[新聞] e-Sports Magazine 5/22 Fantasy 專訪 (2)

看板StarCraft (星海爭霸2 - SC2)作者dispatchadv (ArtJobs)時間15年前 (2009/05/23 14:46)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

影片： 5/22 http://xor.tw/+c2p7l 上期： 5/15 本版 Fantasy 專訪 Part-1 ... #1A3Q5Kdi 所有出處 www.arirang.co.kr 翻譯： dispatchadv ---------------------------------------- 1. 2009 天安國際電競文化節＆ ESWC 亞洲大師賽 - 天安市市長：「ESWC 亞洲大師賽邀請到 23 餘國數十位選手；並且有超過 400 位南韓本地選手參加電競文化節的表演。希望大家玩的愉快！並能夠藉著本文化節的標語『come & play』對 IT 產業有新的看法。」 - 父母親代著小朋友享受電競文化節而比賽場內的各國選手也激烈展開競賽。（** 各國選手用自己國家的語言說出「亞洲大師賽」，最後一組是台灣 SF 「7-11 鋼鐵人」選手嗎？ **） - SF: 由業餘和職業隊伍參與，有中、泰、台、韓，決賽由韓國隊伍內戰 IT-Bank Razer 勝 eStro - FIFA online: 一樣是韓國選手內戰決賽 - 俄國電玩雜誌主編：南韓電玩在俄國很受歡迎，我們來此參與報導這個文化節俄國記者：我們會讓天安市電競文化節在俄國廣為宣傳 - CS: 決賽瑞典Fnatic 擊敗德國SK-gaming - 閉幕：四天文化節估計有 75000+ 位訪客天安市長/文化局長：「恭喜各位選手有這麼好的表現 / 讓我們展開閉幕儀式」邀請到受歡迎的明星表演...選手依依不捨... 韓國包辦 SF/FIFA 前三名，證明自己電競強國的實力。文化節的受歡迎證明電競是一項受歡迎的運動，並跨越了國家與文化的藩籬。 (** 譯註： tossgirl 第三獲得 1,000 美金... IdrA(美國) 第一獲得 5000 美金 White-Ra(烏克蘭)獲得 3000 美金 Tossgirl 比賽圖： http://xor.tw/+c2p7p 大師賽名次獎金 details： http://webboard.gg.in.th/topic/10/48508 **) 2. 繼續上星期內容，介紹二戰 FPS： Karma 2 (** 略 **) 3. 繼續上星期 Fantasy 專訪 (2) e-Sports Cross Talk VCR：本週繼續帶來 SKT T1 新世代王牌 Terran 選手 Fantasy 專訪 Fantasy 以穩健小心的風格著稱，在聯賽和個人賽嶄露頭角本週將會與他談到近期的比賽狀況和對於未來生涯的規劃主：「當沒有比賽的時候，你一天大概練習多久？」 Fantasy：「我想一般來說約 10 個小時。」主：「喔 10 個小時？！一般的人一天工作 8 小時就算蠻長的...對我來說也是；職業電競選手們的確比一般人還要認真工作！」「但是我想選手們平常的準備的方式和內容一定有不同的模式偏好... 有的選手比較偏好進行大量的實戰練習、有的選手比較喜歡重新審視、討論他們的比賽策略...等等你平常的準備模式是？」 Fantasy：「除了進行實戰練習之外，我還會花時間看看其他選手的比賽內容整體來說，我是比較喜歡透過觀看比賽來進行準備。」主：「阿...了解。我們的觀眾大部分都不是電競選手，我想你或許可以給觀眾們一些建議可以請你說說看：『對一個業餘 Terran 玩家來說，要能夠痛宰他們的朋友的關鍵技巧為何？』」 Fantasy：「我想透過多觀看職業選手的比賽，能夠想辦法做到一樣的程度...那應該是有幫助的。」主：「喔，所以觀眾應該多看你的比賽嘍？」 Fantasy：「（笑）是的沒錯。」 VCR: 因為一整年緊湊的聯賽和個人賽下來，職業電競選手比一般人進行了更大量的遊戲練習和比賽。 (** Canata 轉動手腕紓緩酸痛 **) Cross talk 今天的來賓更是進行大量比賽、練習的代表人物，因為他戰績良好，連勝不斷。接下來我們會請 Fantasy 說說看印象深刻、最失望，讓他最開心、最難過的比賽主：「我想很多選手年資比你更久，經歷的比賽更多... 不過 Fantasy 選手你作為職業電競選手，也已經有兩年了！說說看哪一場是你目前印象最深刻的？」 Fantasy：「我想是一場 MSL 復活賽對上 Park Jae-Young(KTF Tempest) 選手很多人可能沒看過這場轉播，不過，這是目前為止我最喜歡的一場比賽。」 (** 在 jon747 和 nevake 頻道我找不到這場... 尋找中... 總共找到三場 Tempest vs Fantasy Lost-Saga MSL 2009/01/31 => 不是這兩場，這不是 MST 而且 set 5 fantasy 又是 bu rush 失敗 gg Clubday MSL 2008/10/04 => 應該也不是這一場，bu rush 失敗，被 tempest DT 反快攻 gg **) 主：「所以你認為使用 Terran 的觀眾如果想要對抗 Protoss 就應該去把這場比賽找出來觀看？」 Fantasy：「是，我個人認為這場比賽是 T vs P 的教科書！（笑）」主：「了解，各位觀眾，這場比賽是 T vs P 的遊戲教材！好的，當然也有比賽是你覺得 "應該要贏而沒贏" 的說說看哪一場是你覺得最失望的比賽？」 Fantasy：「嗯...失望的比賽，想起來還算不少... 最近一場當然就是 OSL Final 對上 Jaedong 的第五場；我本來有機會贏得勝利，但是我飯了一個錯誤... Jaedong 應對的很好，然後我輸了比賽，現在想想，我還是覺得我應該要拿下那場的才對。」 (** BATOO OSL http://www.youtube.com/watch?v=bq6FGH0xZXY

**) VCR: Fantasy 連續進入 OSL 決賽但都只拿到第二粉絲評論一般認為 Fantasy 到後面的比賽失去了專注度，而且受到 Hong Jin-Ho(KTF/ACE Yellow) 的詛咒纏身！（** 譯註：大黃選手六個大比賽決賽都拿只第二！ Stork：「...詛咒在上屆 OSL 已經交棒了」 **）我們來聽聽他對於連續兩個亞軍有和感想。主：「我想接下來這個問題，對你來說不是很容易回答... 你在重要的比賽決賽中，已經連續兩次拿第二了，屆此回顧一下，你的缺點為何？」 Fantasy：輸給 Stork 選手那次，我想我是因為我規劃好的戰術，在比賽中沒有有效的執行成功。而在連輸了兩個 OSL FINAL 之後，我發現 BO5 打到第五場都會有點緊張... 我想我的缺點就是這個，沒在 set 5 贏過讓我更加的緊張我臨場應該要更冷靜才是，保持冷靜平常心，應該是獲得勝利的關鍵。（** 譯註 Incruit OSL 輸給 STORK 也是第五場 http://www.youtube.com/watch?v=FBgmeO4C1IY

**) 主：了解。 SPL 第 4 階段正在進行中，這季的新人也不斷輩出我想你的目標應該是想幫助隊伍拿到冠軍吧？ Fantasy：是的，當然。我會嘗試忘掉個人賽的勝負、專心在聯賽中，重新振作。主：最後一個問題，假設有一天你退休了，你想要成為粉絲的心目中/回憶中什麼樣的選手？ Fantasy：「如果我退休了，我希望粉絲想到我就會認為我是一位『傳奇多年的選手』我會繼續努力，讓粉絲只要一談到頂尖的星海電競選手，就一定會談到我。」主：「是的。這兩週我們訪問了 SKT T1 的 Terran 選手 Fantasy Fantasy 來上節目的感覺？」 Fantasy：我有點緊張，因為我第一次來接受 Cross Talk 訪問我希望我的訪談應對得體。我也期望還有會有更多機會，多來上這個節目！主：是。我們都期望你在聯賽中有好表現！您有傑出的成就，我們就一定繼續邀請來您來談談您的傑出表現。 Fantasy：感謝。主：好的，希望各位觀眾和我一樣享受這兩週和飯特西選手的訪談。下週我們會邀請新的來賓來談談更多話題，感謝收看。 4. Q & A 問：多幫我們介紹從軍報國的 Zerg 選手 Park Tae-min(GoRush) 答： Gorush 在 2000 開始職業生涯接著有短暫的一段時間，回學校重拾書本。在 2002 年加入 GO（今日的 CJ Entus 前身） 2004 年開始嶄露頭角，獲得高排名和個人賽頭銜被粉絲拿來和 Park Sung-Joon(JulyZerg) 相提並論。在 2005 三月，和 Midas 一起從 GO(CJ Entus)轉到 SKT T1 成為 SKT T1 Zerg 的扛壩子；不過到 T1 之後反而沒有太多的表現... 2009 年二月和 Seo Ji-Hoon(Xellos)一起加入空軍 ACE 最近代表 ACE 在 SPL 贏了兩場比賽。 5. Spotlight - e-Sports Festival(e-stars seoul) 2009/7/24 ~ 7/26 首爾數位電競的嘉年華，吸引大量的粉絲、選手、媒體、轉播單位聚集去年的活動吸引了超過 120 個國家 10M 的觀眾觀看此盛會主辦單位今年還是會持續向全世界撥送比賽內容，透過網路用多國語言撥送（英、中、德）撥送到 150+ 個國家。細節看官網 => http://xor.tw/+c2p77 6. 女主：美國遊戲版塊往 online pc game 移動，研究顯示美國電玩遊戲市場是全世界最大的市場一年的產值約 180 億美金以上，部分的市場被掌上型佔據不過去年 mmorpg 迅速成長，韓國業者摩拳擦掌開發 mmorpg 進入美國市場幾個著名 mmorpg 的遊戲(e.g. 希望 / 洛汗) 都已經開始佈署。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)