Re: [情報] ZWEI II(ツヴァイ2)官方網頁公開

看板Falcom (法爾康)作者dobioptt (6番目の駅)時間17年前 (2008/07/11 22:29)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串3/5 (看更多)

※ 引述《dobioptt (6番目の駅)》之銘言： : ※ 引述《alerzart (Alerzart)》之銘言： : : http://www.falcom.com/zwei2/index.html : : 目前僅有故事與世界觀、登場人物與下載頁面三個部分 : : 遊戲正式的demo目前仍尚未公開 : : 此外，從今日開始每週五會更新桌布下載的內容 : : 有興趣的版友可以多留意新訊息的公開 : 這段是今天公開資料中的新設定資訊,稍微翻一下... : 吸血鬼の真祖　Vampire Lord : 六魔王亡き今、数多の魔族の頂点に君臨するとも言える一族。 : 後天的な吸血鬼とは違い、純粋な血筋によって受け継がれた直系であり、 : 《血の契約》によって無敵の戦士を誕生させ、自らの護衛とすることができる。 : 悪魔たちと異なり、闇と月の女神エスピナを崇拝し、地水火風の森羅万象を操る。 : 吸血鬼真祖 : 六魔王消滅後的現今時代,可說是君臨於眾多魔族頂點的一族. : 因為傳承了純粹的直系血脈,和後天性的吸血鬼不可同日而語. : 藉著締結"血之契約"來創造出無敵的戰士,並用以當做自身的護衛者. : 和其他的惡魔不太一樣,吸血鬼真祖崇拜著闇與月之女神艾斯比那, : 並且也能掌控地水風火等自然界的森羅萬象. 這邊翻譯一下男女主角的關於個性方面描述的情報: 本作の主人公。愛機《トリスタン号》で旅する若きトレジャーハンター。直情的で向こう見ずだが、面倒見がよくお人よしな所もある青年。墜落して瀕死の重傷を負ったところをアルウェンに助けられ、その借りを返すため、彼女が自分の城を取り戻すことに協力する。飛行機への情熱から《飛行機狂（エアロマニアック）》と呼ばれることも。 (本作的主角) 雖然個性直來直往,甚至有點莽撞. 但也有樂於助人,或者可稱為濫好人的一面. 對飛行機擁有相當的熱情,因此被人稱作"飛機狂" 本作のヒロイン。最高位の魔族である吸血鬼一族の姫君で、ムーンブリア城の主。誇り高いが決して狭量ではなく、大らかかつ寛大な性格の持ち主で、瀕死のラグナを救うため《血の契約》を彼と結び、以後行動を共にする。強大な魔力の持ち主だが、今はその力の大半を奪われてしまっている。長い間、城の中だけで暮らしていたことから、少々世間知らずなところも。 (本作的女主角) 雖然很重榮譽,卻絕非氣量狹小之輩,有著寬宏大量的性格. 因為長久以來只居住在自己的城中,也有稍稍不諳人情世故之處. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.67.117