PTT遊戲區 / Touhou (東方同人遊戲)

Re: [分享] 東方Project第13弾　東方神霊廟　～ Te …

看板Touhou (東方同人遊戲)作者 (Makoto)時間15年前 (2011/02/28 09:18), 編輯推噓50(50推 0噓 31→)
留言81則, 38人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《Gwaewluin (神無月 孝臣)》之銘言： : http://kourindou.exblog.jp/ : 東方も第13弾まで来てしまいました（実際は13作どころの騒ぎではないのですが）。 : 一年に１作品でも結構経っていることを考えると、もう遊んでいる層も入れ替わって : いる事でしょう。 東方本傳堂堂邁向第十三作，（不過倒是沒有推出第十三代的騷動呢） 即使以一年一部作品來計算，也真的相當久呢，玩家應該也世代交替了吧。 : 　というわけで今回は難易度抑えめに、システムも程々の複雑さにしました。 所以這次為了降低難易度，系統也適當複雜化了些。 : 　ストーリーはざっくり言うと「何か雑多な霊がワラワラと湧いたと思ったら、 : それは何と神霊と呼ばれる物だった。これは放っておけないと彼女は調査に出た」 : みたいな感じです。ストーリーなんてあってないようなもの。 以一句話蓋擴劇情，「幻想鄉突然冒出成群結隊的大量靈體，這些靈體稱作 『神靈』，女主角們認為無法置之不理，於是展開行動。」似乎和劇情有點搭不上邊吧。 : 　主人公は霊夢と魔理沙のいつもの二人と、神霊を有効利用しようとする早苗、 : 管理外の神霊を処分しようとする妖夢の４人です。 : 　難易度は低くても、敵を倒しているだけで気持ちよくなるあの感じ、を目指して : 現在開発中です。 : 　進化した「いつも通り」に刮目せよ！ 主角除了固定班底的靈夢和魔理沙，還有想有效活用神靈之力的早苗，以及想處分掉 管理範圍外的神靈的妖夢等四人。 雖然難易度降低，不過遊戲目標依然是追求推倒....打倒敵人的 那股爽快痛快感。請各位期待進化中的「依照慣例」吧！ : あ、書き忘れた。例大祭で配布するのは体験版ですよ？ 忘記說，例大祭頒布的是體驗版喔。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.32.253.94
推
02/28 09:19, , 1F
等等...這翻譯根我看到的英文版差超多...
02/28 09:19, 1F
→
02/28 09:20, , 2F
英文的是"推出的作品超過十三部" 感覺比較合理
02/28 09:20, 2F
※ 編輯: makoto888 來自: 124.32.253.94 (02/28 09:20)
→
02/28 09:21, , 3F
英文版是"系統稍微簡化" (雖然不知道還有哪裡可以簡化..)
02/28 09:21, 3F
→
02/28 09:22, , 4F
反正我看不懂日文... 就只是比較翻譯版本不同而已
02/28 09:22, 4F
※ 編輯: makoto888 來自: 124.32.253.94 (02/28 09:26)
→
02/28 09:27, , 5F
應該是稍微簡化沒錯，翻錯了
02/28 09:27, 5F
推
02/28 09:50, , 6F
\妖夢/
02/28 09:50, 6F
推
02/28 10:11, , 7F
妖夢當自機了 咲夜哭哭
02/28 10:11, 7F
推
02/28 10:12, , 8F
咦！妖夢自機？（愣住
02/28 10:12, 8F
推
02/28 10:13, , 9F
咲夜:(呆)
02/28 10:13, 9F
推
02/28 10:24, , 10F
,咲夜表示：
02/28 10:24, 10F
推
02/28 10:30, , 11F
紅魔城傳說何時出三代?
02/28 10:30, 11F
推
02/28 10:31, , 12F
安西教練，我好想打彈幕...
02/28 10:31, 12F
推
02/28 10:33, , 13F
真可惜...我比較喜歡女僕長說
02/28 10:33, 13F
推
02/28 10:38, , 14F
\新作/
02/28 10:38, 14F
→
02/28 10:39, , 15F
早苗把PAD卡掉位置了XDDDDD
02/28 10:39, 15F
推
02/28 10:50, , 16F
看語義和原文,系統的難易度是說得比較曖昧的.
02/28 10:50, 16F
→
02/28 10:51, , 17F
感覺上是對地星兩作整個往越來越難方向偏的反動.
02/28 10:51, 17F
→
02/28 10, , 18F
說錯,是複雜度 = =
02/28 10, 18F
感謝指正，應該是稍微複雜化一點
→
02/28 10:57, , 19F
我好想要有三月精那樣的集氣攻擊QQ
02/28 10:57, 19F
推
02/28 11:05, , 20F
永夜抄有的Spell Practice好像有在此作復活的感覺？
02/28 11:05, 20F
→
02/28 11:06, , 21F
魔理沙的武裝是Proton Laser（根據移動而隨自機搖擺雷射）？
02/28 11:06, 21F
推
02/28 11:08, , 22F
囂張雷射?
02/28 11:08, 22F
推
02/28 11:10, , 23F
正子雷射激光砲 <----這樣翻帥氣多了
02/28 11:10, 23F
推
02/28 11:11, , 24F
明明就是光子力射線 (???!
02/28 11:11, 24F
推
02/28 11:23, , 25F
咱們可是有練過的，超強的唄
02/28 11:23, 25F
→
02/28 11:29, , 26F
嗯...根據我對妖精的瞭解，常在嘴上說我最強的，智商都...
02/28 11:29, 26F
※ 編輯: makoto888 來自: 124.32.253.94 (02/28 11:32)
推
02/28 11:32, , 27F
那是9不是咱
02/28 11:32, 27F
→
02/28 11:33, , 28F
智商低沒關係，沒看到日系作品的主角都是熱血白痴嗎XD
02/28 11:33, 28F
推
02/28 12:06, , 29F
阿9的血是冰的吧 XD
02/28 12:06, 29F
推
02/28 12:19, , 30F
pixiv應該會有賀妖夢主機的圖了\@@/ 妖夢>\\\\<
02/28 12:19, 30F
推
02/28 12:38, , 31F
咲夜(〒皿〒)......
02/28 12:38, 31F
→
02/28 12:39, , 32F
為什麼都綠色<0> 屬性重複了阿
02/28 12:39, 32F
推
02/28 12:40, , 33F
這劇情把神靈改成魔界人就變怪綺談了(被毆
02/28 12:40, 33F
推
02/28 12:46, , 34F
沒有跟外星人打架 殘念
02/28 12:46, 34F
推
02/28 12:49, , 35F
\早苗/
02/28 12:49, 35F
推
02/28 13:37, , 36F
我星蓮船都還不能完咧...... 不支援Win 7 64-bit
02/28 13:37, 36F
→
02/28 13:37, , 37F
新作也不支援 我想殺人了
02/28 13:37, 37F
推
02/28 13:40, , 38F
不過我蠻想看白蓮姐姐也變成自機.......
02/28 13:40, 38F
→
02/28 13:41, , 39F
另外看場景風格 有點像佛寺 又要出白蓮姐姐beta???
02/28 13:41, 39F
推
02/28 13:46, , 40F
為什麼較低難度 系統還要複雜化阿??????
02/28 13:46, 40F
推
02/28 13:49, , 41F
翻譯辛苦了 話說 永夜抄也是低難度系統複雜的例子
02/28 13:49, 41F
→
02/28 13:51, , 42F
こんな東方はいやだ →なんかいろいろステータスがある
02/28 13:51, 42F
推
02/28 13:52, , 43F
不支援 Win 7 64-bit 一人一信暗殺神主(誤)
02/28 13:52, 43F
推
02/28 13:55, , 44F
我的win 7 64-bit每一作都能開啊...?
02/28 13:55, 44F
推
02/28 13:56, , 45F
奇怪 星蓮船不能開......
02/28 13:56, 45F
推
02/28 13:59, , 46F
我想"騷動"應該要等TH20出來才有可能...XD
02/28 13:59, 46F
→
02/28 14:01, , 47F
神主曾說出TH20時"八成會因為酒精中毒被送到醫院"XDD
02/28 14:01, 47F
推
02/28 14:05, , 48F
好棒耶~新作新作XD
02/28 14:05, 48F
→
02/28 14:08, , 49F
如果出到TH20我就去COS東方人物(爆)
02/28 14:08, 49F
推
02/28 14:08, , 50F
地靈「殿」、星蓮「船」、神靈「廟」...建築三連星了
02/28 14:08, 50F
推
02/28 14:12, , 51F
日本鄉民說「殿」+「船」+「廟」-> 傳染病(でんせんびょう)
02/28 14:12, 51F
→
02/28 14:13, , 52F
也許這三作也能稱為三部曲
02/28 14:13, 52F
推
02/28 14:17, , 53F
pixiv的妖夢賀圖應該要暴走了吧!!!!
02/28 14:17, 53F
→
02/28 14:20, , 54F
咦?三部曲不是06~08、10~12這些嗎?
02/28 14:20, 54F
推
02/28 14:28, , 55F
花映塚不算喔~
02/28 14:28, 55F
推
02/28 14:36, , 56F
不然就"風地星神"算四部曲好了, 話說略稱為「神」真的怪怪的
02/28 14:36, 56F
推
02/28 14:37, , 57F
花映塚是09，不算三部曲沒錯啊！
02/28 14:37, 57F
→
02/28 14:37, , 58F
以後TH13的體驗版要叫"神體驗版",TH13的曲子要叫"神曲"嗎?
02/28 14:37, 58F
→
02/28 14:38, , 59F
另外我家的Win 7 64-bit每一作都能開～～
02/28 14:38, 59F
→
02/28 14:38, , 60F
這次的妖夢難道要叫"神妖夢" XD
02/28 14:38, 60F
推
02/28 14:41, , 61F
叫靈妖夢簡稱靈夢
02/28 14:41, 61F
推
02/28 14:54, , 62F
不是鈴仙+妖夢=靈夢 嗎? (3秒後 狙擊+一閃+陰陽玉)
02/28 14:54, 62F
→
02/28 15:15, , 63F
早苗太跩了，從風神錄以來幾乎每部都有登場
02/28 15:15, 63F
→
02/28 15:15, , 64F
哪有自機生的這麼快的啦～～～
02/28 15:15, 64F
推
02/28 15:17, , 65F
神靈出來了，那求聞史記裡有提到的還有哪個種族沒出場？
02/28 15:17, 65F
→
02/28 15:20, , 66F
龍(′‧ω‧‵)
02/28 15:20, 66F
→
02/28 15:20, , 67F
龍
02/28 15:20, 67F
→
02/28 15:37, , 68F
觸手算種族嗎？
02/28 15:37, 68F
推
02/28 15:50, , 69F
樓上在說花枝娘嗎?..(天真
02/28 15:50, 69F
推
02/28 15:56, , 70F
其實女僕長當初也不是剛出現下一作就轉自機了嗎...
02/28 15:56, 70F
→
02/28 15:58, , 71F
(過去)跩度是一樣的！　(飛刀)
02/28 15:58, 71F
推
02/28 16:01, , 72F
神奈子和阿空 (慢著
02/28 16:01, 72F
推
02/28 16:17, , 73F
我也想當自機(′‧ω‧‵)...
02/28 16:17, 73F
推
02/28 16:38, , 74F
咱也想當自機(′‧ω||
02/28 16:38, 74F
→
02/28 18:54, , 75F
不是人類是沒辦法的............
02/28 18:54, 75F
推
02/28 19:06, , 76F
不一定啊，文花和妖精大戰爭就不是人類當自機。
02/28 19:06, 76F
推
02/28 19:15, , 77F
文和⑨表示:
02/28 19:15, 77F
推
02/28 19:15, , 78F
咱的強度是規格外(′‧ω‧‵)
02/28 19:15, 78F
推
02/28 19:25, , 79F
記者跟笨蛋不可等閒視之
02/28 19:25, 79F
→
02/28 19:40, , 80F
唉 又要改「少女許願中 I WISH」的登場名單了....
02/28 19:40, 80F
→
02/28 19:53, , 81F
推樓上！每期必追好系列！
02/28 19:53, 81F
‣ 更多 makoto888 的文章
文章代碼(AID): #1DQlVS1t (Touhou)
Touhou 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 makoto888 的文章
文章代碼(AID): #1DQlVS1t (Touhou)