Re: [GW2 ] 《激戰2》中國代理權由空中網取得

看板GuildWars (激戰 - gw,gw2)作者 (meow~meow~)時間13年前 (2012/08/30 12:19), 編輯推噓23(23040)
留言63則, 32人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《lidj (蓋子)》之銘言: : http://ppt.cc/UBG8 : 網頁好讀 : 空中網今日正式宣佈,與《激戰2》的研發公司 ArenaNet 完成合作協議簽署,獲得在中 : 國大陸地區獨家代理運營權。此項消息也經由 ArenaNet總裁口中獲得證實。 :   空中網董事長兼 CEO 王雷雷先生表示非常高興能和 ArenaNet 合作,成為《激戰2》 : 在中國大陸市場的獨家代理商。同時非常欽佩 ArenaNet 團隊對於遊戲研發的執著和熱情 : 。《激戰2》已在全球範圍內受到玩家的廣泛期待和關注,我相信這款遊戲憑藉其創新的 : 遊戲玩法一定能給中國玩家帶來史詩般的遊戲體驗。 :   ArenaNet 總裁 Mike O'Brien 也在對外媒採訪時表示,期待能將《激戰 2》引入中 : 國市場,讓盼望已久的中國玩家充分體驗到這款遊戲的獨特性和創新性,空中網將是在中 : 國市場的完美合作夥伴。 勸大家還是在美服玩比較好 直接由A社來管理 GM客服/PATCH&改版速度/直接都對原廠 英文的問題我覺得玩到80之後都差不多可以克服的了 (相信鄉民對此款遊戲的熱衷 + 像我又學了不少單字) 光想到WOW很多的對岸玩家都可以為了遊戲品質跳來TW-WOW GW2在掛機打錢工作室的發源地品質能有多好我是不語置評... 相信大家都想要有個乾淨有品質的遊戲內容吧 唯一可以想到的優點大概就是連線速度肯定比較好 + 語音是中文京片子腔吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.222.160.125

08/30 12:22, , 1F
其實英文根本是小問題 劇情全Skip不看也能順順玩阿...
08/30 12:22, 1F

08/30 12:23, , 2F
樓上...我超想看劇情的QQ 但全部看不懂只能按skip好難過
08/30 12:23, 2F

08/30 12:23, , 3F
劇情Skip很可惜勒 像我全都手打記錄下來 雖然自己是可
08/30 12:23, 3F

08/30 12:24, , 4F
以看懂70%-80%啦
08/30 12:24, 4F

08/30 12:24, , 5F
跑遊戲跟玩遊戲的差別...劇情全skip你敢說你玩過GW2?
08/30 12:24, 5F

08/30 12:25, , 6F
我也只看得懂關鍵字XD
08/30 12:25, 6F

08/30 12:25, , 7F
其實玩過很多陸服遊戲,我反而覺得連美的網速比較好...
08/30 12:25, 7F

08/30 12:25, , 8F
目前玩到的感覺 我覺得劇情有點dao的fu..
08/30 12:25, 8F

08/30 12:26, , 9F
也許英雄屠龍的過程都差不多吧!?
08/30 12:26, 9F

08/30 12:26, , 10F
我覺得像在玩刺客教條的MMO版....
08/30 12:26, 10F

08/30 12:28, , 11F
之前有版友的建議很不錯 劇情全部拍照存檔再來慢慢查字典~
08/30 12:28, 11F

08/30 12:28, , 12F
一句話我大約只能辨識常見的連接詞跟零星單字...切出去全
08/30 12:28, 12F

08/30 12:29, , 13F
手手打很麻煩,要不停切換視窗...一句npc的話要花十幾分鐘
08/30 12:29, 13F

08/30 12:29, , 14F
才能稍微理解Orz 整個感覺都沒了...我還是先skip坐等中文
08/30 12:29, 14F

08/30 12:30, , 15F
拍照存起來放好像不錯,不然都一直講不給暫停...
08/30 12:30, 15F

08/30 12:32, , 16F
對話會存在對話框裡 新增一個專門顯示NPC話的頁面就好
08/30 12:32, 16F

08/30 12:33, , 17F
講話都有在對話框阿@@
08/30 12:33, 17F

08/30 12:34, , 18F
玩阿蘇拉,他們通常都會用很浮誇的字彙去形容一件事情,
08/30 12:34, 18F

08/30 12:34, , 19F
或是用連接詞連接兩個同義字,去強調一件事情...
08/30 12:34, 19F

08/30 12:34, , 20F
覺得劇情英文不難 而且有語音 大概懂什麼意思
08/30 12:34, 20F

08/30 12:35, , 21F
比較麻煩的是任務說明一個字看不懂的話就差很多
08/30 12:35, 21F

08/30 12:35, , 22F
對應這些字眼,光聽語氣大概就猜的到意思了
08/30 12:35, 22F

08/30 12:36, , 23F
可能我玩諾恩 頭腦空空 用詞簡單XD
08/30 12:36, 23F

08/30 12:37, , 24F
愛心任務通常看一下周遭有什麼平常不會看到的東西,F下去就對
08/30 12:37, 24F

08/30 12:38, , 25F
陸服連線應該不會比國際服Y好
08/30 12:38, 25F

08/30 12:39, , 26F
夏爾的任務很精采,果然是個個性色彩鮮明的種族!
08/30 12:39, 26F

08/30 12:39, , 27F
如果聽到NPC喊Help, 停下來幫忙有時候會觸發事件
08/30 12:39, 27F

08/30 12:41, , 28F
我覺得阿蘇拉用詞都比較誇張,有些單字也都比較深
08/30 12:41, 28F

08/30 12:41, , 29F
不用拍照也不用手打啊,劇情對話在對話框裡都有不是嗎?
08/30 12:41, 29F

08/30 12:43, , 30F
手打只是我想單純記錄下來 完整翻譯以後看XD
08/30 12:43, 30F

08/30 12:45, , 31F
你確定連中國會比較順? 很多遊戲連中國都悲劇
08/30 12:45, 31F

08/30 12:48, , 32F
我是沒連過陸服的遊戲啦 只是安慰想等陸服上線的玩家
08/30 12:48, 32F

08/30 12:56, , 33F
不知道有沒技巧把對話存在local client
08/30 12:56, 33F

08/30 13:08, , 34F
我也覺得只有阿蘇拉用詞稍微奇怪一點 XD
08/30 13:08, 34F

08/30 13:08, , 35F
跑到有人類NPC的地方才發現原來這才叫說人話...
08/30 13:08, 35F

08/30 13:11, , 36F
我也全部skip 等以後練小隻再來看劇情
08/30 13:11, 36F

08/30 13:19, , 37F
我以前連大陸 超會斷線...覺得是中華的頻寬不夠
08/30 13:19, 37F

08/30 13:28, , 38F
有辦法用中文版激戰連美服嗎....
08/30 13:28, 38F

08/30 13:39, , 39F
阿蘇拉用很多冷門的字.. 害我查半天
08/30 13:39, 39F

08/30 13:49, , 40F
最近幾個點BOT一堆 = =
08/30 13:49, 40F

08/30 13:55, , 41F
bot很好做你用連點程式可以了 很容易的
08/30 13:55, 41F

08/30 13:56, , 42F
所以 這就要鎖帳號才行
08/30 13:56, 42F

08/30 14:02, , 43F
學網連中一定悲劇的
08/30 14:02, 43F

08/30 14:06, , 44F
定點AE那種的很難防啊,除非直接抓
08/30 14:06, 44F

08/30 14:06, , 45F
好一點的鍵盤都內建讓你連點的功能了...
08/30 14:06, 45F

08/30 14:10, , 46F
好玩的是 gw2明明沒有什麼好農的 也會有bot xd
08/30 14:10, 46F

08/30 14:16, , 47F
實際上就是定點AE有錢賺才會有人掛
08/30 14:16, 47F

08/30 14:19, , 48F
我覺得只有是這個時候 混沌不明很多人沒做功課時
08/30 14:19, 48F

08/30 14:20, , 49F
定點ae 才能賣到錢(騙人)
08/30 14:20, 49F

08/30 14:25, , 50F
我看到的定點AE都是掛動態賺Karma..
08/30 14:25, 50F

08/30 14:25, , 51F
只要有遊戲幣需求...自然會有幣商進駐...自然會找到各種農法
08/30 14:25, 51F

08/30 14:25, , 52F
很多那種該點只會出現敵人入侵事件的動態
08/30 14:25, 52F

08/30 14:27, , 53F
看來要靠遊戲機制防堵幣商太難了
08/30 14:27, 53F

08/30 14:28, , 54F
如果是賺卡瑪 就比較是自用的 因為不能交易
08/30 14:28, 54F

08/30 14:28, , 55F
然後 這個遊戲還真的錢沒有啥用啊 越後期會越明顯
08/30 14:28, 55F

08/30 14:29, , 56F
大概除了買攻城兵器有用吧
08/30 14:29, 56F

08/30 14:29, , 57F
雙螢幕查單字方便/
08/30 14:29, 57F

08/30 14:52, , 58F
可是遊戲中有時後字幕跟語音不一樣..
08/30 14:52, 58F

08/30 14:53, , 59F
說沒有用 大家還是在苦哈哈的賺錢換GEM
08/30 14:53, 59F

08/30 14:54, , 60F
幣商有沒有賺頭不知道 但是掛網時跑去定點AE的只會更多
08/30 14:54, 60F

08/30 14:55, , 61F
會有很多人抱著不掛白不掛的心態
08/30 14:55, 61F

08/30 15:07, , 62F
依照某BZ遊戲 美服的月亮比較圓阿 沒人敢去亞服了吧
08/30 15:07, 62F

08/30 15:08, , 63F
亞服是沒差,國服敬謝不敏
08/30 15:08, 63F
文章代碼(AID): #1GFkdiDZ (GuildWars)
文章代碼(AID): #1GFkdiDZ (GuildWars)