PTT遊戲區 / StarCraft (星海爭霸2 - SC2)

[預告片] 星海爭霸2-虛空之遺 中文字幕預告片

看板StarCraft (星海爭霸2 - SC2)作者 (街K)時間11年前 (2014/11/08 20:55), 編輯推噓44(44推 0噓 18→)
留言62則, 43人參與, 最新討論串1/1
https://www.youtube.com/watch?v=XuOv4LCzn8M
不才小弟翻好的 請各位慢用m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.203.137.77 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StarCraft/M.1415451342.A.072.html
→
11/08 20:59, , 1F
辛苦了 不過有官方中文版..
11/08 20:59, 1F
推
11/08 20:59, , 2F
XDDDDD
11/08 20:59, 2F
推
11/08 21:00, , 3F
一樓這樣叫人情何以堪
11/08 21:00, 3F
推
11/08 21:00, , 4F
有些翻的比官方好
11/08 21:00, 4F
推
11/08 21:03, , 5F
我也喜歡聽原汁原味的英文聲音啦XD
11/08 21:03, 5F
推
11/08 21:05, , 6F
辛苦了
11/08 21:05, 6F
推
11/08 21:07, , 7F
My life for Aiur!!! 那隻雙光劍色的是誰啊? 反派嗎
11/08 21:07, 7F
→
11/08 21:08, , 8F
XDDDDDDDDD
11/08 21:08, 8F
→
11/08 21:11, , 9F
熱血很好
11/08 21:11, 9F
→
11/08 21:12, , 10F
原來上面有人講了 我已哭
11/08 21:12, 10F
推
11/08 21:14, , 11F
感謝,還是喜歡聽英文語音啊
11/08 21:14, 11F
推
11/08 21:23, , 12F
翻得相當好!!!
11/08 21:23, 12F
推
11/08 21:25, , 13F
推!
11/08 21:25, 13F
推
11/08 21:26, , 14F
哈哈哈 推
11/08 21:26, 14F
推
11/08 21:27, , 15F
推
11/08 21:27, 15F
推
11/08 21:30, , 16F
不過 好像都沒人在意什麼時候要上線...
11/08 21:30, 16F
推
11/08 21:30, , 17F
只希望在這個遊戲的最後可以讓我好好的虐虐神族
11/08 21:30, 17F
推
11/08 21:35, , 18F
這次的配音感覺有夠鱉角 前兩作配音還沒鳥成這樣
11/08 21:35, 18F
推
11/08 21:42, , 19F
亞坦尼斯根本外掛富二代阿!!!
11/08 21:42, 19F
推
11/08 21:43, , 20F
結局會關係到有沒有SC3...或者番外篇？
11/08 21:43, 20F
→
11/08 21:44, , 21F
他富二代就算了 他還當大主教 還逆殺暗黑教長Q_Q
11/08 21:44, 21F
推
11/08 21:47, , 22F
說也奇怪 我們這代的對手不應該是薩爾那加亞蒙嗎？
11/08 21:47, 22F
→
11/08 21:48, , 23F
為什麼感覺要先去幹掉亞坦尼斯啊...
11/08 21:48, 23F
推
11/08 21:49, , 24F
人家artanis也是從scout開始幹起的
11/08 21:49, 24F
→
11/08 21:50, , 25F
不是幹掉吧應該是亞坦尼斯成為神族領袖(艾爾殘族+夏庫
11/08 21:50, 25F
→
11/08 21:51, , 26F
Fenix被凱莉根弄死後 亞坦尼斯從赤侯變成聖母艦
11/08 21:51, 26F
推
11/08 21:55, , 27F
從斥侯變成聖母艦 淦 亞坦尼斯塞多少錢給BZ
11/08 21:55, 27F
推
11/08 21:56, , 28F
推
11/08 21:56, 28F
推
11/08 21:58, , 29F
亞坦尼斯升官終於有錢穿衣服了
11/08 21:58, 29F
→
11/08 21:58, , 30F
看起來虛空之遺的主角是亞坦尼斯...
11/08 21:58, 30F
推
11/08 22:06, , 31F
亞坦尼斯在自由之翼戰役裡面的配音超鳥 ...
11/08 22:06, 31F
推
11/08 22:08, , 32F
亞坦尼斯在自由有出來?! 都沒注意到 請問在哪裡出現
11/08 22:08, 32F
→
11/08 22:08, , 33F
人物介紹沒有席倫帝斯 難過
11/08 22:08, 33F
推
11/08 22:09, , 34F
是伊翰水晶的最後一個任務嗎
11/08 22:09, 34F
推
11/08 22:09, , 35F
澤拉圖打最後一戰就出來了 自帶聖母鑑(艾爾之盾)
11/08 22:09, 35F
→
11/08 22:09, , 36F
自由之翼裡雷諾不是拿到擇拉圖給他的伊翰水晶裡面有他啦
11/08 22:09, 36F
→
11/08 22:10, , 37F
有一堆英雄單位給你對抗混原體那關
11/08 22:10, 37F
推
11/08 22:20, , 38F
神族老一輩的執政官都死光了吧 年輕人都可以當大主教了
11/08 22:20, 38F
推
11/08 22:46, , 39F
推 翻得不錯啊
11/08 22:46, 39F
→
11/08 22:47, , 40F
老一輩且保守的評議會在夏庫拉斯政變後就失去權力了
11/08 22:47, 40F
推
11/08 22:49, , 41F
推
11/08 22:49, 41F
推
11/08 22:51, , 42F
活了兩百多年的年輕人
11/08 22:51, 42F
推
11/08 22:52, , 43F
翻的不錯 推!
11/08 22:52, 43F
推
11/09 00:17, , 44F
推
11/09 00:17, 44F
推
11/09 01:38, , 45F
能用兩種能量的目前劇情似乎只有Tassadar? 改拿雙色光劍?
11/09 01:38, 45F
推
11/09 01:45, , 46F
配音真的是不怎樣 好想聽一代的配音員來配
11/09 01:45, 46F
推
11/09 01:47, , 47F
亞坦尼斯在一代連衣服都沒得穿 二代換台聖母很過份嗎
11/09 01:47, 47F
→
11/09 10:32, , 48F
烏盧爾跟莫翰達也不知道去哪了?
11/09 10:32, 48F
推
11/09 11:49, , 49F
感謝你 原汁原味才是正道 喜歡中配等於瓷國人
11/09 11:49, 49F
推
11/09 16:41, , 50F
11/09 16:41, 50F
推
11/09 18:31, , 51F
中配還好吧 何必說喜歡中配的人就怎樣怎樣
11/09 18:31, 51F
推
11/09 19:31, , 52F
推
11/09 19:31, 52F
推
11/09 19:34, , 53F
我為愛而生
11/09 19:34, 53F
推
11/09 19:39, , 54F
我也覺得要不要中配是個人喜好 不用去貶低中配
11/09 19:39, 54F
→
11/09 19:39, , 55F
Blizzard都很佛心能讓你自己去 選配音和字幕了
11/09 19:39, 55F
推
11/09 21:58, , 56F
推 感謝翻譯
11/09 21:58, 56F
→
11/10 02:18, , 57F
喜歡中配也能酸 是不是語言字幕選英文比較高等
11/10 02:18, 57F
推
11/10 07:38, , 58F
我一直以為亞坦尼斯只是個駕駛或坐陣指揮官的...
11/10 07:38, 58F
→
11/10 07:39, , 59F
亮出雙劍自幹是什麼新設定還是我忽略了什麼?
11/10 07:39, 59F
→
11/10 17:53, , 60F
聖堂本來就是有修練武藝的 所以HT不會普攻才很好笑
11/10 17:53, 60F
推
11/10 18:29, , 61F
亞坦從BW出道就在開船 所以可能要看看空軍的訓練內容
11/10 18:29, 61F
推
11/10 18:42, , 62F
亞坦尼斯戰前喊話氣勢還是弱了點
11/10 18:42, 62F
‣ 更多 jacksonli 的文章
文章代碼(AID): #1KNXBE1o (StarCraft)
StarCraft 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jacksonli 的文章
文章代碼(AID): #1KNXBE1o (StarCraft)