
XDDD
07/27 09:37, 69F
推
07/27 09:51, , 70F
老山加油
07/27 09:51, 70F
→
07/27 09:54, , 71F
怎麼好像沒很多噓
07/27 09:54, 71F
推
07/27 09:58, , 72F
ㄏㄏ連反串都看不出果然新警察，還風氣咧，你改善
07/27 09:58, 72F
→
07/27 09:59, , 73F
的完嗎？這板風氣差不是一天兩天的事了
07/27 09:59, 73F
推
07/27 10:03, , 74F
感覺 I made it 好很多xDDD
07/27 10:03, 74F
推
07/27 10:05, , 75F
是me do achieve it kappa啦
07/27 10:05, 75F
噓
07/27 11:09, , 76F
I did it，這是韓國水準的英文？
07/27 11:09, 76F
推
07/27 11:39, , 77F
話說 他有一次在巴龍口莫名其妙閃現到底是???
07/27 11:39, 77F
→
07/27 11:49, , 78F
I'm love it
07/27 11:49, 78F
推
07/27 12:07, , 79F
你do了誰?
07/27 12:07, 79F
噓
07/27 12:17, , 80F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
07/27 12:17, 80F
推
07/27 12:19, , 81F
山山超棒!<3 要注意養傷哦!
07/27 12:19, 81F
噓
07/27 12:40, , 82F
下限的英文能力
07/27 12:40, 82F
噓
07/27 12:53, , 83F
別丟臉了
07/27 12:53, 83F
噓
07/27 13:23, , 84F
文法
07/27 13:23, 84F
噓
07/27 14:00, , 85F
英文?
07/27 14:00, 85F
噓
07/27 14:25, , 86F
多學英文再來吧 還有個軟屌在吠啥？
07/27 14:25, 86F
噓
07/27 15:22, , 87F
XD
07/27 15:22, 87F
→
07/27 15:22, , 88F
I服了U
07/27 15:22, 88F
→
07/27 15:50, , 89F
I 督 it
07/27 15:50, 89F
→
07/27 16:13, , 90F
不噓原文了 某軟屌呵呵
07/27 16:13, 90F
‣ 更多 by0413 的文章
文章代碼(AID): #1LjJ1VLc (LoL)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
113
181
[外絮] Ahq Mountain FB
jimmy5680
10年前, 10/11
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
LoL 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 by0413 的文章
文章代碼(AID): #1LjJ1VLc (LoL)