看板 [ BoardGame ]
討論串[問題] Dungeoneer: Realm of the Ice Witch繁化
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] Dungeoneer: Realm of the Ice Witch繁化
推噓1(1推 0噓 7→)留言8則，0人參與, 最新作者Chihuah (灰色曼哈頓)時間14年前 (2012/03/17 13:28), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我只有將標題翻一下 希望可拋磚引玉 大家一起來批評指教. 我的原則是動詞在前、名詞在後. 因為中文化時中文字數不可太多(有時標題會放不下). 所以名詞部分盡量以四個字為限. Slay the Winter Wyrm. 獵殺凜冬翼龍. Recover the Fire Orb. 奪回火炎寶珠. Bri
(還有115個字)
#1
[問題] Dungeoneer: Realm of the Ice Witch繁化
推噓4(4推 0噓 19→)留言23則，0人參與, 最新作者li790131 (小岳)時間14年前 (2012/03/17 12:06), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
最近在中文化剛入手的. Dungeoneer: Realm of the Ice Witch. 不過有些句子跟單字. 在翻卡片背景的時候. 都翻不出奇幻的感覺. 希望大家幫幫忙. 任務卡：. Slay the Winter Wyrm. An evil spell has transformed th
(還有1122個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁