[心得]5/21琴心劍魄繁體本(青文出版)入手心得

看板GuJian (古劍奇譚)作者klyes (spring)時間11年前 (2013/05/24 01:14)推噓7(7推 0噓 7→)

留言14則, 9人參與討論串1/1

琴心劍魄在5/21發售當日入手了!!! 由於繁體跟簡體兩本都有買，來口頭比較一下兩本的差別！（同文發在巴哈) 贈品：　　　簡體本：四張未裁剪的明信片，紙質為滑面厚紙板。　　　　　　　伊吹五月手繪（印刷）海報一幅。　　　　　　　專屬成就卡一張（繁體遊戲無法登錄成就）。　　　繁體本：四張霧面已裁剪明信片。紙質是用精緻的賀年卡紙印刷。　　　　　　　屠蘇晴雪特製票卡貼一張(票卡貼為封面圖案)。印刷：　　　簡體本：紙質很薄，稍微有點粗糙。一碰到水馬上會起皺折(個人慘痛經驗)。　　　繁體本：一般小說書印刷的紙質，稍厚微滑，翻面時行雲流水，不怕一碰就折到。內文：　　　簡體本：使用橫式印刷，跟遊戲對話一致，很容易帶入情緒跟畫面，看的時候滿流暢的。　　　繁體本：使用直式印刷，跟坊間小說一樣。個人讀起來是情緒不容易帶入><"""，可能已經習慣遊戲中橫式的對話，昨天入手後慢慢翻，一邊翻一邊想 "奇怪，繁體本內容有更動嗎？"然後默默的拿出簡體本一頁一頁對照... 內文真的沒變，但是排版的方式以個人來說真的滿難入戲的... (默默蓋起繁體本收藏心得：如果兩本可以混在一起，攪一攪在分開出售就好了＋＋！！！ PS：繁體書的大小跟小說一樣（寬15CM長21CM)，右翻。簡體本大小是寬17CM長24CM，左翻。　　　以上是個人古劍小說本入手心得，請多多指教ORZ... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.230.92.127