[DOTA]ALLSTAR 6.09釋出(中譯)

看板WarCraft (魔獸爭霸 - 魔獸爭霸3)作者 (.....是時候了)時間20年前 (2005/05/26 08:23), 編輯推噓-9(6153)
留言24則, 7人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《Lizus (種剛命有夠難看)》之銘言: : http://www.dota-allstars.com/dotamaps/DotA%20Allstars%20v6.09.w3x : Changelog: : ======== : -Fixed cranium basher mixup with ranged and melee hereos 修正暈槌在遠距和近戰英雄身上會發生混淆的情形 : -Fixed counterhelix destroying stuff like rhasta wards and remote : wards 讓Axe的被動技能Counterhelix不再會摧毀杖,例如SS&Goblin的大絕 (亦即CH==>魔免無效) : -New powerup : -New Item 新增道具..linken's sphere,取代了鏡盾 4hp reg/s,100% mana reg,+13 all stat,"Blocks a targeted spell" 每秒回4hp,100%魔法回復力,+13全屬性,擋住指定目標型態法術 : -Major revamp to necronomicon 死靈書大幅修改 剛剛測試是弄出warrior&archer各一.... LV1: warrior:200 dmg manaburn魔力燃燒,死亡時自爆(250 dmg) archer:15%提升攻擊靈氣,攻擊10%機會使目標兩秒內攻擊失效 LV2: warrior:75 dmg manabreak(Anti-mage第一招),自爆400dmg archer:10%跑速,5%攻速提升靈氣,攻擊15%使.... LV3: warrior:有30秒的far sight(探索地圖上一個角落),自爆600dmg,魔法免疫 archer:abolish magic(消除魔法),攻擊20%使....,魔法免疫 : -Recoded Poison Nova to multiinstance, so refresher allowed again 重新編寫ven的大絕,使其成為多個階段(分次發動?),所以ven又可以用ro了 : -Changed Dark Flame to a new ability 將Shadow Field的大絕置換成一新的技能 Requiem of soul: 召喚惡魔的靈魂對附近的單位造成傷害(靈魂呈放射狀射出) 靈魂數量由SF的第二招儲存的量決定 : -Changed Entrench to a new ability 將Sand King的遁地置換成一新的技能 Sand Storm:(channeling) Sand King使自己隱形,作用時間內不斷使範圍內的單位受傷 : -Improved Ogre Magi Ultimate, it now has parts of his old ultimate : and current 增強Ogre Magi的大絕,現在此技能同時具有部份舊技能的功用 LV1:5% 發動兩次 LV2:10% 發動三次 LV3:15% 發動四次 LV4(神杖):20% 發動五次 : -Improved odds check for Greaterbash and also gave it a 2 second : cooldown 對Spirit Breaker的擊退增強機率的檢查(針對抖動大法?), 並且給予2s的冷卻時間 : -Changed the greaterbash and charge stuns so you do not lose hero : control 讓英雄在被Spirit Breaker的1,3招擊中時不會失去英雄控制權 : -Increased mana cost on Netherstrike from 100 to 175 將Spirit Breaker的大絕魔力消耗從100==>175 : -Charge of darkness cooldown increased by 10 seconds 將Spirit Breaker的第一招冷卻時間增加10秒 : -Berserker call aoe changed from 250/300/350/400 to 100/150/200/250 將Axe的第一招影響範圍從250/300/350/400調降到100/150/200/250 (好低....) : -Fixed bug where overpower would not last full duration 修正Ursw Warrior第二招的bug 以前施展過後若沒有打滿5下(例如3下),下次施展時將會只打完5-x下(2下) : -Enrage no longer hits towers towers Ursa Warrior的大絕將不再對塔有效用 : -Improved Ravage execution 強化Tide Hunter大絕 : -Fixed Double Aegis bug 修正雙復活盾會在原地復活的bug : -Desolator from 60->50 damage 扣防刀攻擊力-10 : -Mekansm nerfed (small nerfs in various areas) 補盾略為弱化(調整影響範圍) : -Moderate increase to BoT recipe cost and cooldown but also +5 extra : move speed 傳送鞋的合成捲軸略為變貴,但是增加5額外跑速 : -Scepter now gives +30 int up from +25 int 神杖從+25 int 變成+30 : -All hero descriptions (stats/range/etc) complete. Thanks to Trystero : and Fan Fiction participants for their help. 所有英雄的簡介完成(屬性成長,攻擊距離等等) : -Allies no longer trigger counterhelix 友軍不再能夠觸發Axe的第三招 : -DK can now use -recreate Dragon Knight現在可以使用-recreate指令了 : -Dominate is now temporary control, 20 minutes (Helps against certain : abuses) 為了避免過多半人馬連續stun的濫用 道具的支配(控制小兵or Creep)現在只能暫時控制20分鐘 : -Pulse Nova- Fixed spam abuse and made the damage over a smoother : interval 修正連續開啟/關閉能夠讓Tormented Soul的大絕損血量增加的bug 現在是66(88)/100(133)/144(177)dmg每秒 : -Increased warpath duration from 6 to 10 seconds and ias to 150% 將BristleBack的大絕持續時間增長,並且攻擊速度提升程度從100->150% : -Buffed Nasal Goo 調強BristleBack的第一招 : -Fixed Bug where all the summoned units that lone druid controls die : when he dies. 修正當Lone Druid死亡時,不止召喚熊,所有他控制的單位都會死亡的bug : -Fixed a few glitches in the killing spree, first blood, suicide and : player 13 displays 修正當killing spree,first blood suicide&plaer13顯示時,會出現的小毛病 : -Buffed craggy exterior stun duration 調強Tiny第三招的震暈秒數 : -Tweaked and cleaned up Scepter 不明待補...似乎是吹杖or神杖的改變 : -Fixed Enrage perm mana drain bug 修正Ursa Warrior大絕魔力損耗的bug : -Fixed major bugs with enchantress heal 修正Enchantress(林精)使用第三招來回復生命時會出現的主要bug : -Counterhelix cd changed from .25 seconds to .6 Axe的第三招cd從0.25s提高到0.6 : -Fixed hero refrences which caused some heroes to appear incorrectly : on sent or scourge when doing -random in pick or -teamrandom 修正當-random或-tr時,某些英雄的介紹會出現錯誤的bug : -Fixed backstab dmg on ally 修正Stealth Assassin的背刺會對友軍造成傷害 : -Recoded Chain Frost to multinstance (double chainfrost bugs) 重新編寫Lich的大絕,修正雙chainfrost(大絕)的bug : -Medusa Purge cost reduced from 125/140/155 to 60/60/60 Medusa的大絕魔力消耗從125/140/155降低到60/60/60 : -Fixed Enchant slowing creeps you control 修正Enchantress(林精)使用第二招時,被控制的creep會被緩慢 : -Fixed a bug where axe and visage could kill entire team using : culling blade and annonymous dead 修正當Visage使用annonymous dead時,遭到Axe以culling blade攻擊 會使整群單位死亡的bug : -Made presence of the dark lord aura a little larger then his attack : range Shadow Fiend的第三招範圍現在略大於他的攻擊距離 : -Update tda rules in quest menu 將在quest menu(F9)裡的tda rules更新(Clan TDA為製作者Guinsoo的clan) : -Few misc SB balances 微調Spirit Breaker的平衡 : -Maelstrom cooldown between effects tweaked 電槌在兩次特效間的CD被拿掉? : -Minor terrain tweaks 某些地型調整 : -Minor cooldown increase to poison nova, eclipse and epicenter 將poison nova(ven大絕),eclipse(es大絕),epicenter(Sand King大絕) 的CD微幅提高 : -Gave Guardian Angel a casting animation 給予Guardian Angel(Omni Knight大絕)施展動畫 : -Fixed scourge wips shop going out of vision at night 修正當夜晚時,UD的某間商店會跑出視野外 : -Reduced track duration from 90 to 30 seconds 讓Bounty Hunter的大絕track持續時間從90變成30秒 : -Removed attack from Ancient of Wind 修正NE家中的風神木會攻擊的bug : -Fixed typo on Furion Teleport 修正Furion傳送的圖示? : -Manta Style now allowed on Nevermore, issue resolved. Manta Style將不再限制SF使用,因為問題已經解決 : -Amplify damage given a hotkey 給予Amplify damage熱鍵了(這是什麼阿@@?) : -Fixed hotkey collision of enchantress and earthshaker 修正enchantress and earthshaker的熱鍵衝突問題 : -Fixed misc hotkey issues with troll 修正troll的熱鍵雜項 : -Manashield typo : -Frost Armor Typo : -Midnight pulse tooltip typo 以上三行應該是指技能有解說了@@? : -Heroes allowed to use recreate are given a msg at startup 可以使用-recreate的英雄在遊戲開始時會有訊息提示 : -Fixed enchantress and silencer hero tooltip typos 一樣,應該是指enchantress and silencer 的顯示 : -Broodmother's Spawn Spiderlings typo Broodmother(蜘蛛)召喚出的蜘蛛顯示 : -Nortrom missle change Silencer攻擊動畫改變(原來他叫Nortrom......=.=) : -Vengeful audio change Vengeful Spirit 語音改變 : --Unfortunately, i had to undo a change, due to a last minute issue : that came up, that would have reduced load time TO about a half/third : of what it is now : --Hopefully this issue will be resolved for next verison then we can : all load in 8-9 seconds 大意是說: Guinsoo為了大量降低讀取時間,將一種需要1min載入的變化給取消了, 他感到很遺憾... 第二句是說希望下個版本能夠修正到全部特效都花8~9s來載入 以上由just_a_game不負責任翻譯...orz -- 輝く淚を集めて 時間の海を渡ろう 果てのないこの闇も 繰り返す後悔も 明日創る現實 搖られつづけてる僕らを かすかな光が照す つか話してくれた 夢か散らばる場所で 必ずまた出會えるから KOTOKO - Face of Fact -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.33

220.131.138.152 05/26, , 1F
辛苦了 不過AXE的範圍改250...
220.131.138.152 05/26, 1F

61.229.191.236 05/26, , 2F
推好
61.229.191.236 05/26, 2F

211.74.250.56 05/26, , 3F
axe第一招 範圍改小 害我剛剛打的好辛苦...
211.74.250.56 05/26, 3F

211.74.250.56 05/26, , 4F
不過 還是有些小bug 不知道有沒有改 像是.....
211.74.250.56 05/26, 4F

211.74.250.56 05/26, , 5F
變身結束 跟狗石化結束 那個小時間 用吹帳吹...
211.74.250.56 05/26, 5F

211.74.250.56 05/26, , 6F
會吹不起來... 狗則是 再飛也能動 沒rp= =
211.74.250.56 05/26, 6F

140.130.142.207 05/26, , 7F
感謝翻譯
140.130.142.207 05/26, 7F
※ 編輯: justagame 來自: 163.25.118.33 (05/26 12:28)

218.166.35.65 05/26, , 8F
axe調那麼弱..本來就只有前期能殺人現在也廢了
218.166.35.65 05/26, 8F

140.113.183.18 05/27, , 9F
推一下
140.113.183.18 05/27, 9F

09/26 03:24, , 10F
09/26 03:24, 10F

09/26 03:25, , 11F
09/26 03:25, 11F

09/26 03:25, , 12F
09/26 03:25, 12F

09/26 11:34, , 13F
09/26 11:34, 13F

09/26 11:34, , 14F
09/26 11:34, 14F

09/26 11:34, , 15F
09/26 11:34, 15F

09/27 04:22, , 16F
09/27 04:22, 16F

09/27 04:22, , 17F
09/27 04:22, 17F

09/27 04:22, , 18F
09/27 04:22, 18F

09/27 18:23, , 19F
09/27 18:23, 19F

09/27 18:23, , 20F
09/27 18:23, 20F

09/27 18:23, , 21F
09/27 18:23, 21F

09/27 19:19, , 22F
09/27 19:19, 22F

09/27 19:19, , 23F
09/27 19:19, 23F

09/27 19:19, , 24F
09/27 19:19, 24F
文章代碼(AID): #12bHS3vN (WarCraft)
文章代碼(AID): #12bHS3vN (WarCraft)