Re: [情報] 靈芝鬼姬 物品表

看板Falcom (法爾康)作者 (是一隻安薩)時間14年前 (2011/05/04 09:56), 編輯推噓53(53076)
留言129則, 37人參與, 最新討論串4/4 (看更多)
http://anzar.myweb.hinet.net/ED0/text_dict.txt 這是根據月前的字典檔案更新完畢的名詞及戰鬥手冊表 也就是上週收到的修改之後版本 beta預計會在下週或本週末開始 來信報名的參加者已經從中選出七名使徒,並且簽下投名狀了 接下來應該是看天... 希望零軌能順利在七月上市啊~ 還有就是前前一篇提到的特典內容 現在正在努力於價錢、素材以及豐富程度三者取得平衡中 有新消息我再來透露這樣 -- 「我早上殺了兩個矮人,我晚上殺了兩個矮人 我下午殺了兩個矮人,我感覺良好 我在和平時殺了兩個矮人,我在戰爭時殺了兩個矮人 我在殺了兩個矮人前殺了兩個矮人,然後我又殺了兩個矮人。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.101.70

05/04 09:58, , 1F
亂我兄弟者
05/04 09:58, 1F

05/04 09:59, , 2F
應該改成亂我零軌者
05/04 09:59, 2F

05/04 11:41, , 3F
希望能有預購情報~~等魔王特典等很久了!
05/04 11:41, 3F

05/04 11:45, , 4F
已經確定叫玲不是蕾恩了喔?
05/04 11:45, 4F

05/04 11:50, , 5F
太極無按兩下還是在耶...
05/04 11:50, 5F

05/04 12:45, , 6F
真的有心修嗎...上篇提到的一堆問題還在耶..比如樓上說的
05/04 12:45, 6F

05/04 12:49, , 7F
好明顯我放錯檔案
05/04 12:49, 7F

05/04 13:21, , 8F
所以這上面的檔案還是舊的囉?
05/04 13:21, 8F

05/04 13:25, , 9F
okX現在好了,很奇怪,我用直接上傳FTP他不會把原本蓋掉
05/04 13:25, 9F

05/04 13:25, , 10F
要刪除重傳才可以,真詭異..
05/04 13:25, 10F

05/04 14:09, , 11F
7月上市?!……好缺錢的7月啊T^T
05/04 14:09, 11F

05/04 14:16, , 12F
魔王就是要imba所以不用平衡了(?
05/04 14:16, 12F

05/04 15:34, , 13F
大概跟安薩大用的FTP軟體有關吧
05/04 15:34, 13F

05/04 17:02, , 14F
應該要找QB簽...(亂入
05/04 17:02, 14F

05/04 17:29, , 15F
\@@/
05/04 17:29, 15F

05/04 18:16, , 16F
7月能上嗎? 這不是跟仙五相對嗎?
05/04 18:16, 16F

05/04 18:18, , 17F
給我魔王阿阿阿阿阿!!(敲碗
05/04 18:18, 17F

05/04 18:20, , 18F
シズク不能用雫的話要不要直接用音翻? 用滴感覺怪怪的..
05/04 18:20, 18F

05/04 18:48, , 19F
的確!!~直接叫滴很怪..Shizuku 看要怎樣音譯吧!
05/04 18:48, 19F

05/04 18:49, , 20F
還是說叫 雨...
05/04 18:49, 20F

05/04 19:18, , 21F
個人也覺得音譯比較好 但是很難想到適合的女性名.....
05/04 19:18, 21F

05/04 19:20, , 22F
能想到就是希滋可這樣的名字罷了.....
05/04 19:20, 22F

05/04 20:08, , 23F
叫做露?叫雨也滿有意境的
05/04 20:08, 23F

05/04 20:12, , 24F
就寫成雨下好了(被毆)
05/04 20:12, 24F

05/04 21:17, , 25F
我覺得用翻雨或露,或是音譯翻席姿可都比滴要好聽^^b
05/04 21:17, 25F

05/04 21:20, , 26F
西施 行嗎?
05/04 21:20, 26F

05/04 21:21, , 27F
而且我個人很喜歡小滴...
05/04 21:21, 27F

05/04 21:21, , 28F
嗯,不管了,就決定叫小滴,有問題去怪富堅~
05/04 21:21, 28F

05/04 21:22, , 29F
要是碧軌加個小滴命名原因的設定,譯名又不能解釋到,那
05/04 21:22, 29F

05/04 21:23, , 30F
就糟了...所以還是意譯吧
05/04 21:23, 30F

05/04 22:30, , 31F
拜託7月一定要上啊!我想趁當兵之前破關:p
05/04 22:30, 31F

05/04 22:33, , 32F
四不象(像?)/火力與精准(準?)性同時得到了強化
05/04 22:33, 32F

05/04 22:36, , 33F
重量級的鋼鐵"制"旋棍 / 兇猛動物的角削"制"而成的旋棍
05/04 22:36, 33F
有問題的制都改好囉

05/04 22:37, , 34F
低後坐(座?)力型導力槍/反坐(作?)力較大
05/04 22:37, 34F

05/04 22:39, , 35F
花式連衣裙→好像比較慣用「連身裙」
05/04 22:39, 35F
我google並查了辭典,這個應該不用改 :D

05/04 22:40, , 36F
像小貓咪一樣可愛⊥(此符號誤植?但原文也有個株字)
05/04 22:40, 36F

05/04 22:42, , 37F
皮"制"(製)的靴子 / 可以應對任何地"型"(形)的戰鬥用防護靴
05/04 22:42, 37F
還有 52 則推文
還有 6 段內文
05/06 00:18, , 90F
查了一下,現在電光火石反而較泛用,文字果然是會演進的..
05/06 00:18, 90F

05/06 00:57, , 91F
正確是電光石火,電光火石好像比較常見對岸在用…?
05/06 00:57, 91F

05/06 00:57, , 92F
而且電光火石應該是因為積非成是所以才被沿用了XD|||
05/06 00:57, 92F

05/06 00:59, , 93F
閃電呈現的亮光,火石擊發的火光。比喻轉瞬間即逝。
05/06 00:59, 93F

05/06 01:00, , 94F
去吧皮卡丘!!使用電光石火!!!(我記得以前看神奇寶貝是這樣
05/06 01:00, 94F

05/06 01:00, , 95F
電光「石火」就是指火「石」的「火」光,但如果是電光
05/06 01:00, 95F

05/06 01:01, , 96F
「火石」,那就只有「火石」之義了。
05/06 01:01, 96F

05/06 01:02, , 97F
中文詞彙的字序有時更動了就不一樣了。
05/06 01:02, 97F

05/06 01:22, , 98F
這算是積非成是的一個例子 ...
05/06 01:22, 98F

05/06 02:25, , 99F
皮卡丘的電光石火記得是被翻成電光一閃
05/06 02:25, 99F

05/06 09:30, , 100F
雫如果中文能顯示就用,現在暫時用滴
05/06 09:30, 100F

05/06 12:20, , 101F
我也記得是一閃
05/06 12:20, 101F

05/06 15:51, , 102F
皮卡丘的那個非官方翻譯是用電光石火,而且流傳滿廣...
05/06 15:51, 102F

05/06 17:38, , 103F
電光石火比較好吧 火石感覺是對岸用語
05/06 17:38, 103F

05/06 18:07, , 104F
電光火石 我好像在植木的法則看過 所以...接下來就很多
05/06 18:07, 104F

05/06 18:07, , 105F
用了這樣的詞
05/06 18:07, 105F

05/07 00:26, , 106F
http://ppt.cc/Mqc, 今天看到連繁體中文的港漫都 XD
05/07 00:26, 106F

05/07 12:36, , 107F
剛剛在巴哈看到mo7的pc版他的防盜是用usb耶..
05/07 12:36, 107F

05/07 12:37, , 108F
想問問看usb防盜跟全程網路防盜授權費用差多少阿?
05/07 12:37, 108F

05/07 12:38, , 109F
感覺usb防盜比較方便...不用全程連網..也不會有斷線問題?
05/07 12:38, 109F

05/07 19:34, , 110F
usb也會有接觸不良的問題(望向插孔...
05/07 19:34, 110F

05/07 21:28, , 111F
樓上...
05/07 21:28, 111F

05/07 21:50, , 112F

05/07 21:51, , 113F
usb電子狗..很多上萬的軟體都用usb電子狗
05/07 21:51, 113F

05/07 23:55, , 114F
可以USB防盜的話真不錯 我家網路也不穩..
05/07 23:55, 114F

05/08 20:25, , 115F
usb久了也會有部份氧化吧?
05/08 20:25, 115F

05/08 20:38, , 116F
我2G隨身碟至少也五年啦,還好啦
05/08 20:38, 116F

05/08 20:45, , 117F
usb防盜會被破解嗎?如果還是會那還是全程連網比較好
05/08 20:45, 117F

05/08 20:46, , 118F
畢竟雲之遙到目前為止好像還沒被破解的樣子...
05/08 20:46, 118F

05/08 22:56, , 119F
一些學校在用的百萬級專業軟體也是用USB防拷,然後...
05/08 22:56, 119F

05/08 22:57, , 120F
就有人弄出單台授權多台使用的破解,但是還是需要USB
05/08 22:57, 120F

05/08 22:57, , 121F
能不能做到完全破解就不知道了
05/08 22:57, 121F

05/08 23:59, , 122F
上萬...就算是上百萬的商業軟體,搞全程連線看看,不被剿死XD
05/08 23:59, 122F

05/09 00:03, , 123F
不管阿,我只是想說明USB防拷的破解程度,跟百萬軟體無關
05/09 00:03, 123F

05/09 17:43, , 124F
原本是電光石火
05/09 17:43, 124F

05/09 22:08, , 125F
剛剛看了中國的零軌特典..看到一個 "缇欧手办"
05/09 22:08, 125F

05/09 22:09, , 126F
這該不會是粘土人吧....如果是日本製就好.....
05/09 22:09, 126F

05/09 22:09, , 127F
若是中國魔改邪神版的話.....緹歐搞不好可以頂機車....
05/09 22:09, 127F

05/09 22:20, , 128F
崩潰了..中國特典好幾種版本阿..三個角色黏土人是分散的
05/09 22:20, 128F

05/09 22:20, , 129F
希望台灣特典能少一點.....
05/09 22:20, 129F
文章代碼(AID): #1DmB8oAZ (Falcom)
文章代碼(AID): #1DmB8oAZ (Falcom)