[3000] 譯文-區域發展規則

看板Simcity (模擬城市)作者bnn (前途無亮回頭是暗)時間15年前 (2009/10/19 15:08)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

[譯文]區域發展規則 Zone Development Rules 原文詳見： http://www.sc3000.com/knowledge/showarticle.cfm?id=1278 原作：Kyle D. J. 一般發展條件區域發展除了最基本的水電及交通連結以外，還受到其他因素引響。每種區域各有其最小及最大可發展格數，並且需要有相應的需求才能發展。同時有一定的比例該格會發展成一棟建築，而不是充格數用的裝飾建築，如表列：區域種類最小尺寸最大尺寸居民需求整棟建築比例低密度住宅區 1 3 2 33% 中密度住宅區 1 4 10 66% 高密度住宅區 1 6 25 66% 低密度工業區 1 3 2 33% 中密度工業區 1 4 10 50% 高密度工業區 1 6 25 60% 低密度商業區 1 3 2 50% 中密度商業區 1 4 10 40% 高密度商業區 1 6 25 80% 港口 1 7 5 35% （譯註：中密度整棟建築比例依原文為40%，不知是否有誤。）上表中表示一個高密度住宅區最大不能超過六格，並且居民的需求須達到25才會開始發展。而該區塊中 66%的格子會是整棟的建築，而其他的會是裝飾格子像是停車場、花園等等。農地發展則不受上述低密度工業區規定限制。適合發展農業的格子每個月有 90%的機會變成農地。農地的最小格數是 8，最大可達18 格。同時該地空氣汙染及水汙染須低於 450。如果汙染超過該標準，已發展的農地將會廢棄。其他建築物如機場等的發展規則將於其他篇文章中詳述。而一棟建築與交通運輸的間隔為：住宅區 3、商業區 2、工業區 4。（譯註：參考"SC3000交通與運輸規則"一文。）地價上限地價指數從 1 到 255，根據不同分區與建築而異。建物種類規畫規畫規畫低密度中密度高密度住宅區 LD LLV 1-75 1-75 1-75 LD MLV 76-150 76-169 76-170 LD HLV 151-255 X X MD LLV X 1-76 1-86 MD MLV X 77-170 87-171 MD HLV X 171-255 172-254 HD LLV X X 35-87 HD MLV X X 88-180 HD HLV X X 181-255 工業區 LD 汙染 1-125 1-125 1-125 LD 乾淨 1-175 1-175 1-175 農地 1-90 X X MD 汙染 X 1-175 1-175 MD 乾淨 X 1-225 1-225 HD 汙染 X X 1-225 HD 乾淨 X X 1-255 商業區 LD LLV 1-89 1-89 1-89 LD HLV 90-255 90-254 90-253 MD LLV X 1-129 1-129 MD HLV X 130-255 130-254 HD LLV X X 60-180 HD HLV X X 181-255 建物種類分類詳見"詳細的區域建築密度表"一文。每一種不同建築物依其屬性可歸類成： LD/MD/HD：建築物屬於低/中/高密度種類，通常表示裡面居民多寡 LLV/MLV/HLV：建築物本身昂貴程度，工業區則依汙染與否區分如當地的地價太高或太低，不屬於該分類的建物將不會在該格出現；相同的，地價波動亦可能導致該地的建築物廢棄。由上表亦可知： ‧高價低密度住宅區建築物（豪宅、籬笆等）不會在規劃成中密度或高密度的住宅區中出現。 ‧中高密度規劃區亦不會發展出低價值的建築物。 ‧農地需要地價低於90才能發展起來。 ‧高密度乾淨工業可在高地價地區發展出來。 ‧同密度的規劃工業區中乾淨工業可以在較高地價下生存。而在模擬城市中，地價只能從文字敘述上得知：查詢地價地價數值非常低 1-42 低 43-84 中 85-126 高 127-168 非常高 169-210 高的驚人 211-255 發展、荒廢與再生每個月規劃的區域有一定的機會從興建中變為建築物，如表：大小機率 1x1 75% 2x2 37% 3x3 25% 4x4 18% 而建築物因為缺水電等因素廢棄的機率為：大小住宅區商業區工業區 1x1 15% 35% 30% 2x2 7% 17% 15% 3x3 5% 11% 10% 4x4 3% 8% 7% 已有的建築物則有一定機會進行改建：都市再生類型住宅區及商業區工業區改建成更高價建築物 30% 30% 改建成低價建築物 30% 10% 改建成更高密度建築物 30% 30% 其他因素 1% 1% 乾淨工業乾淨工業會占全市工業的一定比例；自1900年起不可能有乾淨工業至2200年最高可能有100%乾淨工業。中間年分依線性關係變化。通過下列法案亦會改變發展乾淨工業的機會：法案影響備註農民市場 +10% 農業草地禁用化學藥劑 -10% 農業電子工作提議 + 5% 乾淨工業航太工業優惠稅率 + 4% 乾淨工業生化科技優惠稅率 + 4% 乾淨工業成立景觀組織 + 4% 乾淨工業旅遊宣傳 + 3% 乾淨工業電子工業優惠稅率 + 3% 乾淨工業公共有線電視 + 2% 乾淨工業反工業污染協會 + 2% 乾淨工業反工業污染協會 - 2% 汙染工業清淨空氣 - 3% 汙染工業工業污染防治費 - 4% 汙染工業 [譯文完] -- 該丟的東西清理乾淨要收藏的保存好別人的東西還回去屬於自己的打包帶走一無所剩一片開朗 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 128.12.136.249