[情報] JJ、終遠、闇之眷屬中文化決定

看板RomanceGame (女性向戀愛遊戲)作者cat850202 (dhdh)時間2年前 (2022/03/18 12:22)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

遊戲名稱: 《JACKJEANNE》、《終遠的威爾修 -ErroR:salvation-》、《闇之眷屬 -FANT ASY ON DARK-》預定發售日: 未定平台: NS 製作公司: GSE 網址: https://asia.hkgse.com/news/detail/602 GSE乙女遊戲部將推出多部繁體中文版乙遊作！！ Game Source Entertainment (GSE) 宣佈，自GSE乙女部門創立以來，我們一直致力把最出色的乙女遊戲作品帶給亞洲的玩家們。本日，我們為大家公開各位玩家們期待已久，並即將登陸於Nintendo switch的繁體中文化乙女遊戲！ 1. 祝賀《JACKJEANNE》發售一周年紀念，繁體中文化決定！ https://i.imgur.com/wXXxuc0.jpg

故事介紹玉阪座——一個所有成員皆由男性組成的劇團。女性角色也由男性飾演的玉阪座，其名下尚有一所用來培養演員並舉行公演的歌劇學校，尤尼維爾(UNIVEIL)歌劇學校。無論是玉阪座還是歌劇學校，其所舉辦的公演，那震憾人心又燦爛輝煌的世界，看得觀衆眼花瞭亂、目不轉睛。在尤尼維爾歌劇學校中，那些擠進選拔窄門、極具天分的學生，分成四個班級學習歌劇，並為了贏得校內最優秀班級的稱號，班級之間相互競爭。故事的主人翁「立花希佐」原已放棄舞台之路，但在某個機緣之下，特別獲准進入尤尼維爾歌劇學校就讀，但她必須遵守兩項條件。那就是「在一年級學期末的最終公演裡成為主角」，以及，「不能讓任何人發現自己的女性身分」…… ※是次繁體中文本地化將把Nintendo Switch日本版《JACKJEANNE》遊戲內容連同UI包含的文字一併進行繁體中文本地化。 ※繁體中文版將保留日本原版的配音、歌曲以及Music Videos。 ※繁體中文版並不支援日文原文。《JACKJEANNE》繁體中文官方網頁一部公開：http://hkgse.com/JackJeanne/ 2. 超級人氣新作《終遠的威爾修 -ErroR:salvation-》不容錯過！！ https://i.imgur.com/40TDzUp.jpg

故事介紹亞爾裴謝爾，一個西歐小國。這個國家四面環海，並為漆黑的災難之花——諾瓦吉彼岸花所環繞，這裡的國民出生便帶著只能活至23歲的「死亡詛咒」。平等地將死亡降臨在所有人身上的亞爾裴謝爾，不知不覺便獲得了一個異名—— 「被死神所迷戀的國家」。國民哀嘆自己無法長壽的命運，與之對抗。經過長年的研究，他們創造出了一個系統。一個得以讓他們捨去在23歲便會迎向死亡的軀體，只讓記憶永遠存活的系統——「下載記憶」。藉由「下載記憶」獲得永生的人，被稱為「再生之人」，他們繼續抗爭著短暫的生命。與此同時，有一名少女因為會使周遭的人陷入不幸而被稱為「死神」。就在她感嘆自己的人生，打算自我了結的那一瞬間，一名自稱是「死亡看守人」的神祕男子出現在她的眼前。通過看守人的指引，容不得少女拒絕，她就接近了盤踞於這個國度中的「各種各樣的死亡謎團」。她所不知道的是，等待著被死神所迷戀之人的命運——是絕望。 3. 虛幻而美麗的戀愛ADV《闇之眷屬 -FANTASY ON DARK-》 https://i.imgur.com/jdzccAe.jpg

原畫：永原KINAMI 劇本：平野HIRO 演出：近藤隆、堀江瞬、興津和幸、豊永利行等故事介紹虛幻而美麗的闇之世界—— 和充滿魅力的闇之居民一同度過階級校園生活！克蘿伊將在那裡體會到超越種族的禁忌之愛—— 故事主人翁——克蘿伊（名字可以更改）所居住的城鎮，是個漫天鐵絲網重重包圍、宛如牢籠一般的地方。那個城鎮的居民全都是殭屍，包括自己也是。除了有很多夥伴在天年得享之前就自絕性人一口中以外，克蘿伊每天都過著平穩的生活，直到某一天…… 克蘿伊期望能多看看外面世界，這天她收到了一封多種族名門學校所寄來的入學通知書，那是一間只有優秀學生才可以就讀的學校…… 產品資訊 1.《JACKJEANNE》 https://i.imgur.com/spX1VkL.jpg

■遊戲名稱：《JACKJEANNE》 ■開發商：BROCCOLI ■發行商：Game Source Entertainment ■遊戲類型：少年歌劇模擬類 ■對應平臺： Nintendo Switch™ ■發售日期：未定 ■售價：未定 ■遊戲分級：輔15級 ■遊戲字幕：繁體中文咎ui Ishida／BROCCOLI All Rights Reserved. Licensed to and Published by Game S ource Entertainment. 2.《終遠的威爾修 -ErroR:salvation-》 https://i.imgur.com/BP7msHO.jpg

■遊戲名稱：《終遠的威爾修 -ErroR:salvation-》 ■開發商： Idea Factory ■發行商：Game Source Entertainment ■遊戲類型：女性向戀愛冒險類 ■對應平臺： Nintendo Switch™ ■發售日期：未定 ■售價：未定 ■遊戲分級：輔15級 ■遊戲字幕：繁體中文 ?2022 IDEA FACTORY. Licensed to and Published by Game Source Entertainment. 3.《闇之眷屬 -FANTASY ON DARK-》 https://i.imgur.com/FpSONZB.jpg

■遊戲名稱：《闇之眷屬 -FANTASY ON DARK-》 ■開發商： HuneX ■發行商：Game Source Entertainment ■遊戲類型：女性向戀愛冒險類 ■對應平臺： Nintendo Switch™ ■發售日期：未定 ■售價：未定 ■遊戲分級：輔15級 ■遊戲字幕：繁體中文咆uneX. Licensed to and Published by Game Source Entertainment. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.233.110 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RomanceGame/M.1647577333.A.CA8.html ※ 編輯: cat850202 (27.53.233.110 臺灣), 03/18/2022 12:42:23