[情報] 中國Xbox One相關新聞

看板XBOX作者 (這個好吃嗎)時間12年前 (2014/07/10 19:07), 12年前編輯推噓10(1009)
留言19則, 9人參與, 最新討論串1/1
今天是中國國際動漫博覽會,Xbox One中國代理百視通發表一系列新聞 Xbox One簡體中文介面公開 http://www.a9vg.com/201407/577565034.html 《Power Golf》與《動物園大亨》有簡中版,這兩款也是本家遊戲, 到時應該也會有繁中。 另外還有百視通也展示了Xbox One的英語學習APP 內有發表會現場播放Xbox One簡體中文介情境展示影片(翻拍) http://www.a9vg.com/201407/543757190.html 影片有中文語音指令、簡體中文介面、中文的學習APP、英語學習APP等等 http://www.a9vg.com/201407/503386810.html http://www.a9vg.com/201407/598272608.html 哆啦A夢數位漫畫將登陸中國Xbox One 與Nickelodeon合作, 《海綿寶寶》、《忍者龜》、《降世神通》等卡通會登陸中國Xbox One 與芝麻街、迪士尼合作,它們旗下多檔節目會登陸中國Xbox One 與BBC合作《天線寶寶》在內的兒童節目會登陸中國Xbox One http://www.a9vg.com/201407/577565034.html 微軟、百視通與中國七家遊戲廠商宣布成立「家庭遊戲產業聯盟」 將在中國發展中國國產家用主機遊戲, 七家廠商包括完美世界、巨人網絡、第九城市、心動、久游網、聯眾、新東方 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.84.195 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/XBOX/M.1404990436.A.897.html

07/10 19:15, , 1F
看看本月的簡中GTAV廣告信,讓我背後一股寒意...
07/10 19:15, 1F

07/10 19:16, , 2F
不是說進軍中國不好,而是兩者該有的分際希望能保持
07/10 19:16, 2F

07/10 20:07, , 3F
鐵雄大有網址嗎?
07/10 20:07, 3F

07/10 20:25, , 4F

07/10 20:28, , 5F
感覺是個失誤吧 可能是總部統一製作的 中文部分誤
07/10 20:28, 5F

07/10 20:28, , 6F
翻成簡體中文 因為最下面的條款 參加地區根本沒中國
07/10 20:28, 6F

07/10 20:29, , 7F
但有台灣與香港
07/10 20:29, 7F

07/10 20:33, , 8F
以前也出現過這類失誤,但是收到簡中信還是不太舒服
07/10 20:33, 8F

07/10 20:34, , 9F
最起碼尊重用戶的語言...
07/10 20:34, 9F

07/10 21:12, , 10F
往另一方向想,難道GTA5過審?www
07/10 21:12, 10F
※ 編輯: talan (1.34.84.195), 07/10/2014 21:22:23

07/10 21:28, , 11F
自從Ubi搞了一下 對繁簡已經不抱期望了...大不了就回
07/10 21:28, 11F

07/10 21:28, , 12F
去玩英文
07/10 21:28, 12F

07/10 21:32, , 13F
不過R星GTA5在地化超棒的 拜託維持...
07/10 21:32, 13F

07/10 22:41, , 14F
看來中文語音控制真的有做了!
07/10 22:41, 14F

07/10 22:50, , 15F
影片中使用中文語音的感覺真的很棒
07/10 22:50, 15F

07/10 22:51, , 16F
不過那些情境很不真實 XDDD
07/10 22:51, 16F

07/10 23:08, , 17F
原來有中文控制影片@@何時來個台灣版呢~
07/10 23:08, 17F

07/10 23:51, , 18F
和鐵雄一樣,收到簡中信感覺超怪
07/10 23:51, 18F

07/11 01:24, , 19F
我沒收到信的說...
07/11 01:24, 19F
文章代碼(AID): #1JldFaYN (XBOX)
文章代碼(AID): #1JldFaYN (XBOX)