[閒聊] TOH每個角色戰鬥結束的對話-三人

看板TalesSeries (傳奇系列)作者shuzna (シャズナ)時間16年前 (2009/01/03 21:50)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

這是系列作第三篇還是三人一起的比較好笑感覺這次遊戲公司有特別設計過配音SKIT也相當多有些對話其實單獨、兩人的就有說過了不過越多人在時，就會有人吐嘈了シング＆ベリル＆ヒスイベリル「藝術～！」シング「暴發啦！」ヒスイ「爆發了壓」シング＆ベリル＆ヒスイ　勇者の塔キングクロス劇情捏：勇者の塔辛克、翡翠吵架シング「呼…沒大腦嘛、ヒスイ」ヒスイ「你再說誰、你這傢伙！」ベリル「你們兩個都給我注意一下！」シング＆ベリル＆ヒスイ　落命の荒野劇情捏：沙漠ベリル「呼～好熱好熱…我也脫掉好不好呢～…」シング＆ヒスイ「哼…（用鼻子笑）」ベリル「這到底是怎樣的反應！」シング＆ベリル＆コハク　落命の荒野コハク「好熱～阿、好想脫掉阿」ベリル「コハク的話、脫掉一定很精彩」シング「ㄟ～～～！？」ベリル「ㄎ呵呵、和我想像的一樣呢～？」コハク「……シング大變態…」シング＆ベリル＆コハク　雷鳴山プレーメ劇情捏：打雷的山，要爆破石頭，會電擊的怪也麻煩コハク「下雨也不會輸！」シング「打雷也不會輸！」ベリル「我好像已經輸了～……」シング「不要輸給膽小！」シング＆コハク＆ヒスイ　雷鳴山プレーメコハク「嗚嗚～、好高憂～……」シング「不要怕、コハク。我在這阿」ヒスイ「哥哥也在這裡阿」シング＆コハク＆ヒスイ　ゲルダ雪原シング「嗚～、好冷好冷」ヒスイ「忍耐！」コハク「手牽在一起就不冷了優♪」シング「恩、嗯……」ヒスイ「我不能允許這種事發生！」シング＆ヒスイ＆クンツァイトシング「斬了它！」ヒスイ「擊了它！」クンツァイト「讓它四散！」シング＆ヒスイ＆クンツァイト　苦戦時ヒスイ「喔…喂…誰…應個話吧…」シング「沒…沒有辦法…」クンツァイト「從容不迫者…這邊沒有…」コハク＆ベリル＆シング　コハク暗闇時コハク「好黑好暗好恐怖優…」ベリル「沒問題！我在身邊優！」シング「ベリル在身邊壓…」コハク＆イネス＆ベリル　1 コハク「把它踢飛！」イネス「三枚におろして！」ベリル「筆でベタベタにしてやる！」コハク＆ベリル＆イネス　2 コハク「哈～、哈～…」ベリル「コハク做到了呢！」イネス「這是個女生戰鬥的時代！」コハク＆ベリル＆イネス　3 イネス「屋～恩、果然還是會搖呢」コハク「…我也好想要搖」ベリル「不、不要亂說讓人曖昧的話！」コハク＆ベリル＆イネス　雪コハク「イネス、肚子會冷嘛？」イネス「恩、不會呢」ベリル「大概是因為皮下脂肪彈呀彈的關係吧～」イネス＆ベリル＆クンツァイト　イネス「チッしけてるわね」（這句看不懂，後面無法翻）ベリル「わ、黒イネスだ」クンツァイト「否。イネスは黒くはない、むしろ赤い」イネス＆ヒスイ＆クンツァイトイネス「ふぅ、猫の手も借りたいわね」（呼、好想借貓的手阿）ヒスイ「クンツァイトの手でも借りるか？」（借昆賽特的手怎樣）クンツァイト「肉球が無くてよければいつでも貸すが？」（沒有肉球也要借嘛）イネス＆ヒスイ＆クンツァイト　落命の荒野イネス「好熱一呀。脫掉怎麼樣呢？」クンツァイト「我自己也要脫掉」ヒスイ「什、什麼？」クンツァイト「許多秘密機能的保護措施脫掉」ベリル＆コハク＆ヒスイベリル「芸術家だけにぃ……」（因為是藝術家……）コハク「『アート』いう間に終わっちゃったね？」（以『ART』來說這結束了吧？）ヒスイ「コ、コハクがダジャレをっ！」（コ、コハク說雙關語！） ------------------------------------------- 有些開始很難翻譯了我盡量翻譯保留原文請板友幫忙了之後是最後一篇，對戰BOSS結束後也有特定對話 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.83.2