Re: [10s] 有關snotling與LYNe的戰爭...

看板Ikariam (Ikariam - 遠古文明)作者qiaffvvf (鸑鷟)時間17年前 (2008/07/27 23:36)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 2人參與討論串5/11 (看更多)

翻一下這段 : 然後對方盟主沒有回信當事人就來信了 : Good day, antijhow. : Was kinda surprise that you said that you are unaware of your members : helping META? I though you had known since you had posted in ikariam : board in our war thread? (1)我很驚訝你不知道你的成員在幫META(盟) 我以為你知道，因為你之前在我們的戰爭討論串po過文 : Anyway, I am still wondering whether PTT still will back your vullprince, : and brainstorm that act on their own. 我仍然在想PTT會不會管vollprince和brainstorm他們自己的行動 : Our leader had offered META peace, and want us to ceased fire on META, : and yet your members are attacking us, if it is your PTT style of playing, : then i had nothing to say, but defend myself. (2)我們的領導人曾給META和平的條件，並且希望停戰但你們的人還是來打我如果這是你們(PTT)的風格，那我除了防守外無話可說 : I am not sure how much you know the story, after all, : you merely heard from 1 party; or it might becoz you already knew : the whole story, but you are embarrass to reveal the truth. (3)我仍然不清楚你知不知道這整件事你可能只從當事人中知道一些情況，抑或是你已經知道整件事(的原委)，只是你羞於披露事實 : Wish you enjoy the game. :) 希望你玩得愉快 : 不負責任翻譯: (1) : 阿你之前不是在討論串說會有PTT的人來插花怎麼現在又說不知道 : (我是說有人會去插花但是誰會去我是真的不知道阿ˇˇ) (2) : 阿我們之前有提供META和平的機會為何PTT的鄉民還是一直插花呢!? : (被圍毆才說要和平唇亡齒寒這道理不難懂吧) : 這是否PTT玩家的風格?(應該是指亂入這件事吧) (3) : 最後大概是說我們受到了愚弄又或者我們只是尷尬不願承認事實ˇˇ! 其實最後一句還滿欠扁的.....(￣ー￣；) 嘴砲一下若有人覺得這段不適合我再修掉.. 其實我以一個旁觀者的角度來看，覺得對方頗俗辣....用盟戰名義整個盟打一個人= = 其實b大和v大大可先退PTT加META之後再打這樣他們也無話可說結果對方就抓這點狂打(你們是什麼關係 !?!?!?) 烙幫手同時嘴砲"求和" 敢發盟戰就不要躲，哪有每次都讓你們多打少的道理就算我再會玩我也不敢說我每戰必勝，再兇再狠的人也看過紅色戰報吧除非每次出征都百萬大軍出門壓境這樣我無話可說這下可好，鄉民們出面幫忙了，讓你們學個教訓，乖乖放低姿態求和吧不然就等著提早渡假吧，反正你們不是之後就不玩了嗎？口桀口桀口桀 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.73.202 ※ 編輯: qiaffvvf 來自: 219.68.73.202 (07/27 23:49)