Re: [閒聊] 前幾天去買了NWN

看板RealPlaying (美式 RPG)作者PaoloMaldini (不來的彼特㊣)時間23年前 (2002/12/20 05:29)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串4/12 (看更多)

※ 引述《matteo (牧羊有一文)》之銘言： : ※ 引述《getbacker (早睡早起身體好)》之銘言： : : 恭喜恭喜 : : 幸好你買的是英文版 : : 如果是買到kuso中文版 : : 那可能會罵的要死吧 : : 也汙辱了這塊遊戲了 : 偶是因為聽說好像中文版的風評不是很好說 : 才"下定決心"買英文版的 : (偶英文蠻破的說) : 雖然邊玩邊查單字玩的蠻累的 : 但是 : 還是只有一句話......讚啦! Bahamut的DnD版有人出來解說為什麼中文版的翻譯會搞成那樣的原因... 還好... 我在NWN中文版上市的很久以前就得到該DnD版e大的情報通知... 他告訴我中文版的情形後,所以我就跑去買NWN英文版了... 也就是那個CD中間可能會被盒子卡筍弄裂開的那一個版本, 我還跑去Infogrames TW換了一次... 值得注意的是... Infogrames TW的地址還寫錯 -_-||| 他們寫"13樓1521室" 根本沒有13樓1521室,正確是15樓1521室,請各位翻翻您們手上的NWN中文說明書後面就知道... http://www.tw.infogrames.com/about.asp 這裡也是寫13樓1521室...,說明書跟網址上的地址都寫錯誤的,不知道他們居心何在? 我去換NWN裂片時,我就是找不到13樓1521室, 想說打通客服電話去問看看地址有沒有誤? 電話是有接通的聲音啦...,不過都沒人接,我打了差不多有二十通以上... /_\ (其實我從早上九點半就開始打電話去了...一直打到我十一點人到那裡...還是都沒人接) 回到一樓跟管理員確認一次後才找到是在15樓1521室... -_-||| 後來我就想直接上去看看,(因為我人已經在那邊了...) 一上去看... 人都在嘛... 為什麼電話都沒人接... /_\ 其實初期剛成立的Infogrames TW沒有現在這麼糟說,至少我當時買Alone in the dark 4時還沒有這種感覺就是了... -- ╭──╮╭──╮╭╮ ┌──╮╭──╮┌─╮╮╭──╮ │ ││ ═ │││ │ ║ │╰┐┌╯│ ║│╰┐┌╯ │││││┌┐││╰─╮│ ║ │╭┘└╮│║ │╭┘└╮ └┴┴┘└┘└┘╰──╯└──╯╰──╯└╰─╯╰──╯ ともかく最強のディフェンダーパォロマルディーニ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.74.13.223