Re: [Clan] 一系列的桌布

看板LeafKey作者 (shiu)時間19年前 (2006/04/19 16:02), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串6/6 (看更多)
※ 引述《Shift2 (小老鼠)》之銘言: : ※ 引述《Overmind (新球速 116km/h)》之銘言: : 所以,那個孩子讓我得到幸福(?) : : 自分で言うのも何でそが 可愛くできました FUKO : 如果由我來說的話,是作得很可愛的(?) 原文是"自分で言うのも何ですが 可愛くできました" 我覺得意思應該是"雖然由自己說是有點那個 但我覺得我(把海星)做得很可愛" 有錯請指教 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.208.92

04/19 16:33, , 1F
kfc好像也是這樣翻的
04/19 16:33, 1F
文章代碼(AID): #14HUw9zz (LeafKey)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #14HUw9zz (LeafKey)