[tra]請問這個港仔說啥??

看板CGI-Game (CGI Game)作者 (幽)時間18年前 (2007/10/31 22:56), 編輯推噓6(601)
留言7則, 7人參與, 最新討論串1/1
剛剛有個香港人寄了封訊息過來… 「你可ng可以in我個盟?」 這是什麼意思啊? 是要我加他的盟嗎? 那ng又是啥鬼? 請各位板胞解答…謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.57.209

10/31 23:05, , 1F
請問你可以NG也可以入我的盟嗎? (誤XD
10/31 23:05, 1F

10/31 23:14, , 2F
NG 砍掉重戀 (誤)
10/31 23:14, 2F

10/31 23:23, , 3F
招降文 (大誤XD
10/31 23:23, 3F

11/01 00:02, , 4F
Not Good!! (又誤
11/01 00:02, 4F

11/01 00:07, , 5F
你可不可以進我的盟??(猜)
11/01 00:07, 5F

11/01 00:45, , 6F
謝謝各位的解釋…但我還是不知道ng的意思= =
11/01 00:45, 6F

11/01 01:55, , 7F
其實是錯字...還是港式火星文XD
11/01 01:55, 7F
文章代碼(AID): #17A9UvCg (CGI-Game)
文章代碼(AID): #17A9UvCg (CGI-Game)