Re: [四代] steam 50% off
有關GOG版使用中文化的問題
今天在Win7 64bit上試了一下這些步驟似乎可用
沒有玩多久不確定會不會有毛病 w
有需要的話可以試試看 FYI
1. 將中文化的TChinese資料夾放到你的安裝目錄
(比如\Program Files (x86)\GOG Games\SimCity 4 Deluxe Edition)
2. 從開始功能表SimCity 4 Deluxe Edition的選單或安裝目錄裡執行Language Setup
隨便選一個語言(比如english)然後save and launch
3. 離開遊戲
4. 執行regedit(登錄編輯程式)找到下方的機碼, 確定是SimCity 4 Deluxe Edition
(如果不是的話請自行從regedit的[編輯]->[尋找]搜尋 SimCity 4)
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\GOG.com\Games\1207664593
32 bit的話大概會是:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\GOG.com\Games\1207664593
修改裡面的"Language" key為"TCHINESE"然後關閉regedit
5. 再次執行Language Setup, 這時原本選的語言會看到被uncheck,
什麼都不要動直接save and close
6. 執行SimCity 4 Deluxe Edition, 應該就會變中文化
※ 引述《shane ()》之銘言:
: 標題: [四代] steam 50% off
: 時間: Tue May 27 22:32:43 2014
:
: http://store.steampowered.com/app/24780/
:
: Steam 50%特價中 9.99 USD
:
: 好像到6/3
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.126.40.63
: ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Simcity/M.1401201166.A.A08.html
: 推 sss2500:感謝分享!WEEK LONG DEAL! Offer ends 3 June 沒錯! 05/28 00:38
: → efreet:今年E3如果沒消息的話,真的要再戰十年了XD 05/28 08:41
: 推 rin0sin:SC4最低特價是 75%off,不急的話可以等夏日特價,快到了 05/28 09:07
: → shane:XD我已經等了2個禮拜,昨天要買下去時正好看到特價 05/28 16:15
: 推 f496328mm:好便宜阿.. 05/28 17:40
: → schula:剛好我的資料片光碟壞惹,ya! 05/28 18:33
: 推 atlassys8:剛剛看到 www.gog.com,SimCity 4 Deluxe Ed. 75% off 05/29 18:39
: 推 efreet:建議去GOG買,DRM free,不用綁steam或origin 05/29 22:14
: 推 sss2500:買了 GOG 版本的sim4 , 結果以前CD版的中文化掛不起來 Orz 05/30 00:52
: → efreet:#1HF9cK-U 這篇的方法試看看? 05/30 11:43
: 推 sss2500:沒用,GOG的遊戲似乎是自己改過的版本,有小程式選語系 06/03 02:27
: 推 sss2500:所以目前又回去玩快樂版了XD 06/03 02:29
: → sss2500:翻reg裡面有GOG自己的language欄位,efreet大有興趣研究嗎? 06/03 02:30
: → efreet:抱歉,幫不上忙,不過應該有方法才對,可能要找一下 06/03 07:22
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.225.33
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Simcity/M.1420269917.A.B84.html
推
01/03 17:47, , 1F
01/03 17:47, 1F
推
01/04 11:44, , 2F
01/04 11:44, 2F
補充一下GOG hotfix後中文化的方法
一樣把中文化的TChinese資料夾放到你的遊戲安裝目錄後
遊戲安裝目錄裡還有language_setup.exe和language_setup.ini兩個檔
執行language_setup.exe可以重設遊戲語言
language_setup.ini檔則提供該exe所有語言選項和regkey設定值
在.ini的[Options]段落裡找出目前所有Options選項數量最大值,
比如目前最大那一項是"Option13=Finnish",
新增一個中文選項為:目前Option最大值+1, 比如新增"Option14=Chinese (TW)"
接著在.ini的最下方仿照其他語言的語法, 新增選項"Chinese (TW)"所對應的設定,
Language設定值為18, LanguageName字串可設為"Chinese TW", 比如:
[Chinese (TW)]
RegPath=HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/Maxis/SimCity 4/1.0
ValueName=Language
ValueType=DWORD
Value=18
RegPath2=HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/Maxis/SimCity 4/1.0
ValueName2=LanguageName
ValueType2=String
Value2=Chinese TW
把language_setup.ini存檔後, 執行language_setup.exe
選Chinese (TW)再save and exit, 重新啟動遊戲即中文化
參考:
www.wiki.sc4devotion.com的[Tutorial:Switch Language and Driving Sides]
如果Windows系統的regkey位置沒變,
似乎也可以直接改Language的設定值為18(或十六進位的0x12)即可
※ 編輯: harlin (61.228.102.60), 04/13/2019 10:36:48
討論串 (同標題文章)
Simcity 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
23
66