[情報] 對岸falcom中文化負責人說明-關於閃軌

看板Falcom (法爾康)作者 (小AB)時間12年前 (2013/07/15 18:52), 編輯推噓80(800115)
留言195則, 54人參與, 最新討論串1/1
http://tieba.baidu.com/p/2456569555 這應該是我最後一次談論軌跡系列,我已在七月正式離職並加入新的公司, 所以從今之後,軌跡的是非都已與我無關了…… 但最近古劍2全程聯網的消息傳開,很多玩家又開始在議論閃軌,還是再說幾句吧。 閃軌是否一定沒有呢?其實未必,畢竟當前日元匯率走低,當年第一個棘手問題 ——代理費提高,說不定現在沒有想像中那麼嚴重。 於是,現在最為影響的就是第二個問題——破解。遊俠、3DM作為合作方, 自然沒有問題,但是擁有gamehero這個傻逼的豬豬刀槍不入。 有些玩家說這是我們自身運作有問題。其實這個說法可笑無比, 我被賊偷了,你怪我不給賊送禮是嗎……? 好吧,畢竟有人說這是潛規則,你搞不定是你傻逼,是你沒本事。 但你怎麼知道我沒做呢?豬豬放出1/2之後,百游,遊俠,3DM各方勢力所做的工作 你能知道嗎?結果如何,gamehero這個傻逼不還是以伊蘇的名義放出了下半部嗎? (其實這點讓我覺得gamehero噁心無比,還不如鐵血飛敢做敢當,真枉為男人) 所以防破解是代理閃之軌跡首先要搞定的問題。 目前,閃軌中文版在我來看,可能性很低,但並沒有完全破滅。 代理與否應該會在日版上市兩個月揭曉,如果兩個月內仍無消息,應該也就沒有下文了…… 至於我個人的離職,對閃軌不存在任何影響。 雖然從06年起始,國內所有falcom官方中文版全部是我做的,但不代表別人不能勝任, 我並沒有這麼偉大……如果歡樂百世想做閃軌,完全可以找人接替我曾經的崗位, 我也不介意把我這八年來製作falcom產品的經驗傾囊相授…… 所以還是觀望到十二月初好了。 說實話,軌跡系列絕非什麼大蛋糕,falcom對中文市場也完全沒有什麼興趣, 所以對其它情況抱有期待的玩家可能要失望了…… 至於歡樂百世,充其量勉強達到個工作室的規模,在營銷、推廣等方面自然無比寒酸, 對於一直對此謾罵抱怨的玩家,我只能說我們已經盡力了。 最後,零碧玩家如有遊戲相關問題,不要再@我了,新的公司仍舊屬於這個行業, 我不方便處理這些事情,還煩請聯繫客服QQ2394783975,一定會有專人為你們解答。 這麼多年來,承蒙一直有玩家推崇我,但討厭我的人說不定也很多。 不管怎樣,都感謝你們對這些產品的支持……謝謝諸位。 -- 06年開始falcom中文版全包的梁辰不做 大概等於PC中文壽終正寢了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 217.198.3.238 ※ 編輯: AaronBrooker 來自: 217.198.3.238 (07/15 18:54)

07/15 18:54, , 1F
那個豬豬的gamehero真的很垃圾
07/15 18:54, 1F

07/15 18:56, , 2F
玩主機安定
07/15 18:56, 2F

07/15 19:18, , 3F
說實在 不出PC比較好
07/15 19:18, 3F

07/15 19:20, , 4F
學日文吧
07/15 19:20, 4F

07/15 19:20, , 5F
不出比較好+1 那麼辛苦結果破解一出就化為烏有
07/15 19:20, 5F

07/15 19:25, , 6F
就算要出一定要全程連網 防破解 = = 不過.........
07/15 19:25, 6F

07/15 19:32, , 7F
拜託出中文化...
07/15 19:32, 7F

07/15 19:33, , 8F
興趣缺缺的Falcom,玩日版實際
07/15 19:33, 8F

07/15 19:39, , 9F
只能說慘,但PSV中文化完全沒進一步消息的現在還是只能先買
07/15 19:39, 9F

07/15 19:40, , 10F
日文版了,只是跑劇情的時間會延長好幾倍啊…
07/15 19:40, 10F

07/15 19:42, , 11F
這樣又要封印Falcom相關討論版一陣子,以碧軌日版的經驗來
07/15 19:42, 11F

07/15 19:42, , 12F
至少代理個日文版阿 囧
07/15 19:42, 12F

07/15 19:43, , 13F
一個禮拜以內會有人發表全劇透,一個月多對岸就會生出全文
07/15 19:43, 13F

07/15 19:43, , 14F
翻譯了Orz
07/15 19:43, 14F

07/15 19:47, , 15F
雖然會有全文翻譯可是我覺得NPC跟支線是重點啊QAQ
07/15 19:47, 15F

07/15 19:53, , 16F
早就不期待會有中文_(:3」∠)_ PSV早買好待命了
07/15 19:53, 16F

07/15 19:54, , 17F
全文翻譯不會這麼快吧www
07/15 19:54, 17F

07/15 19:54, , 18F
尤其別跑巴哈 一堆劇透在標題@@"
07/15 19:54, 18F

07/15 19:54, , 19F
psv至少今年絕對不會有..scet檔期超滿..
07/15 19:54, 19F

07/15 19:56, , 20F
對岸快得嚇人,因為他們是分工翻的樣子…
07/15 19:56, 20F

07/15 19:58, , 21F
巴哈會特別去是為了看翻碧軌的那位翻的全支線,但這次那位
07/15 19:58, 21F

07/15 19:59, , 22F
說沒打算翻閃軌…越講情況好像越險峻了XD
07/15 19:59, 22F

07/15 20:06, , 23F
機會渺茫地期待官方逆移植(?) 話說F社為什麼會想逆移植YSC..
07/15 20:06, 23F

07/15 20:10, , 24F
ysc算是重製吧...跟ysf一樣
07/15 20:10, 24F

07/15 20:26, , 25F
只能全程聯網啦 StarForce ProActive和Sony SecuROM已證
07/15 20:26, 25F

07/15 20:26, , 26F
明是撐不過兩個月的防拷
07/15 20:26, 26F

07/15 20:35, , 27F
全程連網也沒用吧 D3那種是資料直接放伺服器當OLG了
07/15 20:35, 27F

07/15 20:46, , 28F
D3....害一堆HC玩家死的莫名其妙的單機OLG
07/15 20:46, 28F

07/15 20:51, , 29F
單機遊戲全程聯網也是會被破解啊 沒有用
07/15 20:51, 29F

07/15 20:51, , 30F
我也覺得可以考慮全程連網...一個帳號同時間不能重複登
07/15 20:51, 30F

07/15 20:51, , 31F
嗯不能說沒有用 只是可能擋不了幾天..
07/15 20:51, 31F

07/15 20:52, , 32F
不出PC至少要出中文阿!! 否則連玩都無法
07/15 20:52, 32F

07/15 21:03, , 33F
與其完全玩看不懂的日文版,我還不如看攻略或心得來瞭解劇情
07/15 21:03, 33F

07/15 21:03, , 34F
不出PC的話跟歡樂百世就沒關係了
07/15 21:03, 34F

07/15 21:11, , 35F
"遊俠、3DM作為合作方" <這兩個是啥? 破解網站?
07/15 21:11, 35F

07/15 21:12, , 36F
所以對岸代理商找破解網站的人合作製作零碧軌嗎?
07/15 21:12, 36F

07/15 21:14, , 37F
是跟他們合作(他們也賣零碧軌就不會破解了)塞錢給他們別破
07/15 21:14, 37F

07/15 21:15, , 38F
但漏塞了一家破解結果就....
07/15 21:15, 38F

07/15 21:25, , 39F
導得出跟破解網站合作製作遊戲真的神奇...
07/15 21:25, 39F
還有 116 則推文
07/16 16:39, , 156F
喔~~~我懂了 所以台版是拿陸板改的 我本來以為是自己做
07/16 16:39, 156F

07/16 17:42, , 157F
向空之女神祈禱
07/16 17:42, 157F

07/16 20:17, , 158F
某人根本呵呵
07/16 20:17, 158F

07/16 23:58, , 159F
某人根本呵呵
07/16 23:58, 159F

07/17 00:08, , 160F
學日文囉~XD
07/17 00:08, 160F

07/17 00:25, , 161F
某人見笑轉生氣@@?
07/17 00:25, 161F

07/17 01:21, , 162F
→ PrinceBamboo:去找真雙星物語 Zwei2+ 的硬碟檔就好了
07/17 01:21, 162F

07/17 01:22, , 163F
本版也有喔
07/17 01:22, 163F

07/17 01:22, , 164F
07/17 01:22, 164F

07/17 01:23, , 165F
還是在本版發言也是打打嘴砲而已 呵呵
07/17 01:23, 165F

07/17 01:27, , 167F
這篇文還貼連結 雖然修掉了www
07/17 01:27, 167F

07/17 02:06, , 168F
所以這跟本篇有啥關係 閃軌有硬碟檔嗎? 又一個引戰的
07/17 02:06, 168F

07/17 02:10, , 169F
超愛抓人引戰自己又超愛引戰 不覺得自己很矛盾嗎
07/17 02:10, 169F

07/17 02:14, , 170F
這跟引戰什麼關係???
07/17 02:14, 170F

07/17 02:25, , 171F
說實在的你被抓包提倡玩盜版就摸摸鼻子認了吧
07/17 02:25, 171F

07/17 02:25, , 172F
惱羞成怒只會那你成為眾矢之的而已
07/17 02:25, 172F

07/17 02:27, , 173F
講什麼C-CHAT話當玩笑話就好 連自己講過的話都不願
07/17 02:27, 173F

07/17 02:27, , 174F
早就認過了 問題是無關的東西貼出來不是引戰是什麼
07/17 02:27, 174F

07/17 02:27, , 175F
負責 很可笑
07/17 02:27, 175F

07/17 02:28, , 176F
只有引到你想戰而以吧 我不覺得有誰護想幫你戰
07/17 02:28, 176F

07/17 02:28, , 177F
你就乖乖閉嘴 就沒這場嘴砲戰爭了
07/17 02:28, 177F

07/17 02:28, , 178F
反串是事實 違規已經負過責了也是事實 哪來不願負責?
07/17 02:28, 178F

07/17 02:31, , 179F
因為不是你你才會講風涼話 將心比心一下好嗎
07/17 02:31, 179F

07/17 02:37, , 180F
每次就固定幾個很愛翻舊帳唯恐不亂 換成是你也被煩死
07/17 02:37, 180F

07/17 02:42, , 181F
每次都這樣跟人吵的話 他們當然會想一直翻你舊帳
07/17 02:42, 181F

07/17 02:46, , 182F
只是補充本版的問一下這也是在打嘴砲嗎QQ
07/17 02:46, 182F

07/17 02:47, , 183F
嗯我沒有明確的給一個問句 我的錯
07/17 02:47, 183F

07/17 02:50, , 184F
最好是啦 還"呵呵" 引戰紀錄也不少 不用再裝了
07/17 02:50, 184F

07/17 02:51, , 185F
zack你是不清楚前後就熱心跳進來 兩個都警告過認過了
07/17 02:51, 185F

07/17 02:53, , 186F
也已忍很多次沒有每次吵 這篇根本就無事生波才受不了
07/17 02:53, 186F

07/17 02:55, , 187F
勸你不用剛看到一點皮毛就急著要求別人當聖人 累了睡
07/17 02:55, 187F

07/17 02:56, , 188F
哪天碰到被找碴有人叫你乖乖閉嘴 看你作何感受
07/17 02:56, 188F

07/17 03:08, , 189F
zsei=沒啥貢獻 抓人毛病跟挑起紛爭很會 從懶得理到跟
07/17 03:08, 189F

07/17 03:09, , 190F
板務反應後收斂一點 現在又故態復萌 像蒼蠅一樣神煩
07/17 03:09, 190F

07/17 03:51, , 191F
……這裡還是Falcom版嗎
07/17 03:51, 191F

07/17 06:32, , 192F
頗呵 被抓包還反過來開批鬥大會
07/17 06:32, 192F

07/17 07:03, , 193F
P:我提倡玩盜版是小事 版友們多管閒事真是要不得
07/17 07:03, 193F

07/17 07:12, , 194F
你在專版提倡玩盜版 又高姿態的指摘他人翻舊帳引戰...
07/17 07:12, 194F

07/17 07:15, , 195F
他大概認為被水桶過警告過就不准在說了吧
07/17 07:15, 195F
文章代碼(AID): #1HuzHdS4 (Falcom)
文章代碼(AID): #1HuzHdS4 (Falcom)