Re: [情報] D4 S9營火閒聊懶人包已刪文

看板DIABLO (暗黑破壞神 - D3,D2,D1)作者Anzar (是一隻安薩)時間11小時前 (2025/05/23 17:05)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 1人參與討論串2/3 (看更多)

補充之前先說，這是用我們公司作的AI STT把所有交談擷取出來，然後餵給我們 AI lilith(llama 3.5 base)做翻譯的。雖然在propmt有要求重要詞彙要中英對照，但還是把STT部分放在第二篇回文，方便大家看不懂的地方看原文，然後格式也是用lilith做的： (2025年5月27日至6月3日進行 2.3.0 PTR 公開測試伺服器，聚焦第九賽季) A. 第八賽季回顧與反思（Season 8 Review）： 1. 遊戲節奏與活動多樣性（Game Pacing and Activity Variety）賽季初升級節奏減緩，經PTR反饋修正後滿意目前節奏。玩家過度集中參與「幻影入侵 (Apparition Incursions)」。未來希望鼓勵玩家參與更多不同活動，如高階首領戰（Uber Bosses）、地下城貢品（Undercity Tributes）、煉獄浪潮（Hell Tides）等。 2. 職業平衡（Class Balance）整體平衡良好，但「電光槍法師 (Lightning Spear Sorcerer)」稍強，「魂靈師 (Spiritborn)」稍弱。強韌（Overpower）屬性過強，將於第九賽季調整。頂級流派與第七賽季相似，玩家感到疲勞，將透過新改動改善此現象。 B. 第九賽季 PTR 重點（Season 9 PTR Highlights）： 1. 主題：「地城 (Dungeons)」重點翻新惡夢地城（Nightmare Dungeons）體驗。 2. 赫拉迪姆法術 (Horadric Spells)【賽季限定】催化劑 (Catalysts)：法術核心機制，具獨特效果，如：天界奔流 (Celestial Surge) 宇宙異象 (Cosmic Anomaly) 灌注 (Infusions)（5種元素）：改變催化劑傷害屬性，並附加特殊機制（如火焰破壞敵方建築）。等級5時停用特定怪物詞綴。秘術 (Arcana)：微調法術效果，如：閃耀導管 (Gleaming Conduit) 寧靜之石 (Tranquil Stone) 傳奇秘術 (Legendary Arcana)（5種）：提供更深奧且強大的效果，根據催化劑而改變。赫拉迪姆寶石 (Horadric Jewels)：可鑲嵌於珠寶，效果多樣，如：暴君剋星 (Tyrant Bane)（類似D3的囚者之禍）星奔 (Starflux) 3. 惡夢地城詞綴更新 (Nightmare Affix Updates)【永久性改動】增加可直接傳送下一地城的功能。新增更多正面詞綴，如赫拉迪姆材料儲備 (Horadric Materials Reserve)。調整負面詞綴，避免懲罰特定流派。 4. 赫拉迪姆密室 (Horadric Strong Rooms)【永久性改動】惡夢地城中的微型地城，提升寶箱獎勵。可透過試煉 (Tests) 改變玩法。 5. 漸進式惡夢 (Escalating Nightmares)【永久性改動】連續挑戰三個惡夢地城，逐漸提升難度和獎勵。最終為首領戰「重燃的阿斯塔洛特 (Astaroth Reignited)」。 6. 重燃的阿斯塔洛特 (Astaroth Reignited)【永久性改動】重新設計的劇情首領，更新戰鬥機制，暫未納入高階首領車輪戰 (Boss Ladder)。 C. 職業平衡調整（Balance Adjustments）： 1. 壓制 (Overpower) 額外傷害減少80%，調整詞綴數值至與爆擊傷害相近。 2. 基礎技能 (Basic Skills) 大部分技能傷害提高2-3倍。一些傳奇特效與獨特裝備稍微下調。 3. 最高抗性上限 (Resistance Caps) 基礎抗性上限提高至75%（原為70%），最高仍為85%。 4. 關鍵被動技能 (Key Passives) 多數被動設上限，約為75%乘法增傷，弱勢技能加強。 D. 各職業重點改動與新獨特物品（Class Changes & New Uniques）：野蠻人（Barbarian）削弱「闢地猛擊 (Earthquake)」。新獨特物品：山神之蹄 (Hooves of the Mountain God) 德魯伊（Druid）「災變 (Cataclysm)」削弱。新獨特物品：腐爛導光者 (Rotting Lightbringer) 死靈法師（Necromancer）「魂裂 (Soul Rift)」屏障移除。「血潮 (Blood Wave)」傷害降低。新獨特物品：瑙斯之手 (Hand of Nause)，骷髏法師可升級為祕法師（Arc Mage），提升傷害與增加傳送效果。俠盜（Rogue）削弱「死亡陷阱 (Death Trap)」。加強「毒素陷阱 (Poison Trap)」。新獨特物品：尼爾瑪圖克死亡面容 (Death Mask of Nearmatuk) 魔法使（Sorcerer）「電光槍 (Lightning Spear)」基礎傷害提高，核心特效碎裂能量 (Splintering Energy) 削弱。新獨特物品：蛇紋石瞳 (Oidian Iris) 魂靈師（Spiritborn）「剃刀之翼 (Razor Wings)」傳奇特效重製。「獵人 (Hunter)」絕技重製。新獨特物品：巴拉頓的馬克薩托 (Balatons Maxaltotl)，近距離攻擊敵人造成毒素持續傷害並與荊棘傷害相互加強。 E. 系統與獎勵調整（System and Reward Adjustments）【永久性】：賽季活動獎勵：精英怪和首領提供賽季聲望/貨幣。苦痛難度提升更多遠古物品掉落。傳奇符文、低語寶箱、珠寶匠寶箱與煉獄浪潮獎勵增加。 F. PTR 資訊與問答摘要（PTR Q&A Highlights）：聖物匣 (Reliquary)價值將提升。新改動永久有效，第九賽季可於永恆界域使用。主機鍵鼠支援預計第九賽季推出。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.116.93 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DIABLO/M.1747991103.A.F50.html