看板 [ mud_sanc ]
討論串[轉貼]武俠小說招式英文翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [轉貼]武俠小說招式英文翻譯
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者laechan (小太保)時間17年前 (2008/11/18 09:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
9-yang force. 9-yin force. 9-yin paw. i-yang finger. egingin.. de-comple. lake-step. hu's medicine book. si-shin force. an-zan fist. song-fong slash.
(還有131個字)
#1
[轉貼]武俠小說招式英文翻譯
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者Layase1 (Layase)時間17年前 (2008/11/18 01:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
據說是金庸英文版的翻譯. 九陽神功 nine man's power (九個男子的力量). 九陰真經 nine woman'story (九個女人的故事). 九陰白骨爪 nine woman catch a white bone. (九個女人抓著一個白骨,老外看了還以為會出現召喚獸呢). 神照經 g
(還有1600個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁