[規則] runewar reward card翻譯

看板BoardGame (桌遊 - Board Games)作者darkhells (dark)時間15年前 (2010/02/05 09:46)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

Blade of light光之劍當英雄決鬥時，抽命運卡可額外抽1張，並只需展示其中一張。 Soulbiter嗜魂者特殊能力：造成2點傷害，如果此傷害剛好使對手死亡，補滿英雄的血。 Rage blade憤怒巨刃特殊能力：造成等同於英雄力量的傷害(最多3點)。 Frost axe霜之斧特殊能力：依力量抽命運卡。金色光芒：造成4點傷害。銀色盾牌：造成2點傷害。 Backbiter刺客每次決鬥只能使用ㄧ次，當英雄造成等同獲小於敏捷的傷害時，額外對對方造成2點傷害。 Dwarven fire bombs矮人爆彈特殊能力：造成3點傷害，依敏捷抽命運卡。紅色圖騰：對此英雄造成1點傷害。 Elven bow精靈弓特殊能力：造成等同於英雄敏捷的傷害(最多3點)。 Flying death血滴子特殊能力：依敏捷抽命運卡。金色光芒或銀色盾牌：造成2點傷害和潰敗。 Flame strike 火球術特殊能力：造成等同於英雄智力的傷害(最多3點)。 Minor healing治療輕傷特殊能力：依智力抽命運卡。金色光芒或銀色盾牌：治療2點傷害 Cloak of deception隱行斗篷在決鬥開始時，依敏捷抽命運卡。金色光芒：取消這次決鬥，並將英雄移往隔壁區域。 Ghost armor靈魂護甲每次決鬥只能使用ㄧ次，當英雄造成傷害時，依智力抽命運卡。金色光芒或銀色盾牌：防止2點傷害。 Runeplate符文板甲每次決鬥只能使用ㄧ次，當英雄造成傷害時，防止等同於英雄力量的傷害。 Dragon scale mail龍皮鏈甲每次決鬥只能使用ㄧ次，當英雄造成傷害時，依力量抽命運卡。金色光芒：防止這回合所有傷害。 Wings of regrowth羽翼在任務階段，英雄得到飛行並額外移動1格。 Flute of possession催眠長笛在你的回合時，棄掉這張卡，可以將所有中立單位移到你所選的鄰近區域。 Rune of summoning招喚符文在你的回合，如果有一個空的區域，你可以棄掉此卡來啟動此區域，可以從任意數量的區域將任意單位移至此區。 Staff of light光之法仗在你的回合時，你可以棄掉此卡，將此區域等同於你英雄智力數量的友軍單位站起來。 Ice storm冰風暴在你的回合時，你可以棄掉此卡，你可以要求對手將此區域等同於你英雄智力數量的單位成潰敗。 Rune of teleportation傳送符文當此英雄在任務階段移動時，你可以棄掉此卡，將英雄移至任意區域。 Timmorran shard*5提摩侖碎片如果此英雄在你回合時處在你的要塞，你可以棄掉此卡得到1個龍符文。ㄧ些命運卡上的圖案我沒辦法畫只好用敘述的，希望各位看得懂，有任何更好的翻譯，麻煩回文告知，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.150.175 ※ 編輯: darkhells 來自: 218.175.150.175 (02/05 09:48)