[閒聊] 遊戲語言的問題

看板RTS (即時戰略 - Real Time Strategy)作者 (ENVY)時間17年前 (2008/04/26 13:42), 編輯推噓0(002)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
板上似乎很多人玩的都是英文版的即時戰略 有的沒有代理不說 有人是就算有中文版也要玩英文板的 這對英文苦手的我真是災難... 因為大家討論戰術用的名詞都是英文OTL 好啦 其實也不到苦手啦 只是覺得要把名詞在腦中轉換一次就覺得...(┬_┬) 像當初COH剛出英文版時 我就因為太過期待而先收了英文版來玩看看 後來松崗出的中文版簡直就是要推玩家們去買英文版一樣 字又小又看不清楚 戰鎚倒是沒差 雖然我用的是非官方漢化程式...(暗黑聖戰) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.38.70

04/26 15:43, , 1F
轉成中文對我來說比較麻煩XD
04/26 15:43, 1F

04/29 00:28, , 2F
轉成中文那個臨場感就消失了...
04/29 00:28, 2F
文章代碼(AID): #184i3JKN (RTS)
文章代碼(AID): #184i3JKN (RTS)