[心得] 虔誠之花的晚鐘中文版全通心得 (雷)
看板RomanceGame (女性向 戀愛遊戲)作者katerina (GOGO~)時間4年前 (2020/08/28 13:23)推噓11(11推 0噓 15→)留言26則, 10人參與討論串1/1
最近開始玩了一些乙女遊戲，因為不會日文所以都是挑中文化的遊戲，爬這裡的推薦文跟
參考了一些網路討論，依序在steam和switch上玩了劍為君舞、薄櫻鬼真改風華之章、遙久
時空7、虔誠之花的晚鐘。
玩了這些評價都不錯的乙女遊戲後很驚訝，原來現在的乙女遊戲劇情這麼豐富！趁著剛玩
完晚鐘的記憶，就也想在這裡回饋分享一下心得^^ 請大家多多指教啦~
攻略順序：尼古拉→楊→但丁→奧羅克→吉爾→隱藏人物→Finale
劇情故事喜好度：尼古拉＞楊＞Finale＞吉爾＞但丁＞＞＞隱藏人物＞＞＞奧羅克
以整體劇情考慮，男主喜好度：尼古拉＞但丁＞楊＞吉爾＞奧羅克＞＞＞隱藏人物
（以下有劇情雷）
除了豐富的主線故事外，我很喜歡Meanwhile的設計方式，不僅可以看到不同角色的心態
跟想法、埋了劇情的伏筆，更讓主配角們的人物刻畫更多。
因為先攻略了比較病(?)的尼古拉跟楊，後面其他人的感情故事相比之下就稍嫌平淡了，
吉爾線有稍微把我注意力拉上來一點。在破完隱藏人物後走Finale的結局是挺不錯的，
終於主角們不用互相殘殺，尾聲也溫馨療癒。
尼古拉
第一次玩沒看攻略就直接走到了尼古拉的Bad End，然後整個傻眼(稱讚意味)想說現在
的遊戲這麼重口味的嗎？黑化的尼古拉很不正常但很香，邊裝可憐邊強硬地佔有了女主，
後日談把尼古拉的心境和看待女主轉變的想法描寫得絲絲入扣，反而讓人欲罷不能。
Bad End的後日談還帶上了印記的伏筆，讓一樣有法爾宗的血緣的尼古拉再多了一份正統
的身分設定。
尼古拉看似是很會甜言蜜語的男人，但其實他一直努力不希望女主角跟他（黑手黨）扯上
感情關係。劇情中後段，女主為他擋槍讓他再也無法克制自己的感情，也是又虐又甜。
這條線有背叛、有謀略、有槍戰、有救援女主、有兄弟之情、有以黑手黨身分而對女主感
情的掙扎，是一個敘述完整的黑手黨愛情故事。
楊
這條線的女主角是很機敏的（可能要在楊身邊好好活著的話，不聰明活不下去啊），尤其
是被楊推倒前的那段對話，既機智又看透了楊的本質，個人非常喜歡這一段！劇情推進過
程中，女主角有慢慢走進楊的內心，儘管價值觀不同，但女主理解包容，而不是試圖改變
或感化些甚麼，個人覺得這樣與惡役(?)的感情發展不落俗套挺好的。
楊沒有得到救贖，因為他實力強、內心世界也強大，根本是個不需要被救贖的男主。
Bad End有在意料之外，楊的溫柔果然是假的，但竟然狂到把女主殺了！不過後日談中的
描述非常有味道，本來是不在意任何事情的楊，在遊走各地時不時會想到女主角，但是早
在他了解自己內心的這份情感前，女主就再也不存在這個世界了，默默地有淡淡的惆悵與
哀傷。
這條線應該就是所謂的混亂邪惡吧，布魯羅納成為沒有秩序的城市。女主角的好朋友艾琳
娜的遭遇也超慘，讓人不忍，還好不管哪條線都沒有黑化到要殺了女主。
但丁
雖然是官配，但劇情線頗平淡，中間女主角跟但丁躲在安全屋扮家家的劇情也有點無趣。
但丁表面上看起來無口嚴肅，但一直默默關注女主、對女主也很溫和，就有點太一般了。
反而是在別人的路線以及Finale線裡更能感受到但丁的憤怒情緒（失去尼古拉）與對女主
的執著（不傷害女主）。
但丁的線比較讓人感受不到黑手黨的殘酷無情，加上宿命的神話劇情，玩起來感覺還蠻王
道的。雖然Best End很浪漫又解開傳說謎底，但似乎不如Good End的故事中儘管知道如何
解開鑰匙少女的封印，但丁還是堅持不願趁機佔女主便宜的正氣凜然的做法--但丁你真得
黑手黨首領嗎？XD
奧羅克
（以下關於奧羅克的劇情抱怨居多）
在尼古拉的線裡對他蠻有好感的，因為他默默幫忙了女主好幾次，所以本來對他的個人線
是挺期待的。結果才剛開始玩沒多久就對他好感消耗殆盡，推蘇菲亞修女強奪女主就算
了，還讓女主跟老鼠之間不清不楚，替女主帶來很多麻煩。忠犬或守護是很棒的屬性，對
聖座愚忠也沒關係，但我只看到他滿滿的弱智判斷而拖累女主。他在這座城市裡待了五
年，身兼情報商怎麼會不知道楊的個性和老鼠的習性，輕易就答應楊讓老鼠的跟班跟著跑
去教會胡鬧，然後又跟各勢力反目，那還不如一開始就把女主帶去安全屋不要跟任何勢力
扯上關係。殺掉尼古拉還口口聲聲說是要保護女主，可是法爾宗又不是來跟女主為敵的。
我寧願奧羅克就是當個冷血殺手要貫徹聖座的指令，畢竟身為女主我感覺不到有被他保
護，而是一直被他拖累。整條劇情玩起來不太舒服，我幾乎都一直按A只想趕快跳過劇情。
Best End殺掉但丁讓我傻眼，他到底跟法爾宗有什麼仇，明明是他先懷著殺人的有罪之
身，而且法爾宗要的是他的命，根本不會去加害女主角啊。埃米里奧現身在奧羅克和女主
面前更奇怪，沒有去幫助守墓一族或是調停，反而就讓已經延續兩千年的法爾宗血緣就這
麼斷了。感覺這個Best End就是來鬧事，為了成就奧羅克一人得到女主，而賜死了許多不
需要死的角色。
接在但丁線後玩到奧羅克Bad End，雖然覺得奧羅克很慘，但畢竟他手上罪孽深重，這也
是該贖罪的吧。或許也是編劇厲害的地方，黑化的但丁不會讓人討厭，反而寄予了深深的
同情。當但丁說出奧羅克奪走了他所有東西，意指父親、尼古拉、和他一直守護著的女
孩，真得讓人很心疼。感覺這個故事成就了想要復仇並且憤怒的但丁形象，相較於但丁在
自己的線中只是個溫和努力的少主設定，這裡的他人格立體多了。
吉爾伯特
剛開始看到封面人物的時候，以為這是霸氣邪魅的角色。玩了之後覺得邪不過楊、魅不過
尼古拉，有一些黑手黨頭目的領導霸氣，但好像更多的是樂天開朗、對待奧利弗有些任性
的樣子。故事裡開始看到三方合作，而不再是互相殘殺，終於比較和平了，這大概也是跟
吉爾大方坦率的處世態度有關。而在吉爾坦白說出私密的傷心往事時，問女主知道這代表
是甚麼意義的時候很有成熟大人的魅力，讓人心動。
然後真得是土豪，不只對居民大方，也喜歡買東西（禮服）給女主，應該一直企圖很想剝
下女主的衣服吧! (笑)
隱藏人物
看不太懂女主為什麼會喜歡上亨利，只是跟亨利散過一次步，得到一些亨利的關心，兩人
想法上也沒有甚麼交集，突然之間女主就非常在意亨利。玩這條線比較像是理解亨利為什
麼想要復仇，跟解釋因為之前的悲劇所以女主被安置在教會中成長的背景，但感受不到亨
利的魅力，似乎只是覺得他很慘很可憐，然後女主就為了救贖他而拋下了一切跟關心她的
其他朋友......。
不是討厭亨利，只是跟女主的互動太薄弱，然後太聚焦在老套的救贖上。如果能讓賭場經
理人以邪氣和有能力的姿態多跟女主有交集，然後讓女主發現逞強而且雙面的亨利，是不
是會更有張力跟讓人傾心呢？覺得有點可惜了。
Finale
在經歷過各式打殺、互相決鬥的劇情後，超期待走大團圓路線。很喜歡看到大家一起
合作跟幕後黑手鬥智鬥力，同時男角間互相碎嘴吐槽也是超好笑的。
奧羅克在Finale劇情中專注守護女主，逐漸了解到踏實平凡生活的滋味，反而比他的個人
線更吸引人。楊也是個性變溫和，還主動到教會想要了解當地信仰。但丁在結尾的敘述，
提到女主在吉爾府邸住過，吉爾看待女主是知心好友，感覺真得是很為女主著想、不隨便
出手，讓人對他的好感度提高不少。
尼古拉大膽利用(?)女主而深入敵營的，兩人機智協力拿到證據還逃出工廠也是讓我印象
深刻，這也是最後讓我偏心尼古拉勝過於其他男角的原因吧!
另外，我很喜歡羅伯特在這裡的故事補述，藉由回憶知道了為什麼當初在尼古拉線時他會
那麼地在意尼古拉。並不單純只是因為喜歡女主而吃醋，而是在他剛來到這個城市時，熱
情在餐館招呼他並相談甚歡的正是尼古拉。但之後尼古拉卻因為身分緣故而表現出不認識
他或不熟絡的樣子，讓他受傷了吧！這也解釋了為什麼在尼古拉線中，楊想殺掉在賭場外
鬧事的羅伯特時，尼古拉除了介意在場的女主外，也沒有對羅伯特表現出殺意。真可惜兩
人無緣發展出像是馬可跟前任法爾宗當家之間的交情，可能吉爾跟羅伯特還比較相知相惜
的樣子。
整體來說覺得是很好玩的乙女遊戲，有甜有虐，故事大致上也還不錯。雖然中文翻譯品質
差了些，但無損於遊玩的樂趣。很期待接下來的續作！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 69.181.248.165 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RomanceGame/M.1598592193.A.0B9.html
推
08/28 19:05,
4年前
, 1F
08/28 19:05, 1F
→
08/28 19:05,
4年前
, 2F
08/28 19:05, 2F
→
08/28 19:05,
4年前
, 3F
08/28 19:05, 3F
同感! 尼古拉三個結局線其實都有豐富的人物設定
為了目的而想利用女主但反而不斷被女主吸引的掙扎實在太棒了
奧羅克線真得是補完但丁人格XD 想要復仇而黑化的但丁讓他更有魅力了
→
08/28 19:05,
4年前
, 4F
08/28 19:05, 4F
→
08/28 19:05,
4年前
, 5F
08/28 19:05, 5F
很快就直接進入各自個人線的方式讓情感的累積更自然! 這點晚鐘很棒~
→
08/28 19:05,
4年前
, 6F
08/28 19:05, 6F
→
08/28 19:05,
4年前
, 7F
08/28 19:05, 7F
謝謝! 我也希望能順利快速有中文化 :D
只要有不錯遊戲的中文版都要買來支持一下 XD
推
08/29 01:47,
4年前
, 8F
08/29 01:47, 8F
→
08/29 01:49,
4年前
, 9F
08/29 01:49, 9F
好耶 謝謝推薦~ 準備來玩看看百花百狼!
可能因為我七月初先玩了劍為君舞 就被劍為君舞的Bad End給震撼到了
還以為現在的流行就是Bad End要寫得好 (玩的太少 ><)
覺得晚鐘的Bad End很不錯有娓娓道來
好幾條Bad End反而比Best/Good End更讓人印象深刻!
※ 編輯: katerina (69.181.248.165 美國), 08/29/2020 07:00:26
推
08/29 13:56,
4年前
, 10F
08/29 13:56, 10F
→
08/29 13:56,
4年前
, 11F
08/29 13:56, 11F
可以有同好一起討論真好!
聽說但丁官配, 玩起來也的確像官配, 但就太王道啦
相較於尼古拉線 真得很平淡有點無聊
不過在其他線的但丁劇情有加分! :)
※ 編輯: katerina (69.181.248.165 美國), 08/29/2020 15:55:12
推
08/29 17:59,
4年前
, 12F
08/29 17:59, 12F
→
08/29 17:59,
4年前
, 13F
08/29 17:59, 13F
我也有爬aiya大的心得討論唷~
奧羅克線的但丁真得比較突出啊
也羨慕aiya可以直接玩新作日文版!
※ 編輯: katerina (69.181.248.165 美國), 08/30/2020 04:54:36
推
08/30 11:41,
4年前
, 14F
08/30 11:41, 14F
→
08/30 11:41,
4年前
, 15F
08/30 11:41, 15F
→
08/30 11:41,
4年前
, 16F
08/30 11:41, 16F
但丁應該是靠其他線補足魅力的最大受益者 XD
→
08/30 11:41,
4年前
, 17F
08/30 11:41, 17F
→
08/30 11:41,
4年前
, 18F
08/30 11:41, 18F
推
08/30 13:49,
4年前
, 19F
08/30 13:49, 19F
一起期待幻奏~
希望能順利上中文版啊!
※ 編輯: katerina (69.181.248.165 美國), 08/31/2020 12:03:30
推
08/31 16:47,
4年前
, 20F
08/31 16:47, 20F
希望順利上市~ :)
推
09/01 16:41,
4年前
, 21F
09/01 16:41, 21F
(握手) 我覺得奧羅克線真是太可惜 明明身手厲害但到處拖著女主結仇Orz
推
09/02 09:35,
4年前
, 22F
09/02 09:35, 22F
跟本人線個性有點不一樣
但意外可以看到比較萌或嘴賤的一面?
我把他當作曾經得到女主後 轉生的楊來看待就比較可以接受一點 XD"
※ 編輯: katerina (69.181.248.165 美國), 09/02/2020 13:53:02
推
09/02 15:20,
4年前
, 23F
09/02 15:20, 23F
→
09/02 15:23,
4年前
, 24F
09/02 15:23, 24F
→
09/02 15:30,
4年前
, 25F
09/02 15:30, 25F
我也是玩到傻眼只想趕快掠過...
奧羅克HE太扯一人翻掉三大幫, 其他線他也沒這麼誇張, 而且不知道大家為何而戰
我還記得吉爾線有條線是奧羅克被路人背刺就死了...
在各個劇本裡實在強度不一 ^^||
而且在尼古拉線裡面奧羅克明明挺精明的樣子
覺得劇本師沒認真寫奧羅克主線的故事 :( 好可惜
※ 編輯: katerina (69.181.248.165 美國), 09/02/2020 16:38:11
推
09/07 09:03,
4年前
, 26F
09/07 09:03, 26F
真的~ 奧羅克線劇情設計塑造太有問題了 大團圓線就正常多了
※ 編輯: katerina (69.181.248.165 美國), 09/10/2020 06:06:53
RomanceGame 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
112
135