Re: [WoWs] [問題] 有沒有中英文船艦名稱的對照啊?已刪文

看板Wargaming (戰艦世界 - WOT)作者 (AI人工智障)時間10年前 (2015/11/05 23:38), 10年前編輯推噓24(24022)
留言46則, 18人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
綽號...有閃過腦海的就順便打上 附帶一提,我個人是比較想有人分享一下那些蘇驅該怎麼念@@" Hashidate 橋立 Chikuma Umikaze 筑摩 海風 Kawachi Tenryu Wakatake 河內 天龍 若竹 猴內 Hosho Myogi Kuma Isokaze 鳳翔 妙義 球磨 磯風 媽媽 哭馬、熊 騎士王 Zuiho Kongo Furutaka Minekaze 瑞鳳 金剛 古鷹 峯風 喘鳳 古坑 Ryujo Fuso Aoba Mutsuki 龍驤 扶桑 青葉 睦月 RJ 違章建築 Hiryu Nagato Myoko Hatsuharu 飛龍 長門 妙高 初春 蘿莉控 Shokaku Amagi Mogami Fubuki 翔鶴 天城 最上 吹雪 欠雷 Taiho Izumo Ibuki Kagero 大鳳 出雲 伊吹 陽炎 Hakuryu Yamato Zao Shimakaze 白龍 大和 藏王 島風 雷射炮 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.200.60 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wargaming/M.1446737902.A.AD9.html ※ 編輯: Thatman1824 (1.165.200.60), 11/05/2015 23:44:28

11/05 23:51, , 1F
瑞鳳:ZH、煎蛋捲、航空驅逐艦
11/05 23:51, 1F

11/05 23:52, , 2F
龍驤:RJ、全通甲板、航空驅逐艦
11/05 23:52, 2F

11/05 23:52, , 3F
大鳳:TH、瓦斯(?)、裝甲航空驅逐艦
11/05 23:52, 3F

11/06 00:23, , 4F
Chikuma 筑摩我一開始以為是重型巡洋艦那艘 點出來
11/06 00:23, 4F

11/06 00:25, , 5F
一看怎麼外型看起來跟印象中不同...那艘是裝甲巡洋
11/06 00:25, 5F

11/06 00:25, , 6F
11/06 00:25, 6F

11/06 00:26, , 7F
因為那台是一代筑摩 艦これ的是二代
11/06 00:26, 7F

11/06 00:53, , 8F
利根型是七級巡洋
11/06 00:53, 8F

11/06 00:58, , 9F
峯風已死有事燒紙...一陣子沒玩看到魚雷剩下7km...
11/06 00:58, 9F

11/06 00:58, , 10F
峯風沒死阿 只是變回強一點的普通人
11/06 00:58, 10F

11/06 00:59, , 11F
從火星回到地球而已
11/06 00:59, 11F

11/06 01:05, , 12F
峰風現在就是個砲更爛的磯風
11/06 01:05, 12F

11/06 01:08, , 13F
至少跑得比磯風快
11/06 01:08, 13F

11/06 01:09, , 14F
贏的地方就 峯風跑得贏美驅蘇驅 磯風跑不贏
11/06 01:09, 14F

11/06 01:11, , 15F
然後印象中磯風也跑不贏Kuma 逃跑的時候不好逃
11/06 01:11, 15F

11/06 01:16, , 16F
翻了一下 磯風也跑輸鳳凰城 Omaha 古鷹 orz
11/06 01:16, 16F

11/06 01:17, , 17F
所以巡洋打定要追你的話只有開加速甩得掉
11/06 01:17, 17F

11/06 01:18, , 18F
只是我開起來怎麼覺得很少碰到被速力表的狀況(抓頭)
11/06 01:18, 18F

11/06 01:19, , 19F
之前只有注意到跑輸美驅 沒想到還跑輸所有巡洋
11/06 01:19, 19F

11/06 01:22, , 20F
跑輸又沒差 7km已經是可以丟魚雷逼對方轉向的距離了
11/06 01:22, 20F

11/06 01:23, , 21F
因為通常魚雷丟下去CA就轉頭然後就超過6.1km了
11/06 01:23, 21F

11/06 01:30, , 22F
難怪用起來感覺其實跑不贏好像也沒差
11/06 01:30, 22F

11/06 01:31, , 23F
改版後自己綜合用起來 我覺得磯風還是比較好用
11/06 01:31, 23F

11/06 01:31, , 24F
分房優就贏了XD
11/06 01:31, 24F

11/06 01:34, , 25F
感謝這篇. 不過原PO可不可以也解釋一下綽號典故??
11/06 01:34, 25F

11/06 01:35, , 26F
補充:翔鶴=太太 龍驤=貧乳砧板
11/06 01:35, 26F

11/06 01:38, , 27F
初春=戳春 一些諧音 一直摸=出雲 壓馬頭=大和
11/06 01:38, 27F

11/06 01:39, , 28F
11/06 01:39, 28F

11/06 01:39, , 29F
是說歐巴馬跟毛巴馬是指omaha跟murmansk?
11/06 01:39, 29F

11/06 01:40, , 30F
樓上 是
11/06 01:40, 30F

11/06 02:07, , 31F
翔鶴怎麼會缺了太太稱號!
11/06 02:07, 31F

11/06 07:29, , 32F
騎士王不是陽炎型嗎 為啥會和1917磯風型混為一談?
11/06 07:29, 32F

11/06 07:29, , 33F
11/06 07:29, 33F

11/06 07:32, , 34F
嗚喔 手機多壓了個問號
11/06 07:32, 34F

11/06 07:38, , 35F
騎士王是單指磯風,因為CV跟Saber一樣都是川澄
11/06 07:38, 35F

11/06 07:39, , 36F
加上在艦收裡面磯風的台詞就很有那種味道
11/06 07:39, 36F

11/06 07:52, , 37F
樓上你誤會了 我是要字擠進一行 所以省略磯風兩字
11/06 07:52, 37F

11/06 07:55, , 38F
我知道艦收的騎士王磯風 是說wows的磯風應該是陽炎
11/06 07:55, 38F

11/06 07:55, , 39F
型磯風的老前輩 這樣套用形象會不會讓人造成混淆
11/06 07:55, 39F

11/06 09:00, , 40F
扶桑 不幸姐妹
11/06 09:00, 40F

11/06 09:44, , 41F
大和旅館 青葉記者 翔鶴太太
11/06 09:44, 41F

11/06 10:15, , 42F
北宅鐵必制
11/06 10:15, 42F

11/06 10:29, , 43F
#1Lvk0EzI 這是我當初的文...
11/06 10:29, 43F

11/06 12:24, , 44F
名字一樣就這樣叫吧,總不能說是老騎士王 (?
11/06 12:24, 44F

11/06 13:39, , 45F
騎士王她媽or 她媽的騎士王
11/06 13:39, 45F

11/06 14:35, , 46F
你不要把艦娘印像硬套到wows就好了
11/06 14:35, 46F
文章代碼(AID): #1MEtVkhP (Wargaming)
文章代碼(AID): #1MEtVkhP (Wargaming)