Re: [姆咪] 話說那隻白色黏黏怪後來怎了?
看板battlegirlhs (戰鬥女子學園)作者becow01 (be)時間9年前 (2016/05/03 22:50)推噓32(32推 0噓 23→)留言55則, 24人參與討論串3/4 (看更多)
有些不確定怎麼翻比較好，歡迎修正
星守定期テスト～白き観測者決断編～
本次定期測驗登場角色：美紀、烏拉拉、杏子
感覺劇情比主線還主線，防個雷好了
烏拉拉：今天美紀前輩真有幹勁阿～
http://i.imgur.com/bTz4T8B.jpg
美紀：為了及格不拼全力不行！ (所以平常都不及格嘛)
http://i.imgur.com/tPsWhjm.jpg
杏子：巴紀...妳沒注意到嗎？
http://i.imgur.com/Dd7VFsN.jpg
幾分鐘前跟殖民地的聯絡就斷了
http://i.imgur.com/u8FXhJd.jpg
不管多努力、老師都看不到喔^_^
http://i.imgur.com/sACHXEX.jpg
美紀：ㄟ～～～～～～
http://i.imgur.com/HExh1sv.jpg
然後烏拉拉要美紀安靜
http://i.imgur.com/0lwDF79.jpg
有個奇怪的白色東西
http://i.imgur.com/XiDGOS6.jpg
那就是姆咪說的小逼
http://i.imgur.com/9IaaL9c.jpg
難道那就是昴跟遙香都遇過的謎之伊洛斯！？
http://i.imgur.com/z7CaUyu.jpg
烏拉拉：不快去追它不行！
http://i.imgur.com/D5gFnzs.jpg
轉換場景(此時妹妹還沒入隊)
妹妹：AV娜今天也沒來...
http://i.imgur.com/lHcQlRN.jpg
這時妹妹看到了小逼
妹妹：沒看過的孩子，你從哪裡來的呢？
http://i.imgur.com/rqvLO0o.jpg
小逼；從很遠的地方...想要跟你們對話
http://i.imgur.com/6Ng54gR.jpg
妹妹：為了跟莎朵霓講話而從很遠的地方來嗎
好開心...不管什麼都會聽的
http://i.imgur.com/NZYUV75.jpg
小逼：花這種東西，各自都有不同的香味 你知道嗎？
http://i.imgur.com/2vEPNaT.jpg
妹妹：知道喔
但是AV娜說討厭那個味道...
http://i.imgur.com/PxGRzHA.jpg
小逼：那麼，能為了同伴拼命努力嗎？
http://i.imgur.com/iUiHzcq.jpg
妹妹：同伴？是指AV娜嗎？為了AV娜而拼命是什麼意思呢？
http://i.imgur.com/MSnv6zw.jpg
小逼：不知道嗎...這樣阿，我懂了。對音樂有興趣嗎？
http://i.imgur.com/k3cMtOA.jpg
妹妹：..音樂？莎朵霓還沒聽過耶...但是AV娜說討厭那種很吵的東西
http://i.imgur.com/udwYsi5.jpg
小逼：這顆星球的未來看來託付給那些女孩們會比較好...
http://i.imgur.com/rTfpGOq.jpg
妹妹：先不說這些了，來跟莎朵霓一起玩吧～～～
http://i.imgur.com/VTpQlDD.jpg
小逼：我要走囉
http://i.imgur.com/nmOSALT.jpg
妹妹：ㄟ...不跟莎朵霓一起玩嗎
為什麼...為什麼不跟莎朵霓一起玩呢
來玩嘛...來跟莎朵霓一起玩 ゜ω゜)っ✂
http://i.imgur.com/9hkyGh2.jpg
小逼：這是！？
http://i.imgur.com/F8oxsAs.jpg
這時星守方
烏拉拉：累死了，伊洛斯太多了啦
杏子 ：該不會是那隻白伊洛斯叫來的？
美紀 ：可是遙香說那孩子幫助過她...
http://i.imgur.com/v7WYWA3.jpg
這時她們看到了大群伊洛斯
杏子：快看！伊洛斯們的前面是那隻白色伊洛斯！
http://i.imgur.com/7kUvUjN.jpg
美紀聽到了小逼叫她們快逃，杏子表示是幻聽
http://i.imgur.com/KTP74uZ.jpg
美紀決定要保護小逼
http://i.imgur.com/BT6fmSn.jpg
美紀：安心吧小逼！我們會守護你到最後一刻！
http://i.imgur.com/P0kEIAe.jpg
之後終於跑到瘴氣較薄的地方，取得聯絡並回到殖民地
http://i.imgur.com/75MFRqD.jpg
老師：什麼？你們抓到這隻白色伊洛斯？
美紀：不是抓啦，只是它被伊洛斯攻擊所以幫助它
http://i.imgur.com/4M3oho9.jpg
老師表示小逼要給校方處理，學生擔心小逼會被關起來
http://i.imgur.com/SSV6oil.jpg
理事長出現了
理事長：這孩子沒問題的
http://i.imgur.com/NdSLBua.jpg
老師表示抗議並詢問理由
理事長：我判斷了"沒問題"，還需要其他的理由嗎？
讓它暫時待在學校吧
http://i.imgur.com/VCYxVbu.jpg
如果發生了什麼，我會負全部責任
http://i.imgur.com/vKj2E2G.jpg
學生對理事長表示感謝 (老師親密度down)
http://i.imgur.com/G1Hr3Zx.jpg
理事長聽到學生叫它小逼
美紀表示是姆咪取的
http://i.imgur.com/KyKJq9U.jpg
之後學生跟小逼都離開了，剩下理事長跟老師
老師：讓伊洛斯這樣來路不明的東西留下好嗎？
http://i.imgur.com/qpFLXhU.jpg
理事長：沒問題的，不管怎樣，並不是來路不明的東西
http://i.imgur.com/oCi8dVM.jpg
老師：ㄟ！老蘿你知道那東西嗎！？
http://i.imgur.com/sgCOSYn.jpg
理事長：這是...你不知道比較好喔(燦笑)
http://i.imgur.com/rUSCKXv.jpg
理事長：這裡的星星也很漂亮吧
http://i.imgur.com/j7GkuFf.jpg
小逼：...嗯，想起了故鄉的星空
http://i.imgur.com/L8kv1SJ.jpg
理事長：從伊洛斯手中逃出，對你來說是很容易的事吧
卻故意不逃，是對星守...不，對人類的測試嗎
http://i.imgur.com/MhoR9gq.jpg
還沒得出結論，所以繼續守望著我們嗎？ (怎麼翻比較好？)
http://i.imgur.com/1iFuLjR.jpg
小逼：嗯，就是這樣，所以來到了這邊
http://i.imgur.com/I4DBgyf.jpg
理事長：那麼，為了慶祝再會，來看你最喜歡的動畫吧～
http://i.imgur.com/P28WgIl.jpg
之後小逼就跟星守們快快樂樂的生活在一起
http://i.imgur.com/17VMe2M.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.101.197
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/battlegirlhs/M.1462287041.A.D29.html
※ 編輯: becow01 (36.229.101.197), 05/03/2016 22:53:56
推
05/03 22:56, , 1F
05/03 22:56, 1F
推
05/03 22:59, , 2F
05/03 22:59, 2F
推
05/03 23:00, , 3F
05/03 23:00, 3F
→
05/03 23:00, , 4F
05/03 23:00, 4F
→
05/03 23:01, , 5F
05/03 23:01, 5F
→
05/03 23:02, , 6F
05/03 23:02, 6F
推
05/03 23:03, , 7F
05/03 23:03, 7F
感謝，修正內文
→
05/03 23:04, , 8F
05/03 23:04, 8F
→
05/03 23:16, , 9F
05/03 23:16, 9F
推
05/03 23:18, , 10F
05/03 23:18, 10F
推
05/03 23:19, , 11F
05/03 23:19, 11F
推
05/03 23:21, , 12F
05/03 23:21, 12F
推
05/03 23:22, , 13F
05/03 23:22, 13F
→
05/03 23:23, , 14F
05/03 23:23, 14F
推
05/03 23:23, , 15F
05/03 23:23, 15F
→
05/03 23:23, , 16F
05/03 23:23, 16F
推
05/03 23:24, , 17F
05/03 23:24, 17F
推
05/03 23:24, , 18F
05/03 23:24, 18F
→
05/03 23:26, , 19F
05/03 23:26, 19F
→
05/03 23:26, , 20F
05/03 23:26, 20F
推
05/03 23:26, , 21F
05/03 23:26, 21F
→
05/03 23:26, , 22F
05/03 23:26, 22F
推
05/03 23:26, , 23F
05/03 23:26, 23F
→
05/03 23:27, , 24F
05/03 23:27, 24F
→
05/03 23:28, , 25F
05/03 23:28, 25F
推
05/03 23:31, , 26F
05/03 23:31, 26F
推
05/03 23:31, , 27F
05/03 23:31, 27F
→
05/03 23:31, , 28F
05/03 23:31, 28F
→
05/03 23:31, , 29F
05/03 23:31, 29F
→
05/03 23:32, , 30F
05/03 23:32, 30F
推
05/03 23:32, , 31F
05/03 23:32, 31F
推
05/03 23:34, , 32F
05/03 23:34, 32F
→
05/03 23:34, , 33F
05/03 23:34, 33F
推
05/03 23:50, , 34F
05/03 23:50, 34F
→
05/03 23:50, , 35F
05/03 23:50, 35F
→
05/03 23:51, , 36F
05/03 23:51, 36F
推
05/04 00:04, , 37F
05/04 00:04, 37F
推
05/04 00:08, , 38F
05/04 00:08, 38F
推
05/04 00:09, , 39F
05/04 00:09, 39F
推
05/04 00:12, , 40F
05/04 00:12, 40F
推
05/04 01:10, , 41F
05/04 01:10, 41F
→
05/04 01:10, , 42F
05/04 01:10, 42F
推
05/04 01:27, , 43F
05/04 01:27, 43F
推
05/04 01:47, , 44F
05/04 01:47, 44F
→
05/04 01:47, , 45F
05/04 01:47, 45F
推
05/04 01:53, , 46F
05/04 01:53, 46F
→
05/04 01:53, , 47F
05/04 01:53, 47F
推
05/04 10:08, , 48F
05/04 10:08, 48F
推
05/04 10:15, , 49F
05/04 10:15, 49F
推
05/04 12:25, , 50F
05/04 12:25, 50F
推
05/04 12:37, , 51F
05/04 12:37, 51F
→
05/04 12:38, , 52F
05/04 12:38, 52F
※ 編輯: becow01 (1.160.208.237), 05/04/2016 12:40:11
→
05/04 14:43, , 53F
05/04 14:43, 53F
推
05/04 19:02, , 54F
05/04 19:02, 54F
推
07/01 00:36, , 55F
07/01 00:36, 55F
討論串 (同標題文章)
battlegirlhs 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
