Re: [閒聊] 近期不要開中文wiki(atwiki官方後續公告

看板Unlight (Unlight卡片對戰)作者 (水晶)時間12年前 (2014/03/13 18:01), 編輯推噓7(701)
留言8則, 8人參與, 最新討論串1/1
以下翻譯關於3/9資料外洩事件,來自atwiki官方的公告與後續資訊。 歡迎轉載。 現狀概要: 1.個人資料外流:  @wiki會員ID、mail、密碼、註冊時IP  此外無其他個人隱私資訊外流。 2.wiki資料外流:  各wiki會員的mail、密碼、編輯內容、編輯時IP  此外無其他個人隱私資訊外流。 3.刪除直接原因的程式、修正造成此情況的漏洞及其他可能性。 4.暫停FTP服務。 5.@wiki密碼與同公司其他服務的密碼不共通,所以其他服務未發生資料外流。 6.病毒:未發現。 7.Javascript被竄改:未發現。 —— 感謝各位經常使用@wiki。 這次確認到有發生使用者的資訊及資料的外流情形。 給各位使用者造成了困擾,實在非常抱歉。 做為緊急處理措施,我們會將所有使用者的密碼強制性的重置。雖然比較麻煩,還是請各 位更改密碼。 關於更改密碼,請依照以下的流程進行。 1.經由新密碼發行頁取得新密碼。(http://atwiki.jp/forgetpw.php) 2.利用新密碼登入後,在管理頁自行再次變更密碼。 此外,關於外流的個人資料,以及在安全考量上影響較為重大的範圍如下: ※外流內容 使用者ID 密碼(經過加密) 電子郵件地址 註冊時所用IP ※影響範圍 目前已註冊的使用者全體 密碼由於使用了單向加密技術,很難由加密後的密碼推測出原本的密碼。但是,我們也收 到通知,有特定的網站提供將被單向加密的資料復原的服務。 以防萬一,請各位使用者重新設定密碼。 另外關於信用卡號碼、住址、姓名等資訊,由於並未作為管理資料登錄,因此並未外流。 雖然較為麻煩,但以防萬一,還是請各位變更密碼。 關於這次的事件,對各位使用者造成了莫大的困擾,實在非常抱歉。 再次向各位使用者致上歉意。 如果有任何問題,請透過表單向我們提出。 (http://desk.atfreaks.com/tickets/form/atwiki) —— (C.E.2014.03.09.Sun.14:24(+9GMT)追加) 以下列出確認有使用者的管理資訊及資料外流的伺服器。重置密碼時,請務必選擇不同的 密碼。 重置@wiki密碼的流程記載在下方。 另外,如果有在其他系統也使用與@wiki相同密碼的狀況,使用相同密碼的其他系統那邊 也請變更密碼。 其他系統變更密碼的流程請洽詢各系統的客服支援服務。 已確認有資料外流的伺服器: www4.atwiki.jp www17.atwiki.jp www26.atwiki.jp www30.atwiki.jp www36.atwiki.jp www37.atwiki.jp www38.atwiki.jp www39.atwiki.jp www40.atwiki.jp www41.atwiki.jp www42.atwiki.jp www43.atwiki.jp www44.atwiki.jp www45.atwiki.jp www46.atwiki.jp www47.atwiki.jp www48.atwiki.jp www49.atwiki.jp www50.atwiki.jp www51.atwiki.jp www52.atwiki.jp www53.atwiki.jp www54.atwiki.jp www55.atwiki.jp www56.atwiki.jp www57.atwiki.jp www58.atwiki.jp 重置@wiki密碼的流程: 1.經由此處取得新密碼。(http://atwiki.jp/forgetpw.php) 2.登入後,請在管理頁自行變更密碼。 關於這次的事件,對各位使用者造成了莫大的困擾,實在非常抱歉。 再次向各位使用者致上歉意。 如果有任何問題,請透過表單向我們提出。 (http://desk.atfreaks.com/tickets/form/atwiki) —— (C.E.2014.03.09.Sun.19:00(+9GMT)追加) 目前,關於使用者資料外流的事件已經與警方進行協商。 關於今後的處理方式,將會與警方協商後進行。 先前也提到過,由於密碼使用了單向加密技術,很難由加密後的密碼推測出原本的密碼。 以防萬一,如果有在其他系統也使用與@wiki相同密碼的狀況,使用相同密碼的其他系統 那邊也請變更密碼。 其他系統變更密碼的流程請洽詢各系統的客服支援服務。 重置@wiki密碼的流程: 1.經由此處取得新密碼。(http://atwiki.jp/forgetpw.php) 2.登入後,請在管理頁自行變更密碼。 關於各wiki會員密碼: 各wiki會員的密碼無法重置或變更。 雖然比較麻煩,還是請各wiki的會員重新註冊;管理者請刪除不要了的舊會員帳號,並承 認新會員的帳號。 關於檔案的篡改,敝公司正進行調查與處理。 目前敝公司已經掌握到的狀況如下: 1.在部分伺服器的wiki上確認到有被設置了重新指向的script。關於目前掌握到的被竄改  的頁面,已經處理完畢。 2.部分伺服器的wiki密碼再發行頁面,已確認有被竄改的情況。關於目前掌握到的被竄改  的頁面,已經處理完畢。 3.有部分網站指出Javascript被竄改的情況。敝公司調查後,目前並未發現有被竄改的狀  況。 4.有部分網站指出@wiki被植入了病毒。敝公司調查後,目前並未發現有病毒或疑似由病  毒所引起的資料傳輸的狀況。 5.有部分網站指出登入@wiki後會向open2ch發動攻擊。經向open2ch確認後,得到「目前  並未受到經由@wiki發動的攻擊」的答覆。 關於這次的事件,對各位使用者造成了莫大的困擾,實在非常抱歉。 再次向各位使用者致上歉意。 如果有任何問題,請透過表單向我們提出。 (http://desk.atfreaks.com/tickets/form/atwiki) —— (C.E.2014.03.10.Mon.20:00(+9GMT)追加) 1.關於病毒疑慮  部分網站上張貼了「在@wiki各站發現植入病毒」的圖片,情報十分混亂。  經過後續調查,目前並未發現存在有病毒。我們將會繼續進行調查。 2.關於Javascript竄改的疑慮  經敝公司後續調查,目前並未發現有遭到竄改的情況。我們將會繼續進行調查。 3.關於@wiki註冊時的使用者名稱  第一次公告中提到的「使用者名稱」指的是註冊@wiki時的「.請輸入您想要的URL(限  半形英數)」,而非使用者的姓名。  此外,註冊時也不會要求使用者提供姓名。  對於用詞引發誤會,我們感到非常抱歉。 4.關於信用卡編號外流的疑慮  部分網站上宣稱信用卡編號遭到外流,但註冊@wiki時,並不會向使用者要求/保存信  用卡編號。  因此,並無信用卡編號外流的狀況發生。 5.關於wikipedia與@wiki  我們收到部分使用者的詢問,wikipedia與@wiki雖然使用了類似的wiki結構,但雙方之  間並無關係。  我們@wiki是免費提供像wikipedia一樣任何人都能製作/編輯網頁的系統的服務。 —— (C.E.2014.03.12.Wed.21:00(+9GMT)追加) 1.關於已確認有資料外流的伺服器  我們在所有的伺服器上都確認到有使用者的管理資訊及資料的外流。  管理資訊如下:  .電子郵件地址(譯註:這裡應該是使用者ID,官方誤植)  .經過加密的密碼  .電子郵件地址  .註冊時的IP位址  如前次向各位報告的,並無姓名、住址等屬於個人隱私資訊的資料。 2.關於各wiki資料的外流  C.E.2014.03.09.Sun.之前的部分wiki資料有外流。  外流內容:  .參加者的電子郵件地址  .參加者經過加密的密碼  .wiki頁面內容  .編輯wiki頁面時的IP位址  如前次向各位報告的,並無姓名、住址等屬於個人隱私資訊的資料。 3.關於目前處理的狀況  已經移除直接導致這次事件的程式。  另外,也已經修正能用來設置該程式的直接性弱點。  伴隨於此的直接性安全漏洞也已受到修正。  接下來,我們會調查有無間接性的漏洞存在。 4.關於FTP服務的暫時中止  由於現在正進行維修,因此暫停FTP服務。  還請各位使用者體諒。 5.關於與敝公司其他服務共用密碼的疑慮  部分網站指出本公司的@wiki的密碼與其他服務的密碼是共用的,但實際上並無共用。  過去公司內部也曾討論過共用密碼是否會比較方便,但後來放棄了。實在非常抱歉。 6.關於病毒疑慮  部分網站上報導了容易讓人誤會@wiki內被植入了病毒的圖片與情報。  但是,目前並未發現有病毒存在。  我們將會繼續進行調查。 7.關於竄改Javascript的疑慮  經敝公司後續調查,目前並未發現有竄改的狀況。  我們將會持續進行調查。 —— 總之……事件算是暫時告一段落了吧。 現在UL中文wiki應該可以進去了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.184.226.16 ※ 編輯: chc5672123 來自: 111.184.226.16 (03/13 18:07)

03/13 18:14, , 1F
03/13 18:14, 1F

03/13 18:21, , 2F
看不懂 推 總之不是wiki會員好像問題就挺小的?
03/13 18:21, 2F

03/13 20:53, , 3F
推後續,感謝翻譯整理~
03/13 20:53, 3F

03/13 22:34, , 4F
感謝翻譯整理:D/
03/13 22:34, 4F

03/13 23:01, , 5F
03/13 23:01, 5F

03/13 23:20, , 6F
感謝翻譯
03/13 23:20, 6F

03/15 14:25, , 7F
感謝整裡~
03/15 14:25, 7F

03/24 09:41, , 8F
辛苦了
03/24 09:41, 8F
文章代碼(AID): #1J8O84Hm (Unlight)
文章代碼(AID): #1J8O84Hm (Unlight)