Re: [發問]深奧的英文信

看板TribalWars (Tribal Wars)作者mpcb時間19年前 (2006/09/22 03:30)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串4/4 (看更多)

※ 引述《sundoll882 (饅頭)》之銘言： : Heya..long time no speak! lol. : I heard it from the grape vine, the terms and conditions state tribes cannot : be "race" based and these people are complaining about the whole tribe you : belong too. : I dont want that to happen, so I write this to you in confidence that IT : WONT GET BACK TO MY TRIBE. They are a bunch of whiney greedy mofo's that : are jealous bc your tribe kicks theirs butt. I will be leaving their tribe : shortly, as I wont belong to a bac: kstabbing 2faced tribe. You know, if : this is infact true, you guys could let 1 non asian in the tribe..kinda : like a token. that way Atlantis can't complain you guys r rasicst. : Anyway, i will be looking for a new tribe to join, as these guys are not : honest and just take take take. I dont mind helping out, but when they tell : me these things and how they are backstabbing other tribes to make theirs a : top 10 tribe, thats just wrong: . I maybe comitting tw suicide here by : letting u in on their plans, but at least you've been warned + informed. : Peace out mpcb, and if your tribe opts to maintain its alliance w/ : atlantis, beware of daggers flying in the backdoor, they r good at that : I've found out. They threatened to kick me out bc they think I'm not online : enough..Well to them I say I'm sorry I h: ave a life, but my life does not : revolve around their needs. : Take care mcpb. : 這是在我旁邊一點的TUBA 3 寫給我的信 : 看不懂裡面的意思有大大能幫忙翻譯一下嗎我是原本的mpcb 這個headhunter是我在 AT (Atlantis)時的好朋友 (我和他都討厭背刺這類不光明磊落的攻擊) 在剛離開 AT 到PTTc54 的時候他曾經問過我關於 PTT 的事當時我有提醒他我們主要是由台灣人所組成的，所以當時沒幫他引進PTT 如果他不知道mpcb曾經換過主人的話那我會相信他發這封信是完全基於好意你可能要注意附近有可能的威脅… -- 一個孩子手指向浩翰的星空頭向著我問我說：「你能看多遠？」我答道：「我不如你那明亮的雙眼看得遠。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.34.114