PTT遊戲區 / PuzzleDragon (龍族拼圖)

Re: [問題] PADR包包裡珠子少了(求日文信反應)

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (龜龜兒)時間10年前 (2016/04/20 10:34), 編輯推噓22(22推 0噓 30→)
留言52則, 24人參與, 最新討論串1/1
昨天用破日文去客服反應之後 今天收到回信啦～ 但是我看不懂啊..... 有沒有日文大神可以告訴我他大概在講什麼 http://imgur.com/L7dHBhH
感激不盡 ----- Sent from JPTT on my LGE LG-H815. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.163.37 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1461119681.A.66D.html
推
04/20 10:38, , 1F
不是個案，確認中，請持續關注
04/20 10:38, 1F
推
04/20 10:38, , 2F
簡單來說 應該是 他會先確認是不是個案
04/20 10:38, 2F
推
04/20 10:39, , 3F
他說是個案吧
04/20 10:39, 3F
推
04/20 10:39, , 4F
大概是說已知BUG正是等公告 請順利遊玩 (我也破日文
04/20 10:39, 4F
→
04/20 10:39, , 5F
有看到 全體的不具合 所以大概 就是 通案(?
04/20 10:39, 5F
→
04/20 10:39, , 6F
目前沒有其他相關案例，持續調查中。剩下就是有禮貌地打
04/20 10:39, 6F
→
04/20 10:39, , 7F
官腔，以上。
04/20 10:39, 7F
→
04/20 10:40, , 8F
也沒說什麼已知bug跟公告的 就是罐頭信而已
04/20 10:40, 8F
→
04/20 10:40, , 9F
我也糞日文QAQ
04/20 10:40, 9F
→
04/20 10:41, , 10F
最後還說海外不推薦使用 大概就是不鳥你了
04/20 10:41, 10F
→
04/20 10:42, , 11F
樓上iMElLoN才是正解 白話來說目前看來是個案 會再調查
04/20 10:42, 11F
→
04/20 10:42, , 12F
調查啥的就官腔而已
04/20 10:42, 12F
→
04/20 10:43, , 13F
為什麼看不懂日文還要送日文客服不送台灣客服？
04/20 10:43, 13F
→
04/20 10:43, , 14F
沒有完全看懂還是不要亂講吧@@...
04/20 10:43, 14F
推
04/20 10:43, , 15F
推文風向好亂啊 我是覺得iMElLoN大正解啦
04/20 10:43, 15F
→
04/20 10:43, , 16F
台灣有PADR嗎
04/20 10:43, 16F
推
04/20 10:44, , 17F
因為臺灣客服要他去問日本客服
04/20 10:44, 17F
→
04/20 10:45, , 18F
iMELIoN才是正解
04/20 10:45, 18F
→
04/20 10:46, , 19F
台灣可以用PADR 不過只能收珠子 沒地城
04/20 10:46, 19F
推
04/20 10:46, , 20F
反正就是會再查查看的官腔回答而已
04/20 10:46, 20F
推
04/20 10:47, , 21F
PADR沒出台版吧 台版應該只有只有PAD?
04/20 10:47, 21F
推
04/20 10:48, , 22F
iMELIoN才是正解
04/20 10:48, 22F
推
04/20 10:49, , 23F
iMELIoN正解 全體的不具合是指沒發現，整封信一半是罐頭
04/20 10:49, 23F
→
04/20 10:49, , 24F
文，海外不適用大概跟樓上講的一樣不會有下文了
04/20 10:49, 24F
推
04/20 10:49, , 25F
簡單來說 目前算個案 然後PADR是預測在日本國內使用的
04/20 10:49, 25F
→
04/20 10:49, , 26F
不推薦在海外用(痛哭
04/20 10:49, 26F
→
04/20 10:50, , 27F
預設* 打錯字
04/20 10:50, 27F
推
04/20 10:52, , 28F
全体的な不具合として確認されてい"ない" 也就是說目前
04/20 10:52, 28F
→
04/20 10:52, , 29F
你還是個案
04/20 10:52, 29F
推
04/20 10:57, , 30F
查無異常 謝謝指教
04/20 10:57, 30F
→
04/20 10:57, , 31F
反正就只能等 但是應該也沒啥用
04/20 10:57, 31F
→
04/20 11:11, , 33F
推特馬上就公告了
04/20 11:11, 33F
→
04/20 11:12, , 34F
熱心是好事 但是看不懂不要誤導比較好啦.. imelon正解
04/20 11:12, 34F
推
04/20 11:13, , 35F
公告講得又是另一件事喔
04/20 11:13, 35F
推
04/20 11:24, , 36F
珠子少了，但是親情厚了。你有什麼不滿嗎
04/20 11:24, 36F
推
04/20 11:29, , 37F
講到寄信 我寄了兩次過去了都沒回應 我是用英文
04/20 11:29, 37F
→
04/20 11:29, , 38F
一定要用日文才會回信嗎
04/20 11:29, 38F
→
04/20 11:30, , 39F
想說這麼大的公司寄信給客服居然連回信都沒有 滿瞎的
04/20 11:30, 39F
推
04/20 11:32, , 40F
收收珠子換換加蛋喇叭阿
04/20 11:32, 40F
推
04/20 11:35, , 41F
美國韓國台灣有各自的版本各自的客服，如果你在台灣玩日
04/20 11:35, 41F
→
04/20 11:35, , 42F
本限定下載的日版然後用英文寄信去問日版的問題，也沒義
04/20 11:35, 42F
→
04/20 11:35, , 43F
務一定要回你吧
04/20 11:35, 43F
→
04/20 12:07, , 44F
不推薦在海外用真的是(ry
04/20 12:07, 44F
→
04/20 12:36, , 45F
相當正確啊 有什麼問題嗎
04/20 12:36, 45F
推
04/20 12:40, , 46F
啊，原來是いない，沒看清楚抱歉
04/20 12:40, 46F
推
04/20 13:11, , 47F
『安安客服です (′・ω・`) 雷達壞惹實在很抱歉，
04/20 13:11, 47F
→
04/20 13:11, , 48F
對了對了你講的那個珠子消失事件齁。我們查過
04/20 13:11, 48F
→
04/20 13:12, , 49F
大家都沒有問題，你是個案。
04/20 13:12, 49F
→
04/20 13:12, , 50F
總之就等官網消息吧。最後我們開發是以國內為
04/20 13:12, 50F
→
04/20 13:12, , 51F
主，國外還是不要太要求啦，peace!』
04/20 13:12, 51F
推
04/20 19:08, , 52F
嗯嗯 我改寄日文看看好了 Orz
04/20 19:08, 52F
‣ 更多 turtlesmile 的文章
文章代碼(AID): #1N5kh1Pj (PuzzleDragon)
PuzzleDragon 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 turtlesmile 的文章
文章代碼(AID): #1N5kh1Pj (PuzzleDragon)