[閒聊] 女神轉生SJ漢化

看板Emulator (模擬器)作者 (沙喜加油!!)時間13年前 (2013/03/13 00:22), 編輯推噓11(11013)
留言24則, 8人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
完成不久,還是燒騰騰的。 小弟想起以前胎死腹中的芭樂—真女神轉生 II 漢化,在無償的情況下,真的 是很感謝中國玩家的熱血,近來剛好也在玩另一款末世氣息很重的遊戲,第七 龍神2020,雖然氣氛營造的不錯,可是看地圖上的二頭身 Q版人物就...... 怎麼說?好像來破壞氣氛的...... 而女神轉生JS就沒這問題,雖然從雜誌上放情報開始,我一直覺得裝甲造型有 點醜..... 目前剛突破第一層地圖,難度不會很高(雖然有全滅過 orz) 不知道是因為出戰夥伴只有四人降低難度,還是漢化組調的,像任務用的魔石 、還是寶玉有十四萬顆,但只能用在解任務和說得仲魔的樣子,地圖上和戰鬥 時的數量還是以打到為準。 但一開始沒有惡魔資訊,螢幕上顯示一團電子訊號,讓玩家蠻步步驚心的,總 之,小弟上來報這個好消息,繼續奮鬥去。 有興趣的板友就到會有的地方去找吧~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.173.126.124

03/13 00:26, , 1F
這竟然有人要做漢化..雖然我英文版已破(翻的不錯) 推
03/13 00:26, 1F

03/13 00:27, , 2F
2代漢化最終沒做出來 真的有點遺憾 當時真的很需要漢化
03/13 00:27, 2F
※ 編輯: dlevel 來自: 1.173.126.124 (03/13 02:44)

03/13 03:07, , 3F
英文版打到一半 作業感太重就放置(其實是自己懶)
03/13 03:07, 3F

03/13 03:08, , 4F
真懷疑自己以前PS的IF還有Persona 2是怎麼過關的
03/13 03:08, 4F

03/13 08:16, , 5F
資訊來源
03/13 08:16, 5F
不能提供太新平台的遊戲連結,我先幫 E兄修掉了喔,其實燒騰騰不難找啦~

03/13 08:19, , 6F
http://tinyurl.com/a4llw7e 「if…」進度有八成了
03/13 08:19, 6F

03/13 08:24, , 7F
http://tinyurl.com/bcckoh7 真一VX漢化版
03/13 08:24, 7F

03/13 08:27, , 8F
我的想法:與其等待漢化多年,不如先學好外語實際(淚
03/13 08:27, 8F

03/13 10:28, , 9F
if內容比較少 做起來應該比較簡單?
03/13 10:28, 9F

03/13 11:13, , 10F
SJ被我放置play....工作太忙....
03/13 11:13, 10F
※ 編輯: dlevel 來自: 1.173.122.7 (03/13 12:07)

03/13 18:24, , 11F
SJ英文版玩了快一百小時,有1/5時間頻翻譯單字看劇情
03/13 18:24, 11F

03/13 19:37, , 12F
感謝幫修,有興趣的朋友請拿文章標題去咕狗就有囉。
03/13 19:37, 12F

03/13 22:05, , 13F
sj英文版用字稍有難度 不過大致上都ok 好玩
03/13 22:05, 13F

03/13 23:00, , 14F
比較期待有人去漢化3代 這款世界觀真的沒話說的好
03/13 23:00, 14F

03/13 23:09, , 15F
sj我不繼承破了兩次~ 單人+3仲魔組合的設計變化度低。
03/13 23:09, 15F

03/13 23:18, , 16F
sj玩第二次真的比較沒什麼了 大概就是為了末段那些
03/13 23:18, 16F

03/13 23:18, , 17F
不同路線限定的武器及事件了
03/13 23:18, 17F

03/14 12:29, , 18F
純推。破了兩次後實在沒有氣力再去玩一遍了
03/14 12:29, 18F

03/14 12:35, , 19F
而且這次sj好像很少中立路線的事件與劇情?
03/14 12:35, 19F

03/14 12:35, , 20F
因為我不是選中立路線的 有點疑惑...
03/14 12:35, 20F

03/14 12:38, , 21F
主要就是講可愛隊長的意念繼承,但這款C路線我覺得比較有趣
03/14 12:38, 21F

03/14 12:58, , 22F
對厚 都忘了隊長 他還滿晚出來 這次C路線真的耐人尋味
03/14 12:58, 22F

03/14 22:10, , 23F
N路線比較自然,其他路線跳針到不行~
03/14 22:10, 23F

03/14 22:22, , 24F
配合時代潮流吧 現代的社會就是跳針文化 XD
03/14 22:22, 24F
文章代碼(AID): #1HFrPNtY (Emulator)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1HFrPNtY (Emulator)