[新聞] WCS AM S2 總回顧

看板StarCraft (星海爭霸2 - SC2)作者 ( 小杰)時間12年前 (2013/08/15 23:12), 編輯推噓32(32020)
留言52則, 33人參與, 最新討論串1/1
<翻譯自TL:http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=425428> (WCS AM隨著Polt的奪冠結束了,在總決賽結束後TL論壇做了一些重點回顧) 1.PoltTaeja在聯賽中完全制霸 PoltTaeja在32強的對抗中,用3場精彩的TvT大戰告訴大家這兩個人的實力在這個賽區有 多可怕,在最後決賽日Polt甚至剃了Jaedong一個光頭 這兩個人在整個S2的系列賽中,扣除掉對彼此的對抗,兩人總戰績相加是驚人的25勝1敗(唯 一的1敗是TaejaMacSed在八強賽中的換家,最終MacSed<鳳翼天翔-零式>成功奪下一勝 ),先不提S3之後HyuN等其他韓國選手的到來是否會改變這個局面,就現階段而言,PoltTaeja無庸置疑毀滅了整個整個系列賽 大家也許會好奇這兩位選手若在韓國賽區打拼會是怎樣的一個光景,他們都有不錯的實力, 並且可以跟其他韓國頂尖選手打的有來有回,但對上像INnoVation或是Rain這些更強大的選 手還是讓人無法有太高的期望,但至少他們的競爭力的基本盤還夠,如果想要在年度總決賽 上看到來自北美賽區的選手奪冠,就只能寄望在這兩位選手身上了 2.Jaedong正式成為豆子幫的一員 菜東正式加入了這個有點難堪的俱樂部,在裡面陪他的成員有Alicia,Squirtle以及Symbol ,他們都是拿下三次亞軍卻都與冠軍擦身而過的悲情角色,菜東甚至還得到<三族之友>的成 就,他三次亞軍分別輸給了StarDust,Hyun以及Polt 這些豆子幫的選手實力說實話都不算弱,但就是拿不到冠軍,到底是有甚麼問題呢? 菜東在冠軍賽前接受採訪時,表示與Scarlett的激情交鋒讓他有點疲倦,但是從Jaedong過 去在SC1時期輝煌且辛苦的征戰史來看,體力不應該是他的問題,EG戰隊也常常讓他出征國 際賽事,應該也不會有適應不良的問題,到最後我們只能承認一件事:Jaedong就是還沒在星 海二表現出他過去的水平,他有進步,但是還不夠 誰都不希望這種可怕的詛咒降臨在菜東身上,不過粉絲大可放心,他最近在大賽中的表現慢 慢步上正軌,又有一個願意讓他去到處比賽的戰隊(除非EG在11月決定不跟菜東續約,但這 可能嗎??),至少他已經拿到S2全球總決賽的門票,他可以繼續不斷的嘗試,繼續求進步,不 管是實力的躍進還是運氣的加持,機會這麼多他總該拿下個冠軍吧,屆時他就可以跟教主一 起怨嘆SC2這個遊戲怎麼這麼難玩 3.中美共創雙贏局面 這一次的比賽是中國選手第一次在國際舞台嶄露頭角,雖然之前被MLG搞了一次,但是通過 強大的實力他們還是從Challenger League一路殺回來了 當中JimMacSed一路闖進八強的線下賽,他們沒讓中國玩家失望,用亮眼的表現打出了中 國選手的風采,其中MacSed是整個系列賽除了Polt之外唯一擊敗Taeja的選手,Jim更是在與 Jaedong的對抗中把比賽逼到最終決勝局,並在最後取得第五名成功晉級S2世界總決賽,中 國選手確實是提供了北美賽區更堅實的力量來對抗韓國人的入侵 在WCS決定給中國一個獨立的分賽區之前,中國的選手都會繼續在北美賽區參賽,這對北美 賽區是項利多,也許就長期來看我們應該讓北美賽區專屬於美洲區的選手,但只要暴雪繼續 讓全世界都能來北美賽區比賽,中國選手的加入只會讓北美賽區更好,他們提升了北美賽區 的競爭力,並且使反抗韓國入侵的戰鬥變的更加有希望 同樣的,這對中國來說也是個利多,蟲族之心最近才在中國正式發行,此時如果有選手能在 國際賽場上發光,對於SC2在中國的宣傳會更加有利,Jim是所有選手中最有希望的,年僅17 歲的他不僅在台韓服擁有宗師前段的實力,甚至還曾經有擊敗過INnoVation的紀錄,如果未 來他能夠突破8強或者是擊敗幾個韓國的一線選手,這將會是SC2世界裡的新傳奇,也許在中 國SC2要比Dota2或LOL風行是件很困難的事,但出一個世界頂尖選手絕對是個好的開始 4.WCS AM成為第二強的賽區究竟是好是壞 雖然北美賽區依舊是所有賽區人氣最低的,但變成韓國小聯盟的趨勢卻使這個賽區的整體 力超越歐洲賽區,在六個WCS相關的大賽中(DreamHack, MLG等等),北美賽區選手包辦了9個 冠亞軍頭銜,而歐洲只有2個,像Polt,Taeja這樣的強力選手到歐洲肯定是大殺四方,另外北 美還有Hero,aLive,Oz,HyunJaedong等選手,隨著Stephano退役,最有競爭力的真USA選手 Scarlett也在北美賽區 但這真的重要嗎? 歐洲賽區就算是現在最弱的賽區,他的比賽觀賞性依舊不輸給韓國,因為他們不像北美賽區 有這麼大的水平落差,歐洲區的實力非常平均,你很難在一開始就預測到最後的結果,在北 美,一看到分組名單大概就可以預測出八強,但在歐洲那叫一個人人有機會個個沒把握啊, S1的八強到了S2全數落馬,像Welmuduckdeok找到了自己的舞台,MCGrubby也帶來很多 充滿激情的比賽過程 如果大家看韓國賽區是為了看最高水準的比賽,那看歐洲賽區,就是為了看許多新人舊人之 間驚險刺激A的有來有回的各種奇葩比賽,而且還沒有這麼多韓國人來鬧,北美賽區在競爭 力比不上韓國,娛樂性又比不上歐洲,通常在前幾輪就會看到外國人被韓國人各種無情碾壓 ,看起來一點也不有趣,到了最後決賽雖然比賽競爭力夠,但沒幾個選手可以讓大家可以喊 出USA也使大家有些興致闌珊 北美賽區在S2確實是比S1看起來好得多,但依舊找不到自己的特色,韓國賽區擁有最高的競 技水平,歐洲賽區擁有最平均的對抗與最多的外國人比例,那北美呢?在S3到來之前,已經可 以預料屆時又會是韓國人,Scarlett和中國的選手佔滿8強名額,北美賽區的定位在暴雪改 動賽事規則之前恐怕是難以解決 5.Scarlett已經是世界級的選手,但依舊不足以挽救北美賽區 Scarlett無庸置疑是現在北美最強的選手,這次的S2是她的生涯代表作,一路擊倒HerO, Revival,aLive等選手挺進四強,要不是菜東在半決賽的決勝局無恥的放了個6D,她是有機 會闖進冠軍戰的,而且Scarlett之前在RSL對上Polt可是奪下2-0的佳績呢,Scarlett已經證 明她是繼Stephano之後最強的外國選手了 但她就是北美賽區唯一的亮點了,theognis是第一個打進過Premier League卻棄權的選手, 因為就算你已經擁有較高的種子資格,韓國選手依舊會在32強或16強就把你打爆,Jim以及 MacSed這些新血的加入,還是沒辦法彌補他們不是真USA的缺憾,北美第二強的Minigun也只 打進前12強 在歐洲賽區因為會有連線lag的現象導致韓國選手比較不愛往歐洲賽區發展,這造成下一季 北美賽區Premier League恐怕只會有3位北美玩家的悲慘狀況,也許HuK會因為S3總決賽在 多倫多舉辦的關係回鍋北美賽區,但很明顯的北美選手的機會正在嚴重流失 在2014年賽出爐前,鎖定賽區的問題會是大家的討論重點,但在那之前,北美賽區只會繼續 淪陷 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 27.147.56.66 ※ 編輯: jay19910413 來自: 27.147.56.66 (08/15 23:15)

08/15 23:17, , 1F
菜東不管怎麼說 他是四皇裡第一個晉級總決賽的人 積分也最高
08/15 23:17, 1F

08/15 23:18, , 2F
豆東
08/15 23:18, 2F

08/15 23:20, , 3F
菜東至少已經進豆子幫了,老爺還在洗碗
08/15 23:20, 3F

08/15 23:24, , 4F
08/15 23:24, 4F

08/15 23:29, , 5F
Jaedong(X) Jaekong(O) 菜東變成菜空了
08/15 23:29, 5F

08/15 23:31, , 6F
推翻譯 這篇講得很不錯
08/15 23:31, 6F

08/15 23:31, , 7F
好文
08/15 23:31, 7F

08/15 23:31, , 8F
25勝1敗 T____
08/15 23:31, 8F

08/15 23:31, , 9F
AM真的很慘 起步沒起好 第二季就算陣容很好觀眾還是一
08/15 23:31, 9F

08/15 23:31, , 10F
樣最少...
08/15 23:31, 10F

08/15 23:32, , 11F
不過這屆AM比EU好看就是了 EU就PvP無限循環
08/15 23:32, 11F

08/15 23:33, , 12F
文章還有說Kong這個稱號是從yellow流傳下來的XD
08/15 23:33, 12F

08/15 23:34, , 13F
EU前面的確很刺激 但打到後面就一片黃...
08/15 23:34, 13F

08/15 23:35, , 14F
這屆EU因為PVPVPVPVPVPVPVP 觀眾已經掉很多了
08/15 23:35, 14F

08/15 23:35, , 15F
我本來以為這次AM收視會超過EU 結果還是輸
08/15 23:35, 15F

08/15 23:37, , 16F
推推
08/15 23:37, 16F

08/15 23:38, , 17F
08/15 23:38, 17F

08/15 23:40, , 18F
Timba
08/15 23:40, 18F

08/15 23:46, , 19F
東方姑娘真的很威
08/15 23:46, 19F

08/15 23:48, , 20F
赫然發現Macsed賞太甲的那一敗是多麼價值連城!!!
08/15 23:48, 20F

08/15 23:50, , 21F
我也是看完這篇文發現那一招鳳翼天翔零式多有價值
08/15 23:50, 21F

08/15 23:52, , 22F
08/15 23:52, 22F

08/15 23:59, , 23F
JD或 東方姑娘奪冠吧!!!
08/15 23:59, 23F

08/15 23:59, , 24F
好文推推
08/15 23:59, 24F

08/16 00:26, , 25F
菜東老是拿不下冠軍= ="
08/16 00:26, 25F

08/16 00:32, , 26F
想問SCARLETT 那場6d的vod
08/16 00:32, 26F

08/16 00:34, , 27F
WCS AM 8強Scarlett vs Jaedong G5
08/16 00:34, 27F

08/16 01:11, , 28F
菜東不再出百生之後 整個大躍進 基本攻真的很猛阿
08/16 01:11, 28F

08/16 01:14, , 29F
Jim只有17歲真的假的!? 他看起來像30啊!?
08/16 01:14, 29F

08/16 01:19, , 30F
這篇講得很好啊~
08/16 01:19, 30F

08/16 01:19, , 31F
百生要用的好 就要跟法蟲一樣一直插地刺
08/16 01:19, 31F

08/16 01:22, , 32F
我自己是都看am區 eu只看mvp XD
08/16 01:22, 32F

08/16 01:23, , 33F
國外還是喜歡那種觀賞性高一點的.我個人篇看強度高的
08/16 01:23, 33F

08/16 01:24, , 34F
其實EU觀眾群主要還是來自於自己的選手多吧,你說看習
08/16 01:24, 34F

08/16 01:25, , 35F
慣韓國的比賽之後那種奇葩局確實會有點適應不良
08/16 01:25, 35F

08/16 01:25, , 36F
解凍不是拿過冠軍嗎? 亞軍MC, 雖然是個小比賽
08/16 01:25, 36F

08/16 01:25, , 37F
也是.支持自己人可以理解.
08/16 01:25, 37F

08/16 01:26, , 38F
不過我想到eu區瓜比打的那兩場屎屍pvp.真是驚呆了
08/16 01:26, 38F

08/16 01:27, , 39F
就算是屎屍,你沒看那些觀眾看的有多hjgh哈哈
08/16 01:27, 39F

08/16 01:28, , 40F
high
08/16 01:28, 40F

08/16 01:28, , 41F
觀眾大部分還是來自同一時區的阿 如果這次AM是東方妹子打到
08/16 01:28, 41F

08/16 01:28, , 42F
冠軍賽 觀眾數一定增加很多
08/16 01:28, 42F

08/16 01:29, , 43F
我覺得這篇文有點想表達今天如果菜東不6D的話AM賽區就
08/16 01:29, 43F

08/16 01:29, , 44F
有機會USA了XD
08/16 01:29, 44F

08/16 01:31, , 45F
然後Flash也晉級過總決賽, 輸給Life 還是說這些都不算XD
08/16 01:31, 45F

08/16 01:32, , 46F
可能要有三次經驗才算豆子幫吧XD
08/16 01:32, 46F

08/16 02:04, , 47F
Jim就是老起來放的..
08/16 02:04, 47F

08/16 03:52, , 48F
這篇翻譯超發揮! 原文完全沒有這麼好笑
08/16 03:52, 48F

08/16 06:58, , 49F
蔡東那個6D打妹子 把自己人品敗光光阿~!!!!!!!!
08/16 06:58, 49F

08/16 13:02, , 50F
翻譯翻的好有趣XDDDDD
08/16 13:02, 50F

08/16 15:16, , 51F
從頭到尾注意力都在 蔡東 激情 scarlett 上面XD
08/16 15:16, 51F

08/16 21:50, , 52F
這文章 棒!!! 翻譯也是棒
08/16 21:50, 52F
文章代碼(AID): #1I3E_wRh (StarCraft)
文章代碼(AID): #1I3E_wRh (StarCraft)