PTT遊戲區 / Touhou (東方同人遊戲)

Re: [ ⑨ ] 東方Project版權利用規約 2011年版

看板Touhou (東方同人遊戲)作者 (文月薰)時間15年前 (2011/02/14 23:13), 編輯推噓21(21推 0噓 16→)
留言37則, 18人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
簡略翻譯一下，有錯請指正： 一般同人活動 原則上沿襲先前的方針，並沒有作太大的改變，作品內容不會各別的許可或是公認，請各 位創作者依自己的判斷對創作物負自己責任。 但針對特定媒介、特定市場發售設限，後述。 也不允許同人作品以一般商業作品流通模式販售。 企業部份 如果企業要創作二次同人作品時，要先跟神主照會一下，且需要特別許可。 但不容許帶有情色性質的創作物（像抱枕之類的） 對於二次創作物的限制 不管企業或是一般同人的二次創作，統統受到以下規範的限制，易言之只要創作物有以下 的情形通通都是不被允許的。 -以動畫為主體的二次創作物，且有經販售。（不賣錢的似乎不受限制） ※動畫是指賽璐璐動畫。3D軟體作成的動畫，或是圖片配合特效作成的動畫除外。 -在Xbox Live Indie Games上販賣的創作作品。（付費後可以利用XBOX360的上網功能下 載遊玩） -在AppStore及Android上販賣的創作作品（主要是IPHONE、IPAD或是裝載Android系統智 慧型手機上的小遊戲），但是企業方面的創作作品，只要先跟神主照會並經過同意就沒 有問題。 -超越原作流通（指的是一般同人流通）型態販賣的創作物（例如說針對海外的付費下載 作品） -太超過之性的表現，或是中傷特定個人、團體及種族之類內容的創作物，或是依一般社 會觀念判斷認為不恰當內容的創作物。 神主也提到，在上開方針公開前的作品，如果有違背上述規範者，就交由公開者來判斷怎 麼作會比較恰當，也就是不溯及既往。 大致上是這樣，感想之後再來寫。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.213.91
推
02/14 23:14, , 1F
推翻譯
02/14 23:14, 1F
推
02/14 23:17, , 2F
像抱枕之類的 XD
02/14 23:17, 2F
推
02/14 23:18, , 3F
同人基本上沒變化，主要是針對有點氾濫的商業作品限制
02/14 23:18, 3F
推
02/14 23:23, , 4F
所以同人給他抱枕下去大丈夫的(?
02/14 23:23, 4F
→
02/14 23:24, , 5F
同人創作的抱枕應該是OK的
02/14 23:24, 5F
推
02/14 23:24, , 6F
不 有特指"有性意味的抱枕"
02/14 23:24, 6F
推
02/14 23:26, , 7F
看來同人不要做到某Y太等級應該都還算可以就是了? o_0?
02/14 23:26, 7F
→
02/14 23:26, , 8F
簡單來說就是情色抱枕不容許啦（企業方面）
02/14 23:26, 8F
推
02/14 23:28, , 9F
同人與商業的境界
02/14 23:28, 9F
推
02/14 23:29, , 10F
可以用企業的力量組同人社團嗎?
02/14 23:29, 10F
推
02/14 23:30, , 11F
海外付費下載販售的作品..這是在暗示紅魔城嗎XD
02/14 23:30, 11F
→
02/14 23:30, , 12F
如果企業遁入同人，以同人方式銷售應該也是沒有問題的
02/14 23:30, 12F
推
02/14 23:32, , 13F
同人與商業的結界XDDD
02/14 23:32, 13F
推
02/14 23:32, , 14F
妳好 請問能允許轉貼巴哈東方版嗎?
02/14 23:32, 14F
→
02/14 23:32, , 15F
自由轉載沒有問題，只怕我翻得有錯就是了（笑
02/14 23:32, 15F
推
02/14 23:35, , 16F
要跟神主"照"會一下 這個字很像有誤?(支的樣子??
02/14 23:35, 16F
推
02/14 23:38, , 17F
中文裡有照會這個詞啦,另外是知會不是支會
02/14 23:38, 17F
→
02/14 23:38, , 18F
照會是比較口語的講法，正確一點的講法就是要先跟神主聯繫
02/14 23:38, 18F
推
02/14 23:41, , 19F
照會是見面，知會是通知，而且兩個詞主受關係不同(?
02/14 23:41, 19F
→
02/14 23:41, , 20F
跟神主照會。知會神主一下。
02/14 23:41, 20F
→
02/14 23:42, , 21F
後者比較容易(網路)，前者應該比較困難wwwwww
02/14 23:42, 21F
推
02/14 23:45, , 22F
喔喔 SORRY~打太快了 微軟選字的問題(遮臉)
02/14 23:45, 22F
→
02/14 23:45, , 23F
反正意思有到就好了（大誤）
02/14 23:45, 23F
推
02/14 23:52, , 24F
神主:到了叫我~~(醺
02/14 23:52, 24F
推
02/14 23:56, , 25F
神主：記得帶酒來，否則我不開門(掛
02/14 23:56, 25F
→
02/14 23:58, , 26F
神主:照會的意思就是拜碼頭,酒一定少不了的,懂了嗎???
02/14 23:58, 26F
推
02/15 00:01, , 27F
XDDD
02/15 00:01, 27F
推
02/15 00:06, , 28F
海外下載很方便阿 雖然拿實體的比較有感覺..
02/15 00:06, 28F
→
02/15 00:09, , 29F
優酷吏算特定種族嗎? 思考
02/15 00:09, 29F
推
02/15 07:02, , 30F
不是說打照面嗎？沒聽過照會的
02/15 07:02, 30F
→
02/15 08:53, , 31F
02/15 08:53, 31F
→
02/15 08:54, , 32F
http://tinyurl.com/4hcporb 直接請教育部解釋比較快。
02/15 08:54, 32F
→
02/15 08:55, , 33F
支會是對的。知會的解釋裡也用到照會這個詞了XD。
02/15 08:55, 33F
※ 編輯: lkwaoi 來自: 114.32.213.91 (02/15 12:52)
推
02/15 13:22, , 34F
請教育部不一定是對的啦........改N次了
02/15 13:22, 34F
→
02/15 13:22, , 35F
每年都有固定預算請御用教授審定音，不能佔著茅坑不..
02/15 13:22, 35F
→
02/15 13:23, , 36F
所以他們每年都會想辦法擠出一些名堂...............
02/15 13:23, 36F
→
02/16 02:06, , 37F
雖然不一定是對的，但是至少考試的時候這樣寫不會錯:p
02/16 02:06, 37F
‣ 更多 lkwaoi 的文章
文章代碼(AID): #1DMKQtD3 (Touhou)
Touhou 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lkwaoi 的文章
文章代碼(AID): #1DMKQtD3 (Touhou)