[問題] 請問劇情 的台詞有沒有 中英對照??

看板StarCraft (星海爭霸2 - SC2)作者 (淘)時間13年前 (2013/03/16 00:25), 編輯推噓16(16013)
留言29則, 21人參與, 最新討論串1/1
以下小雷 最近看人玩 看到裡面NPC講的一句話實在好中肯!! http://4.bp.blogspot.com/-AkySHYWiMEc/UUCFYnVxrgI/AAAAAAAAAQk/d7QY2eeo_do/s1600/00001.png
阿巴瑟:從來沒有完美。完美是變動的目標,從未停止,能夠追求,但永遠達不到。 乾...這講得超精闢的!! 就好像泰戈爾 還 胡適 這種大文豪講的 請問想找英文原文該去哪裡找!? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.229.31

03/16 00:26, , 1F
師哥有說 阿巴瑟是文青
03/16 00:26, 1F

03/16 00:28, , 2F
阿巴瑟講話很簡潔 不是文青
03/16 00:28, 2F

03/16 00:29, , 3F
她被凱莉根揍一拳那段對話超好笑 XD
03/16 00:29, 3F

03/16 00:29, , 4F
女王 在 練兵?
03/16 00:29, 4F

03/16 00:30, , 5F
就是說啥加入改造"某人"的陣營
03/16 00:30, 5F

03/16 00:31, , 6F
阿巴瑟是許褚
03/16 00:31, 6F

03/16 00:33, , 7F
這不是很多都說過? 死神也有
03/16 00:33, 7F

03/16 00:33, , 8F
蟲心做的最好的角色
03/16 00:33, 8F

03/16 00:37, , 9F
阿巴瑟是正經型諧星
03/16 00:37, 9F

03/16 00:38, , 10F
蟲心很多角色感覺都是浮線... 追神族的女皇
03/16 00:38, 10F

03/16 00:38, , 11F
看成就好像泰瑞爾這種大文豪
03/16 00:38, 11F

03/16 00:40, , 12F
阿巴瑟是許褚
03/16 00:40, 12F

03/16 00:50, , 13F
阿巴色:必須採集樣本..嘿嘿嘿 凱姐:不要碰我!
03/16 00:50, 13F

03/16 00:52, , 14F
每次看到阿巴瑟講話流口水就很想把他嘴巴堵住
03/16 00:52, 14F

03/16 01:14, , 15F
超越MVP張嘴控的奇才出現了..
03/16 01:14, 15F

03/16 01:14, , 16F
"Never perfect. Perfection goal that changes."
03/16 01:14, 16F

03/16 01:15, , 17F
"Never stop moving. Can chase, cannot catch."
03/16 01:15, 17F

03/16 01:17, , 18F
感想阿巴色講話是不帶感情的 也就是他不會說"我想"我覺得
03/16 01:17, 18F

03/16 01:19, , 19F
所以用字很精簡 然後每個句子都感覺很簡短 斷斷續續的
03/16 01:19, 19F

03/16 01:21, , 20F
阿巴瑟講話很少用主詞 受詞也有點少出現
03/16 01:21, 20F

03/16 01:22, , 21F
我覺得阿巴瑟的角色塑造很成功 說話 個性都有到位
03/16 01:22, 21F

03/16 01:28, , 22F
阿巴瑟:幫 女皇 檢查 身體
03/16 01:28, 22F

03/16 01:29, , 23F
感謝 zephyr(微風?) 大大
03/16 01:29, 23F

03/16 01:34, , 24F
話說推文怎麼怪怪的-.-a
03/16 01:34, 24F

03/16 01:47, , 25F
英文原文也是粉棒 有點押韻
03/16 01:47, 25F

03/16 01:53, , 26F
阿巴瑟雖然很靠杯 但我還是滿喜歡他的
03/16 01:53, 26F

03/16 02:05, , 27F
最靠杯的還是維勒安
03/16 02:05, 27F

03/16 17:38, , 28F
喜歡他中肯的態度
03/16 17:38, 28F

03/16 22:21, , 29F
,找到了,這是段!!
03/16 22:21, 29F
文章代碼(AID): #1HGqk0Wu (StarCraft)
文章代碼(AID): #1HGqk0Wu (StarCraft)