[轉貼] SC2創意開發團隊的問與答 - Part 10

看板StarCraft (星海爭霸2 - SC2)作者xNewOdin (奧丁)時間13年前 (2012/12/27 02:10)推噓10(10推 0噓 25→)

留言35則, 7人參與討論串1/1

《星海爭霸II》創意開發團隊的問與答 - Part 10 由 Blizzard Entertainment 2012-12-26 11:08 上午 http://tw.battle.net/sc2/zh/blog/1527039/ 作為系列的第十部分，《星海爭霸II：自由之翼》聯合首席編劇及《星海爭霸II：蟲族之心》的首席編劇Brian Kindregan將在這裡回答一些從《星海爭霸II》發售伊始就存在於玩家社群之中的熱門劇情問題。提問：塔薩達和亞頓都用類似的方式犧牲了自己的生命，那麼亞頓是否也一樣以某種形式存在著呢？就像星際大戰（Star Wars）裡某個死去的絕地武士（Jedi）一樣？回答：亞頓可不是某個死去的“絕地武士”。不過你發現了亞頓和塔薩達之間的聯繫這點很有趣。提問：塔薩達是如何變成不死之身的，他那麼厲害為什麼還要澤拉圖和神族軍隊過來找他(他之前沒有為了這個宇宙和他的種族做過什麼，可是澤拉圖一過來怎麼就開始插手了)？看起來就像他什麼也做不了，而不是單純地在主宰的屍體邊上逗留。回答：誰說他這麼厲害了？我想塔薩達在《自由之翼》中的表現已經暗示了他被束縛在主宰死亡的地方了。這是個有著諸多限制的角色。提問：蒙斯克是黑暗之聲的爪牙嗎？他就是為此在雷諾軍隊裡安插了泰科斯並打算置凱莉根於死地。難道這才是凱莉根要殺死他的原因？並不是出於她被拋棄？如果蒙斯克/泰科斯之間的通訊裝置一直暢通著，他為什麼還讓泰科斯劫走奧丁/公佈他的罪狀還有砸掉他的監獄？回答：後半部分問題我已經回答過了，所以就不重複了。關於前半部分問題：蒙斯克是一名非常狡猾的領袖，為了維持權力他能夠做出任何事來。他想殺死凱莉根是因為蟲族是帝國最大的威脅，同時他也非常了解人性中憎恨和卑鄙的一面。他絕不相信刀鋒女皇可能會放棄復仇。他知道她總有一天會來找他，而他會盡全力阻止這件事發生。提問：《自由之翼》故事線裡有幾個“選擇”，影響到蓋布瑞‧托許、諾娃以及韓森博士的命運。他們是否還有可能在未來資料片中出場？因為根據玩家在自由之翼裡的選擇，有幾個人可能已經死了。回答：我很高興地告訴你我們能夠追蹤你的選擇。在《蟲族之心》中，你會看到一些呼應你做出的選擇的地方。我必須澄清的是：你在《自由之翼》裡的選擇不會給《蟲族之心》帶來太大影響，畢竟後者的整個故事是圍繞蟲族來展開的，並不會與人類反抗軍進行太多接觸。但《蟲族之心》的部分進程確實取決於《自由之翼》。托許和查爾的熔岩通道/感染平台會在《蟲族之心》裡被提及。而關於海文的韓森博士的選擇則不會。提問：看到玩家爭論劇情，Blizzard團隊有什麼感覺？回答：問得好！看到玩家爭論和討論劇情是非常棒的。我們喜歡看到玩家在爭論中體現出來的睿智和熱情，以及各種各樣的見解。能夠帶動玩家提出理論並互相進行辯論對我們來說是莫大的鼓勵。了解到有著許多挑剔的玩家在期待我們做出好成績這一事實也有助於我們編寫故事的進程。不過偶爾有些討論變成了無謂的互相攻擊這一點讓人沮喪。但儘管如此，也讓我們見識到了《星海爭霸》社群的熱情，我們團隊的每一個人都十分感謝。提問：我們能了解更多《自由之翼》戰役時期的神族情況麼？回答：神族在很多方面都是一個神秘的種族。他們有著如此強大的力量卻不怎麼願意使用。在《自由之翼》期間，艾爾神族（這樣稱呼只是為了方便）正在努力接受他們在夏庫拉斯的處境。他們試著找到自己的新定位，畢竟他們的許多自我印像都和艾爾緊密相關。他們也在尋找新的殖民星球，喚醒各處的古代科技，當然，還有審慎策劃著再次的浮上檯面。他們正在療養傷痕，但從各種程度上來說都還沒有出局。提問：在杜加爾被打敗後，地球遠征軍的艦隊被凱莉根的勢力抹去，沒有任何一艘船逃回地球匯報這裡發生的事情。回答：是的，我知道這不是一個問題。這原本是我和一個人很長的一段交流，我只是貼出了其中的關鍵部分。這個話題的發起者對於上面這段劇情很是失望，因為它暗示地球聯合理事會（UED）從未發覺他們的艦隊發生了什麼事，但地球聯合理事會的軍隊出現在克普魯星系一事本身就證明了他們一直在監控著這裡或者安插了間諜。在這個話題中，我只是指出了遊戲文本說沒有飛船逃回地球進行匯報。這也意味著 UED 獲曉事情經過的能力因為艦隊的徹底毀滅而被阻斷了。但這不代表他們永遠都不能知曉真相。他們的間諜網顯然為他們獲得了一些情報，但這需要比較長的時間，而且他們永遠無法得知真相的全貌。丟掉整支艦隊可是相當糟糕的事情;) 提問：我們錯過了《星海爭霸：幽靈特務》（StarCraft II:Ghost）裡的哪些劇情？它沒能發布，期間的劇情出現斷層了。回答：由於《星海爭霸：幽靈特務》（StarCraft II:Ghost）被無限期擱置，其中所包含的所有劇情都不被視為正史。沒發佈過的東西都不是正確的。所以你什麼都沒錯過！用UNN主播凱特的話說：“哇喔！” ============================================================================= 修正了一些小錯字、翻譯錯誤與簡體碼關鍵字已上色，自由之翼多留幾個不同的存檔吧^^ 第三題，凱莉根想殺死蒙斯克的理由，沒有從凱莉根的角度回答到查過原文了，沒有漏翻 http://us.battle.net/sc2/en/blog/8226551 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: xNewOdin 來自: 219.71.90.32 (12/27 02:11)

推